Alte Seiden-Dumplings mit Lamm und Ingwer

Alte Seiden-Dumplings mit Lamm und Ingwer

(Ancient Silk Dumplings with Lamb and Ginger)

(0 Bewertungen)
Portionen
4
Portionsgröße
6 dumplings (220g)
Vorbereitungszeit
45 Minuten
Kochzeit
15 Minuten
Gesamtzeit
1 Stunde
Alte Seiden-Dumplings mit Lamm und Ingwer Alte Seiden-Dumplings mit Lamm und Ingwer Alte Seiden-Dumplings mit Lamm und Ingwer Alte Seiden-Dumplings mit Lamm und Ingwer
Schwierigkeitsgrad
Stimmen
0
Seitenaufrufe
150
Aktualisieren
Oktober 10, 2025

Zutaten

Nährwerte

  • Portionen: 4
  • Portionsgröße: 6 dumplings (220g)
  • Calories: 420 kcal
  • Carbohydrates: 0 g
  • Protein: 21 g
  • Fat: 18 g
  • Fiber: 3 g
  • Sugar: 3 g
  • Sodium: 920 mg
  • Cholesterol: 60 mg
  • Calcium: 90 mg
  • Iron: 3.2 mg

Anweisungen

  • 1 - Salt and prep cabbage:
    Finely mince napa cabbage. Toss with a pinch of salt and set aside 10 minutes. Squeeze dry to remove excess moisture; this prevents soggy filling.
  • 2 - Mix Aromatics:
    Combine sliced scallion whites, grated ginger, and minced garlic in a bowl. Reserve scallion greens for garnish.
  • 3 - Build lamb filling:
    In a large bowl, add ground lamb, squeezed cabbage, and aromatics. Season with light soy, Shaoxing wine (if using), sesame oil, cumin, white pepper, salt, and sugar.
  • 4 - Juice the filling:
    Slowly beat in ice-cold stock, 1–2 tbsp at a time, stirring in one direction until absorbed. The mixture should become tacky and slightly glossy.
  • 5 - Prepare hot-water dough:
    Mix wheat starch, tapioca starch, and salt in a bowl. Pour in boiling water while stirring with chopsticks until it clumps. Add neutral oil; knead carefully until smooth and warm.
  • 6 - Rest Dough:
    Cover dough with a warm, damp towel. Rest 10 minutes to relax starches and improve pliability.
  • 7 - Divide and pre-shape:
    Roll dough into two logs. Cut each into 12 pieces (about 24 total). Keep pieces covered to prevent drying.
  • 8 - Press or roll wrappers:
    Dust or lightly oil two sheets of plastic. Press each piece into a 8–9 cm round using a tortilla press or a flat-bottomed pan. Alternatively, roll with a small pin.
  • 9 - Fill and pleat:
    Place 1 tbsp filling in center. Fold into a half-moon and pleat to seal, or pinch into a pouch. Keep shaped dumplings under a damp towel.
  • 10 - Prepare steamer:
    Line bamboo steamer with parchment or cabbage leaves. Bring a pot/wok of water to a lively boil.
  • 11 - Steam to translucence:
    Steam dumplings in batches, 6–8 minutes, until wrappers turn glossy and translucent and the lamb is cooked through. Avoid overcrowding.
  • 12 - Mix dipping gloss and serve:
    Stir black vinegar, light soy, and chili crisp. Drizzle over dumplings or serve on the side. Garnish with scallion greens and sesame seeds.

Mehr über: Alte Seiden-Dumplings mit Lamm und Ingwer

Translucent wheat-starch dumplings filled with spiced lamb, scallion, and sesame—Silk Road flavors bundled in a glossy, delicate bite.

Story and Inspiration

Ancient Silk Dumplings are my homage to the bustling exchanges of the Silk Road, where caravans stitched together the flavors of western China with the spices and pastoral traditions of Central Asia. The filling draws on lamb—beloved from Xi’an to Kashgar—perked up with ginger, scallion, and cumin. The wrapper, however, is pure southern Chinese craft: a hot-water starch dough that steams to a shimmering translucence reminiscent of fine silk gauze. In one bite, you experience both the market’s sizzle and the teahouse’s refinement.

What Makes Them “Silk”

Unlike standard wheat-flour dumplings, these use wheat starch and tapioca starch. Wheat starch contains minimal gluten; when scalded with boiling water and enriched with a touch of oil, it forms a supple, elastic dough that turns glossy and nearly see-through after steaming. Tapioca starch adds stretch and tenderness, preventing the skins from cracking. The result is a delicate yet bouncy texture that showcases the filling rather than competing with it.

Technique Tips for Success

  • Heat is everything: Pour truly boiling water over the starches. If the water is merely hot, the dough will feel crumbly and crack.
  • Knead while warm: Use a spatula or chopsticks at first, then knead carefully with your hands once it’s cool enough to handle. You’re hydrating starches, not developing gluten.
  • Keep it covered: Starch doughs dry quickly. A warm, damp towel is your best friend between steps.
  • Press, don’t over-roll: Pressing between lightly oiled plastic sheets or parchment prevents sticking and keeps the wrapper’s center slightly thicker—ideal for cradling juicy filling.
  • Small, frequent steaming: Overcrowding drops the steamer’s temperature and leads to sticking and broken skins. Leave space between dumplings.

Flavor Notes and Variations

  • Spice road accent: A whisper of cumin complements lamb without overwhelming the ginger and scallion. If you love heat, a spoon of chili crisp in the dipping sauce keeps things lively.
  • Halal-friendly: Omit Shaoxing wine and add a squeeze of lemon or a splash of rice vinegar to retain brightness.
  • Vegetarian route: Replace lamb with a mix of minced king oyster mushrooms and crumbled firm tofu, and swap chicken stock for mushroom broth. Add a pinch of five-spice for dimension.
  • Allium choices: Chinese chives or finely chopped leeks make a lovely substitution for scallions if you prefer a more pronounced onion aroma.

Make-Ahead, Freezing, and Reheating

  • Make-ahead: The filling can be prepared up to 24 hours in advance and chilled. Assemble dumplings the day you plan to steam for the best texture.
  • Freezing: Arrange shaped, uncooked dumplings on a parchment-lined tray and freeze until solid, then bag. Steam from frozen, adding 2–3 minutes to the cook time.
  • Reheating: Steamed dumplings reheat best in a steamer for 2–3 minutes. Microwaving risks toughening the skins.

Serving and Pairings

Serve these dumplings with a bright black-vinegar–soy gloss and a tidy spoonful of chili crisp. A pot of fragrant jasmine tea or a lightly hopped lager pairs beautifully. For a heartier spread, offer quick-pickled cucumbers and a simple sesame-dressed spinach (liangban).

Troubleshooting

  • Wrappers cracking: Water wasn’t hot enough or dough dried out. Rewarm briefly in the steamer for 30 seconds, then knead again.
  • Dumplings sticking to the steamer: Always line with parchment or cabbage leaves and lightly oil the surface.
  • Filling leaking: Overfilled or poorly sealed edges. Keep the wrapper’s center slightly thicker and press seams together firmly.

Cultural Threads

Chinese dumplings carry symbolism—wealth, unity, and comfort—while lamb and cumin evoke western reaches of China and neighboring Central Asia. These “silk” skins nod to Cantonese dim sum craft, yet the filling travels along ancient trade routes, illustrating how food braids together geography and memory. Present them at Lunar New Year for luck or at any celebratory table where the shimmer of the wrapper hints at prosperity.

Final Thoughts

Ancient Silk Dumplings celebrate contrast: translucent yet satisfying, refined yet rustic, familiar yet storied. Take your time with the dough, honor the heat of the steamer, and let the gloss of vinegar and chili catch the light—like silk unfurling across a caravan road.

Bewerte das Rezept

Kommentar und Rezension hinzufügen

Benutzerrezensionen

Basierend auf 0 Rezensionen
5 Stern
0
4 Stern
0
3 Stern
0
2 Stern
0
1 Stern
0
Kommentar und Rezension hinzufügen
Wir werden Ihre E-Mail-Adresse niemals an Dritte weitergeben.