Delícia Aromática de Atayef de Cítricos com Água de Rosas

Delícia Aromática de Atayef de Cítricos com Água de Rosas

(Fragrant Rosewater Citrus Atayef Delight)

(0 Avaliações)
Porções
6
Tamanho da Porção
3 panquecas recheadas
Tempo de Preparo
25 Minutos
Tempo de Cozimento
15 Minutos
Tempo Total
40 Minutos
Delícia Aromática de Atayef de Cítricos com Água de Rosas Delícia Aromática de Atayef de Cítricos com Água de Rosas Delícia Aromática de Atayef de Cítricos com Água de Rosas Delícia Aromática de Atayef de Cítricos com Água de Rosas
País
Votos
0
Visualizações da página
626
Atualizar
julho 09, 2025

Ingredientes

Nutrição

  • Porções: 6
  • Tamanho da Porção: 3 panquecas recheadas
  • Calories: 320 kcal
  • Carbohydrates: 40 g
  • Protein: 8 g
  • Fat: 12 g
  • Fiber: 2 g
  • Sugar: 15 g
  • Sodium: 150 mg
  • Cholesterol: 15 mg
  • Calcium: 120 mg
  • Iron: 1.1 mg

Instruções

  • 1 - Prepare a massa:
    Em uma tigela, misture a farinha peneirada, semolina, fermento em pó, açúcar, raspas de limão e de laranja. Gradualmente, adicione água morna, mexendo até obter uma mistura lisa e líquida, sem grumos. Reserve para descansar por 15 minutos, se possível.
  • 2 - Cozinhar Atayef:
    Aqueça uma frigideira antiaderente em fogo médio e unte levemente com óleo. Despeje círculos de massa de cerca de 7,5 cm de diâmetro na panela. Cozinhe apenas de um lado até que os panquecas estejam borbulhantes e a superfície seca, cerca de 2-3 minutos, depois remova cuidadosamente sem virar.
  • 3 - Preparar o Recheio:
    Em uma tigela, misture ricota, mel e água de rosas até ficar homogêneo. Ajuste a doçura ou notas florais a gosto.
  • 4 - Recheio e Dobrar Atayef:
    Coloque uma colher de sopa de recheio em cada panqueca, polvilhe com pistaches picados. Dobre as panquecas ao meio e aperte as bordas para selar, formando uma meia-lua.
  • 5 - Servir e Decorar:
    Opcionalmente, regue com mel extra e polvilhe pistaches adicionais. Sirva à temperatura ambiente ou levemente resfriado.

Mais sobre: Delícia Aromática de Atayef de Cítricos com Água de Rosas

Fluffy Middle Eastern Atayef filled with zesty citrus and rosewater essence.

Rosewater Citrus Atayef: An Exquisite Cultural Recipe

Overview: Rosewater Citrus Atayef is a delicate yet vibrantly aromatic variation of traditional Atayef—small Middle Eastern pancakes commonly served during festive occasions such as Ramadan and Eid. This recipe infuses the classic dessert with lively citrus zest and the characteristic floral aroma of rosewater, harmonizing the sweet and tangy essence with creamy ricotta filling. The result is a refreshing twist on well-loved street food.

History & Cultural Significance: Atayef originates from the Levant region and is an integral part of celebrations, enjoyed primarily at sunset to break fast. It embodies the cultural penchant for sharing hospitality and festive desserts that bring communities together. Traditionally filled with nuts or sweet cheese, this version respects heritage while appealing to contemporary palates favoring bright citrus and subtle floral flavors.

Ingredients Insight: The batter’s blend of semolina and all-purpose flour creates a tender pancake texture with a slight bite, unique to Middle Eastern pancake desserts. Zest from fresh lemons and oranges introduces depth and complexity, balancing the sweet notes of smooth ricotta sweetened with honey. Rosewater adds unmistakable scent and nostalgia—an essence of Eastern perfumery. Chopped pistachios crown the dessert with a nutty crunch, creating pleasing textural contrast.

Preparation Tips: Accuracy with batter consistency is vital; it should be thinner than typical pancake batter for light Atayef with airy holes forming during cooking. Cooking only one side without flipping is crucial to preserve soft texture and characteristic dotted surface. The folding technique ensures no syrup leakage, making them convenient finger treats.

Serving Suggestions & Variations: Serve with a drizzle of pure honey or simple sugar syrup infused with orange blossom water, for extra lusciousness. Feel free to experiment substituting ricotta with mascarpone or a lightly sweetened cream cheese. Incorporate ground cardamom or cinnamon into batter for additional spice notes. For vegan versions, coconut yogurt with maple syrup complements the profile beautifully.

Unique Aspects: The Flynn-floral-citrus combination tempers the otherwise rich Atayef, offering nuanced flavor perfect for those seeking fresh dessert experiences tied closely to tradition. Its moderate difficulty level encourages cooks comfortable with batter handling and delicate folding yet straightforward without the need for advanced techniques.

Overall, Rosewater Citrus Atayef reunites culinary artistry with festive soulfulness—a lovely recipe that revives Middle Eastern tradition with a twist that brings both exotic and familiar joy to the table.

Avalie a Receita

Adicionar comentário e avaliação

Avaliações de usuários

Com base em 0 avaliações
5 estrelas
0
4 estrelas
0
3 estrelas
0
2 estrelas
0
1 estrelas
0
Adicionar comentário e avaliação
Nós nunca compartilharemos seu e-mail com mais ninguém.