Madalena đậu phộng Paraguay: Một truyền thống ngọt ngào được hồi sinh

Madalena đậu phộng Paraguay: Một truyền thống ngọt ngào được hồi sinh

(Paraguayan Peanut Madalena: A Sweet Tradition Reborn)

(0 Đánh giá)
Khẩu phần
8
Kích thước khẩu phần
1 madalena (approx. 55g)
Thời gian chuẩn bị
15 Phút
Thời gian nấu
20 Phút
Tổng thời gian
35 Phút
Madalena đậu phộng Paraguay: Một truyền thống ngọt ngào được hồi sinh Madalena đậu phộng Paraguay: Một truyền thống ngọt ngào được hồi sinh Madalena đậu phộng Paraguay: Một truyền thống ngọt ngào được hồi sinh Madalena đậu phộng Paraguay: Một truyền thống ngọt ngào được hồi sinh
Quốc gia
Các nền ẩm thực
Cấp độ
Lượt bình chọn
0
Lượt xem trang
28
Cập nhật
tháng 8 07, 2025

Nguyên liệu

Dinh dưỡng

  • Khẩu phần: 8
  • Kích thước khẩu phần: 1 madalena (approx. 55g)
  • Calories: 220 kcal
  • Carbohydrates: 22 g
  • Protein: 7 g
  • Fat: 12 g
  • Fiber: 2 g
  • Sugar: 10 g
  • Sodium: 98 mg
  • Cholesterol: 52 mg
  • Calcium: 50 mg
  • Iron: 1.2 mg

Hướng dẫn

  • 1 - Prepare baking pan:
    Line 8 muffin or madalena molds with paper liners or grease with a thin layer of butter and lightly dust with flour.
  • 2 - Combine Dry Ingredients:
    In a medium bowl, whisk together all-purpose flour, peanut flour, baking powder, and salt.
  • 3 - Whip eggs and sugar:
    In a large mixing bowl, beat eggs and sugar vigorously until light, foamy, and almost doubled in volume.
  • 4 - Add Wet Ingredients:
    Pour in the melted butter, milk, vanilla, and lemon zest (if using) into the egg mixture and mix until just combined.
  • 5 - Mix in Dry Ingredients:
    Fold the dry ingredient mixture into the wet batter, stirring gently until just combined. Avoid overmixing to keep cakes light.
  • 6 - Fill molds and decorate:
    Divide the batter evenly among the prepared molds (about 3/4 full). Sprinkle the tops with crushed roasted peanuts if desired.
  • 7 - Bake:
    Bake in a preheated oven at 170°C (340°F) for about 18-22 minutes, or until golden and a toothpick comes out clean.
  • 8 - Cool and Serve:
    Cool in the pan for 5 minutes, then transfer to a rack. Enjoy warm or at room temperature.

Thông tin thêm về: Madalena đậu phộng Paraguay: Một truyền thống ngọt ngào được hồi sinh

Fluffy peanut sablé cakes inspired by Paraguayan flavors, perfect with tea or coffee.

Madalena de Maní Paraguaya: Tradition Meets Peanut Bliss

Overview & Inspiration

Madalena de Maní Paraguaya is a creative fusion between the beloved French madeleine and Paraguayan culinary staples, most notably: peanuts (maní). While Farina- or corn-based cakes are prevalent in Paraguay, peanuts are a crucial component in local snacks and desserts, making this recipe both authentically Paraguayan and uniquely sophisticated.

Historical & Cultural Background

The influence of Spain and France on Paraguayan pastry, combined with indigenous ingredient usage, produced a diverse dessert landscape. Traditional Paraguayan sweets exploit yuca, corn, or peanuts for affordable nourishment with rich flavors. By adapting the madeleine concept to include peanut flour—a locally beloved ingredient—this recipe both celebrates and modernizes Paraguayan tradition.

In classic Paraguayan mode, ingredients are simple and unpretentious: earthy peanuts, fresh eggs, rich butter, and a touch of lemon reflect the region’s resourcefulness and subtle elegance. Today, madalenas (a Spanish take on madeleines) are cherished during merienda, where teatime pastries are shared among family and friends. This peanut variant honors that communal spirit.

Unique Aspects & Baking Notes

Peanut Flour Twist: Traditional madalenas rarely include peanut flour, but this addition injects distinctive earthiness and nutty fragrance synonymous with Paraguayan sweets. Using finely milled roasted peanut flour will yield superior taste and crumb.

Texture & Flavor: The madalena is ultra-moist, airy, and subtly transformative by using melted butter (typical of European cakes) and luscious, nutty peanuts for depth of flavor. The optional lemon zest enhances their subtlety, while crushed roasted peanuts add delectable crunch.

Serving Suggestions: Serve as an afternoon treat with cocido paraguayo (toasted mate tea, coconut milk, or milder local infusions) for traditional flair. Sprinkle the top with cinnamon sugar or powdered sugar for refinement, or serve with dulce de leche for extra indulgence. They’re brilliant breakfast or picnicking companions and stay moist for several days in an airtight container.

Tips & Variation

  • Peanut Flour Substitute: If peanut flour isn’t available, finely grind roasted unsalted peanuts in a food processor with a teaspoon of sugar for a similar effect.
  • Maximize Lifespan: Store leftovers tightly covered at room temperature up to 3 days, or freeze for up to a month.
  • Add-ins: Incorporate a spoonful of dulce de leche, drizzle with dark chocolate, or swirl with marmalade for custom flair. Swapping lemon zest for orange also produces a fragrant alternative.
  • Presentation: Bake in heart- or shell-shaped madalena molds for an eye-catching, festive effect!

Final Thoughts

Madalena de Maní Paraguaya fuses two continents on a single, soft, golden bite—a treat that whispers tales of family, geography, and the magic found in marrying tradition with originality. Its mix of fragrant peanuts with a classic madalena crumb is uniquely suited for those who cherish both homey comfort and cosmopolitan creativity. Bake a batch, share among loved ones in true Paraguayan style—and let the warmth of peanut and pastry create new memories at your own table.

Đánh giá công thức

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.