Delizia Profumata di Atayef agli Agrumi e Acqua di Rosa

Delizia Profumata di Atayef agli Agrumi e Acqua di Rosa

(Fragrant Rosewater Citrus Atayef Delight)

(0 Recensioni)
Porzioni
6
Dimensione Porzione
3 pancake ripieni
Tempo di Preparazione
25 Minuti
Tempo di Cottura
15 Minuti
Tempo Totale
40 Minuti
Delizia Profumata di Atayef agli Agrumi e Acqua di Rosa Delizia Profumata di Atayef agli Agrumi e Acqua di Rosa Delizia Profumata di Atayef agli Agrumi e Acqua di Rosa Delizia Profumata di Atayef agli Agrumi e Acqua di Rosa
Paese
Livello
Voti
0
Visualizzazioni pagina
615
Aggiorna
luglio 09, 2025

Ingredienti

  • 1 cup Farina 00
    (Setacciare per garantire una pastella leggera)
  • 0.5 cup Semolino fine
    ( Dona consistenza e una leggera croccantezza)
  • 1 teaspoon Lievito in polvere
    (Fai lievitare la pastella delle crêpes per renderle morbide)
  • 2 tablespoons Zucchero semolato
    (Aggiunge una dolcezza sottile alla pastella)
  • 1.25 cups Acqua tiepida
    (Regola secondo necessità per ottenere la consistenza della pastella)
  • 1 teaspoon Scorza di limone
    (Grattugiato fresco per un sapore agrumato brillante)
  • 1 teaspoon Scorza d'arancia
    (Aggiunge note aromatiche di agrumi)
  • 1 tablespoon Acqua di rose
    (Essenza floreale autentica per il ripieno)
  • 1 cup Formaggio Ricotta
    (Base cremosa per il ripieno)
  • 2 tablespoons Miele
    (Dolcificante naturale per il ripieno)
  • 0.5 cup pistacchi tritati
    (Per la consistenza e la decorazione)
  • 1 tablespoon Olio vegetale
    (Per cucinare i pancake)

Nutrizione

  • Porzioni: 6
  • Dimensione Porzione: 3 pancake ripieni
  • Calories: 320 kcal
  • Carbohydrates: 40 g
  • Protein: 8 g
  • Fat: 12 g
  • Fiber: 2 g
  • Sugar: 15 g
  • Sodium: 150 mg
  • Cholesterol: 15 mg
  • Calcium: 120 mg
  • Iron: 1.1 mg

Istruzioni

  • 1 - Preparare la pastella:
    In una ciotola, combina la farina setacciata, semola, lievito in polvere, zucchero, scorza di limone e di arancia. Aggiungi gradualmente acqua calda, mescolando fino a ottenere un composto liscio e fluido senza grumi. Lascia riposare per 15 minuti se possibile.
  • 2 - Cucinare l'Atayef:
    Scalda una padella antiaderente a fuoco medio e ungila leggermente. Versa piccoli cerchi di pastella di circa 7,5 cm di diametro sulla padella. Cuoci da un lato solo finché le pancake sono gonfie e la superficie si asciuga, circa 2-3 minuti, poi rimuovile con cura senza girarle.
  • 3 - Preparare il Ripieno:
    In una ciotola, mescola ricotta, miele e acqua di rose fino a ottenere una consistenza liscia. Regola la dolcezza o le note floreali a piacere.
  • 4 - Farcia e Piegare l'Atayef:
    Metti un cucchiaio di ripieno su ogni pancake, cospargi con pistacchi tritati. Piega i pancake a metà e premi i bordi per sigillare, formando una mezzaluna.
  • 5 - Servire e Decorare:
    Facoltativamente, guarnire con miele extra e cospargere con pistacchi aggiuntivi. Servire a temperatura ambiente o leggermente raffreddato.

Ulteriori informazioni su: Delizia Profumata di Atayef agli Agrumi e Acqua di Rosa

Fluffy Middle Eastern Atayef filled with zesty citrus and rosewater essence.

Rosewater Citrus Atayef: An Exquisite Cultural Recipe

Overview: Rosewater Citrus Atayef is a delicate yet vibrantly aromatic variation of traditional Atayef—small Middle Eastern pancakes commonly served during festive occasions such as Ramadan and Eid. This recipe infuses the classic dessert with lively citrus zest and the characteristic floral aroma of rosewater, harmonizing the sweet and tangy essence with creamy ricotta filling. The result is a refreshing twist on well-loved street food.

History & Cultural Significance: Atayef originates from the Levant region and is an integral part of celebrations, enjoyed primarily at sunset to break fast. It embodies the cultural penchant for sharing hospitality and festive desserts that bring communities together. Traditionally filled with nuts or sweet cheese, this version respects heritage while appealing to contemporary palates favoring bright citrus and subtle floral flavors.

Ingredients Insight: The batter’s blend of semolina and all-purpose flour creates a tender pancake texture with a slight bite, unique to Middle Eastern pancake desserts. Zest from fresh lemons and oranges introduces depth and complexity, balancing the sweet notes of smooth ricotta sweetened with honey. Rosewater adds unmistakable scent and nostalgia—an essence of Eastern perfumery. Chopped pistachios crown the dessert with a nutty crunch, creating pleasing textural contrast.

Preparation Tips: Accuracy with batter consistency is vital; it should be thinner than typical pancake batter for light Atayef with airy holes forming during cooking. Cooking only one side without flipping is crucial to preserve soft texture and characteristic dotted surface. The folding technique ensures no syrup leakage, making them convenient finger treats.

Serving Suggestions & Variations: Serve with a drizzle of pure honey or simple sugar syrup infused with orange blossom water, for extra lusciousness. Feel free to experiment substituting ricotta with mascarpone or a lightly sweetened cream cheese. Incorporate ground cardamom or cinnamon into batter for additional spice notes. For vegan versions, coconut yogurt with maple syrup complements the profile beautifully.

Unique Aspects: The Flynn-floral-citrus combination tempers the otherwise rich Atayef, offering nuanced flavor perfect for those seeking fresh dessert experiences tied closely to tradition. Its moderate difficulty level encourages cooks comfortable with batter handling and delicate folding yet straightforward without the need for advanced techniques.

Overall, Rosewater Citrus Atayef reunites culinary artistry with festive soulfulness—a lovely recipe that revives Middle Eastern tradition with a twist that brings both exotic and familiar joy to the table.

Valuta la Ricetta

Aggiungi commento e recensione

Recensioni degli utenti

Basato su {0} recensioni
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
Aggiungi commento e recensione
Non condivideremo mai la tua email con nessun altro.