ट्रांसिल्वेनिया शैली के स्मोक्ड बीन्स के खट्टे सूप

ट्रांसिल्वेनिया शैली के स्मोक्ड बीन्स के खट्टे सूप

(Transylvanian Smoked Bean Sour Soup)

(0 समीक्षाएँ)
परोसने की संख्या
6
सेवा आकार
1 कटोरा (350g)
तैयारी का समय
25 मिनट
पकाने का समय
2 घंटे
कुल समय
2 hr 25 मिनट
ट्रांसिल्वेनिया शैली के स्मोक्ड बीन्स के खट्टे सूप ट्रांसिल्वेनिया शैली के स्मोक्ड बीन्स के खट्टे सूप ट्रांसिल्वेनिया शैली के स्मोक्ड बीन्स के खट्टे सूप ट्रांसिल्वेनिया शैली के स्मोक्ड बीन्स के खट्टे सूप
स्तर
वोट
0
पृष्ठ दृश्य
8
अद्यतन
नवम्बर 06, 2025

सामग्री

पोषण

  • परोसने की संख्या: 6
  • सेवा आकार: 1 कटोरा (350g)
  • Calories: 420 kcal
  • Carbohydrates: 0 g
  • Protein: 28 g
  • Fat: 16 g
  • Fiber: 12 g
  • Sugar: 6 g
  • Sodium: 980 mg
  • Cholesterol: 65 mg
  • Calcium: 110 mg
  • Iron: 5.4 mg

निर्देश

  • 1 - Soak the Beans:
    Rinse beans thoroughly. Soak overnight in plenty of cold water (or quick-soak: boil 2 minutes, rest 1 hour). Drain and rinse before cooking.
  • 2 - Parboil to mellow:
    Cover soaked beans with fresh cold water. Bring to a boil for 5 minutes, then drain and rinse. This reduces bitterness and improves digestion.
  • 3 - Start the base simmer:
    Add beans, smoked pork hock (or ribs), bay leaves, and 2 liters water to a large pot. Bring to a gentle simmer, skimming foam. Cook partially covered until beans begin to soften.
  • 4 - Render and sauté:
    In a skillet, render diced bacon over medium heat until crisp (use oil if omitting bacon). Add onions, carrots, parsnip, celeriac, and bell pepper. Sauté until translucent and sweet.
  • 5 - Bloom paprika and garlic:
    Stir in minced garlic and sweet paprika to the vegetables. Cook 30–45 seconds to bloom spices without burning.
  • 6 - Add tomato richness:
    Stir in tomato paste and cook 1 minute to remove raw acidity. If using smoked sausage, brown it briefly in the skillet at this point.
  • 7 - Combine and simmer:
    Transfer sautéed vegetables (and sausage, if using) into the bean pot. Add more water if needed to keep all ingredients submerged by 2–3 cm. Simmer until beans are fully tender.
  • 8 - Debone and dice meats:
    Remove smoked hock/ribs. Cool slightly, then discard skin and bones. Dice the meat and return it to the pot.
  • 9 - Season and sour:
    Add dried tarragon, black pepper, and salt to taste. Stir in apple cider vinegar gradually until pleasantly sour. Adjust thickness with water if needed.
  • 10 - Herb finish:
    Stir in chopped lovage and/or parsley. Simmer 1 minute to perfume the soup without dulling the herbs.
  • 11 - Optional thickening:
    For a silkier broth, mash a ladle of beans against the pot side or blend 1 cup of soup and return it.
  • 12 - Serve:
    Ladle into warm bowls. Serve with sour cream, pickled hot peppers, and crusty bread. Enjoy steaming hot.

ट्रांसिल्वेनिया शैली के स्मोक्ड बीन्स के खट्टे सूप :के बारे में ज़्यादा जानकारी

A hearty Transylvanian sour bean soup enriched with smoked pork, paprika, and tarragon, finished with herbs and a tangy bite. Comforting, rustic, and deeply aromatic.

About This Recipe

Ciorbă Ardelenească de Fasole cu Afumătură is a Transylvanian icon—an earthy, hearty bean soup lifted by the smoky depth of cured pork and the signature tang of “ciorbă,” Romania’s beloved sour soups. This version leans into regional accents like dried tarragon and lovage, an herb with a bold, celery-like perfume that instantly transports you to Central and Eastern European kitchens. When the weather turns cold, this soup is as much a ritual as it is a meal: the clink of pickled pepper jars, the swirl of sour cream, and the aroma of paprika blooming in hot fat.

The base is simple and thrifty: dried white beans softened to creamy tenderness and flavored with smoked hock, ribs, or sausage. A separate vegetable sauté—onions, carrots, parsnip, and celeriac—builds sweetness and depth, while tomato paste and paprika lay a brick-red foundation. True to ciorbă style, a measured splash of vinegar brings brightness that cuts through the smoky richness, creating balance in every spoonful.

Tips, Tricks, and Techniques

  • Choose the right beans: Navy or cannellini beans hold their shape yet become luxuriously creamy. Soak overnight to reduce cook time and improve digestibility.
  • Parboil for a gentler broth: Briefly boiling and discarding the first water tempers the assertive character of dried beans and smoked meats. Many Romanian cooks swear by this step.
  • Bloom the paprika: Adding paprika to hot fat for 30–45 seconds unlocks its sweetness and color; just don’t let it scorch.
  • Control the tang: Start with a small amount of vinegar and build up slowly. The soup should taste savory first, then lightly bright—not aggressively sour.
  • Customize the smoke: Pork hock gives gelatin and deep smoke; ribs offer meaty bites; sausage adds spiced warmth. Combine for a layered profile.
  • Herb strategy: Dried tarragon is traditional in Transylvania, but lovage is a fragrant finisher. Parsley is a safe, fresh counterpart if you can’t find lovage.
  • Texture tuning: Mash a few beans or blend a cup of soup to subtly thicken without flour. This keeps the recipe naturally gluten-free.
  • Make-ahead magic: Like many bean soups, flavors meld and deepen overnight. The soup reheats beautifully and freezes well for up to 3 months.

Ingredient Swaps and Variations

  • Smoked turkey leg is an excellent alternative to pork, offering similar smokiness with slightly less fat.
  • For a lighter version, skip bacon and sausage; rely on hock or ribs and boost umami with a splash of soy sauce or a spoon of miso (not traditional, but effective).
  • Vegetarian-friendly: Replace smoked meats with smoked paprika, charred mushrooms, and a piece of kombu during simmering for savory depth. Finish with olive oil and extra lovage.
  • Sour power: Besides cider vinegar, try brine from pickled peppers or green tomatoes to introduce lactic tang and subtle complexity.

Cultural Notes and History

Romania’s diverse regions each treasure their own variations of ciorbă, but Transylvania—Ardeal in Romanian—favors tarragon, paprika, and wood-smoked meats, reflecting Austro-Hungarian and Central European influences. In many villages, a pot of bean ciorbă simmers on weekends or holidays, feeding family and neighbors alike. The soup often accompanies seasonal rites: autumn harvests, winter feasts, or the communal butchering known as “tăiatul porcului,” when fresh and smoked pork become the anchor of celebratory meals. The pairing with pickled peppers and sour cream is more than garnish—it’s a conversation between acidity and richness that defines ciorbă’s personality.

Serving Suggestions

  • Serve piping hot with spoonfuls of sour cream, a sprinkle of fresh lovage or parsley, and crackling-fresh bread.
  • Add a side of pickled hot peppers for fiery contrast. Their brine also provides a nuanced sourness that evolves in the bowl.
  • For a rustic table, place extra vinegar, ground pepper, and chopped herbs so everyone can adjust to taste.

Why This Recipe Works

  • Layered cooking builds complexity: simmered beans and smoked bones develop a robust stock; separately sautéed vegetables caramelize and concentrate sweetness.
  • Carefully balanced acidity keeps the soup lively despite its hearty base.
  • Flexible structure allows for regional ingredients and personal preferences without losing authenticity.

Final Thoughts

This ciorbă is comfort with character—smoky, bright, and herb-scented. It invites slow cooking and even slower eating, the kind of meal that gathers people and stories around the table. If you’re new to Romanian cuisine, consider this your warm welcome; if you’re a returning friend, you already know that second helpings are inevitable.

विधि को रेट करें

टिप्पणी और समीक्षा जोड़ें

उपयोगकर्ता समीक्षाएँ

0 समीक्षाओं के आधार पर
5 स्टार
0
4 स्टार
0
3 स्टार
0
2 स्टार
0
1 स्टार
0
टिप्पणी और समीक्षा जोड़ें
हम आपका ईमेल किसी और के साथ कभी साझा नहीं करेंगे।