Néctar armênio de damasco com água de rosas

Néctar armênio de damasco com água de rosas

(Apricot-Rosewater Armenian Nectar)

(0 Avaliações)
Porções
2
Tamanho da Porção
1 copo (300 ml)
Tempo de Preparo
15 Minutos
Tempo de Cozimento
10 Minutos
Tempo Total
30 Minutos
Néctar armênio de damasco com água de rosas Néctar armênio de damasco com água de rosas Néctar armênio de damasco com água de rosas Néctar armênio de damasco com água de rosas
Nível
Votos
0
Visualizações da página
204
Atualizar
novembro 20, 2025

Ingredientes

Nutrição

  • Porções: 2
  • Tamanho da Porção: 1 copo (300 ml)
  • Calories: 320 kcal
  • Carbohydrates: 0 g
  • Protein: 3 g
  • Fat: 0.5 g
  • Fiber: 8 g
  • Sugar: 70 g
  • Sodium: 45 mg
  • Cholesterol: 0 mg
  • Calcium: 40 mg
  • Iron: 1.2 mg

Instruções

  • 1 - Prepare the apricots:
    Rinse apricots, halve, remove pits, and roughly chop. Measure remaining ingredients and set up your blender.
  • 2 - Simmer into a fragrant base:
    In a small saucepan, combine chopped apricots, 300 ml water, honey, cardamom pods, and a pinch of sea salt. Bring to a gentle simmer over medium heat. Cook 6–8 minutes until apricots slump and release juices.
  • 3 - Cool quickly:
    Remove from heat. Fish out cardamom pods. Transfer the warm mixture to a shallow bowl to speed cooling, or place the saucepan in a cold-water bath until just warm.
  • 4 - Blend silky smooth:
    Add the cooled apricot mixture to a blender with lemon juice, rose water, remaining 200 ml water, and 1 cup ice. Blend until completely smooth and glossy.
  • 5 - Strain for nectar clarity (optional):
    For a velvety nectar, strain through a fine mesh sieve, pressing with a spoon. Skip this step for a more rustic, fiber-rich texture.
  • 6 - Serve and finish:
    Fill two chilled glasses with ice. Divide the nectar, then top each with a splash of sparkling water if desired. Garnish with mint and a pinch of rose petals.

Mais sobre: Néctar armênio de damasco com água de rosas

Silky apricot nectar scented with rosewater and lemon, lightly sweetened with honey—an elegant Armenian-inspired non-alcoholic refresher served over ice or spritzed with sparkling water.

Armenian Apricot Rosewater Nectar

Armenian Apricot Rosewater Nectar is a celebration of Armenia’s beloved stone fruit—known locally as tsiran—and the gentle perfume of rose water, a floral essence cherished throughout the broader region. This non-alcoholic drink is lush, sunlit, and deeply aromatic, inspired by sherbet and sharbat traditions that have refreshed families for centuries. By simmering ripe apricots briefly with honey and a whisper of cardamom, then elevating the fruit with lemon and rose water, you get a nectar that is both silken and luminous, with a balance of sweet, tart, and floral notes.

Why this nectar works

  • Apricots provide natural body and pectin, creating a creamy mouthfeel without dairy. A quick simmer softens the fruit and coaxes out their aroma.
  • Lemon juice brightens the sweetness and preserves the drink’s golden glow.
  • Rose water adds lift rather than perfume overload; when dosed gently, it harmonizes with apricot’s natural floral character.
  • A pinch of salt quietly amplifies fruitiness, much like it does in dessert recipes.

Ingredient notes and smart substitutions

  • Apricots: Choose fragrant, soft fruit for the best nectar. Out of season, a blend of ripe apricots and a handful of soft dried apricots can deepen color and flavor. If using only dried apricots, soak them in hot water first and simmer slightly longer.
  • Sweetener: Honey is traditional and complements apricots beautifully. For a vegan or different regional twist, use sugar, agave, or a spoon of grape/molasses syrup (pekmez/doshab) common to the area; each lends a distinct finish.
  • Rose water: Use food-grade rose water and start small; different brands vary in intensity. You can always add more drop by drop after blending.
  • Spice: Cardamom is optional but recommended. It brings warm, green-floral complexity that bridges apricot and rose. A single strip of lemon zest or a few saffron threads are intriguing alternatives.

Texture and technique

  • Rustic vs. silky: Blending without straining keeps the fruit fiber and makes a fuller-bodied nectar. Straining creates a polished, translucent finish—great for elegant presentation.
  • Thickness control: Add water gradually to find your perfect consistency. More water yields a lighter sipper; less water produces a spoon-coating nectar ideal for dessert pairing.
  • Chill strategy: If you don’t have time to fully cool the apricot base, blend with extra ice. For a summery sparkle, float a cap of chilled sparkling water.

Serving ideas

  • Classic on ice: Pour over cubes in tall glasses with mint and a pinch of dried rose petals.
  • Spritz: Top with sparkling water for lift and a delicate mousse.
  • Dessert pairing: Serve alongside almond cookies or sesame pastries—nutty flavors flatter apricot and rose.
  • Brunch upgrade: Present in small stemmed glasses for an aromatic welcome drink.
  • Warm version: In cool weather, gently warm the strained nectar (skip the ice and sparkling water), then finish with lemon and a lighter hand of rose water.

Cultural echoes

Apricots hold a special place in Armenian identity—their hue is echoed in the national palette, and their wood famously shapes the soulful sound of the duduk, an Armenian double-reed instrument. While rose water is not exclusive to Armenia, it threads through the cuisines of the Caucasus, Levant, and Persia, especially in confections and refreshing beverages. This nectar nods to those shared culinary lines, bringing together apricot’s orchard sweetness and rose’s romantic bouquet in a glass.

Make-ahead, storage, and safety

  • Storage: Keep refrigerated in a sealed bottle for up to 2 days. The rose aroma often blooms more fully by day two.
  • Separation is natural: Shake or stir before serving.
  • Ice last: To avoid over-dilution, add ice and any sparkling water right before pouring.

Variations

  • Dried apricot boost: Blend in 3–4 soft dried apricots for color and tang.
  • Citrus twist: Replace part of the lemon with a splash of orange juice for a creamsicle-like warmth.
  • Herb play: Swap mint for basil or tarragon for a savory-leaning accent.
  • Festive adult take: For a cocktail variation, a small splash of apricot brandy or dry gin pairs beautifully—though the mocktail version is complete on its own.

Final thoughts

Armenian Apricot Rosewater Nectar is refreshment with a sense of place—simple in ingredients, yet layered in sensation. The first sip offers apricot sunshine; the second reveals rose’s quiet elegance; the finish lingers with citrus brightness and a whisper of spice. Whether you pour it over clinking ice on a hot afternoon or serve it as a refined pre-dinner sipper, this drink brings hospitality and heritage to the table—glass by golden glass.

Avalie a Receita

Adicionar comentário e avaliação

Avaliações de usuários

Com base em 0 avaliações
5 estrelas
0
4 estrelas
0
3 estrelas
0
2 estrelas
0
1 estrelas
0
Adicionar comentário e avaliação
Nós nunca compartilharemos seu e-mail com mais ninguém.