パンダングリルフィッシュパック:香り豊かなアジアの味

パンダングリルフィッシュパック:香り豊かなアジアの味

(Pandan Grilled Fish Parcels: Aromatic Asian Delight)

(0 レビュー)
分量
4
1人分の量
1 parcel (approx. 180g fish)
準備時間
40 分
調理時間
20 分
合計時間
1 時間
パンダングリルフィッシュパック:香り豊かなアジアの味
レベル
投票
0
ページ閲覧数
36
更新
7月 13, 2025

材料

栄養

  • 分量: 4
  • 1人分の量: 1 parcel (approx. 180g fish)
  • Calories: 215 kcal
  • Carbohydrates: 6 g
  • Protein: 32 g
  • Fat: 6 g
  • Fiber: 1 g
  • Sugar: 2 g
  • Sodium: 670 mg
  • Cholesterol: 60 mg
  • Calcium: 34 mg
  • Iron: 1.2 mg

作り方

  • 1 - Prepare Marinade:
    In a bowl, whisk together coconut milk, soy sauce, ginger, garlic, lime juice, chopped lemongrass, brown sugar, white pepper, and sea salt until well blended.
  • 2 - Marinate the Fish:
    Add fish fillets to the marinade. Ensure each fillet is coated thoroughly. Cover and let marinate in the fridge for at least 25 minutes.
  • 3 - Soften Leaves:
    While the fish marinates, carefully pass banana leaves and pandan leaves over an open flame or steam briefly until flexible to prevent tearing.
  • 4 - Wrap the Fish:
    Lay out banana leaf sheets. Place two pandan leaves diagonally, set one marinated fish fillet atop. Pour some marinade over. Fold into a secure parcel, tucking in ends. Tie with kitchen string if needed.
  • 5 - Grill the Parcels:
    Preheat grill to medium-high. Place parcels seam-side down over direct heat. Grill 7-8 minutes per side, turning once, until leaves char and fish is opaque and flakes.
  • 6 - Serve:
    Remove fish parcels from grill and let rest 2-3 minutes. Carefully unwrap and garnish with sliced spring onions and chili flakes. Serve with lime wedges.

パンダングリルフィッシュパック:香り豊かなアジアの味 :の詳細

Flaky fish marinated in pandan and Asian spices, grilled in fragrant banana leaves.

Pandan Marinated Grilled Fish Parcels – Recipe Story & Chef’s Notes

Pandan Marinated Grilled Fish Parcels blend culinary traditions, vibrant flavors, and a sense of exotic adventure in every unwrapped bite. This recipe creatively re-imagines the grilling traditions prevalent both in Southeast Asia and contemporary fusion kitchens, giving you a dish that is as spectacularly aromatic as it is visually striking.

The Story Behind The Recipe

The use of pandan and banana leaves in cooking has deep roots across Malaysia, Singapore, Thailand, and Indonesia. Pandan is often called the 'vanilla of the east' for both its fragrance and cultural importance in Asian gastronomy. Traditionally used in sweet and savory dishes alike, its grassy, floral note perfumes the dish, while banana leaves act as the original eco-baking paper, imparting both flavor and moisture.

While the individual elements (marinated fish, pandan, banana-leaf wrapping) are not unique to a single country, combining them with light British or European influences—such as the choice of fish varieties commonly found in the United Kingdom—results in something both native and new. Sea bass and cod, with their mild, sweet flavor, are the perfect canvas for pungent pandan and the suite of Asian aromatics.

Cooking Tips & Practical Advice

  • Banana Leaf Technique: Briefly heating banana and pandan leaves makes them supple and prevents splitting when wrapping parcels. This small step guarantees easier, more presentable packages.
  • Fish Choices: While the recipe prefers white fish like cod or sea bass, feel free to substitute tilapia, snapper, or river trout, adjusting cook time as needed.
  • Grilling Alternatives: If an outdoor or stovetop grill is unavailable, oven roasting at 200°C (390°F) for 18-20 minutes works; wrap packages tightly for best results.
  • Flavor Adjustments: Add a splash of fish sauce for an even deeper umami punch, or some chopped red chillies to boost the heat profile.

Why You’ll Love This Dish

The dish is a triumph of aroma and simplicity. The gentle smokiness from the grill, combined with the softness of flaky fish, acts as a pristine backdrop for the pungent citrus-herb notes. When guests or family tuck into the parcels, the release of steam and aroma is an event—sensory joy and communal experience in equal measure.

Each parcel is a portable, eco-friendly serving, perfect for outdoor gatherings or plated for elegant home dining. The lightness of the coconut marinade balances the herbal pandan, making this an ideal warm-weather main.

Cultural & Nutritional Significance

Eating from wrapped banana parcels is deeply embedded in Southeast Asian tradition, symbolizing natural prosperity and a respectful approach to harvesting the land’s resources. In this English interpretation, there’s a cross-cultural respect—the flavors honor Southeast Asia, while the fish and grilling nod to local, sustainable food movements.

From a wellness perspective, this meal is ideal for anyone seeking a high-protein, low-calorie entree that’s also impressive to present. It’s gluten-free, dairy-free—with a possible tweak of omitting soy sauce for soy allergies—and makes clever use of fresh, minimally processed ingredients.

Memorable, Modern, and Easy to Adapt

Despite its enchanting mystique, this recipe isn’t difficult. The most important effort lies in the marinade and careful parcel assembly. It’s suitable for weeknight meals that need a spark of celebration or for a show-stopping BBQ centerpiece.

If you are feeling creative, try customizing the filling—pair with mushrooms or julienned vegetables for yet more layers of texture and flavor. Serve with coconut-infused rice, a crisp cucumber salad, or even atop a noodle bed with a drizzle of reserved marinade for sheer perfection.

Final Thoughts

Pandan Marinated Grilled Fish Parcels epitomize how English or European kitchens can embrace culinary techniques and signature tastes from afar while highlighting local ingredients and seasonality. Every parcel unwrapped is an aromatic journey—steamy, herbaceous, bright, and infinitely pleasing.

Let your next grill night be a feast for the senses, with this eco-chic and exquisitely aromatic recipe. Enjoy!

レシピを評価する

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。