温暖的油炸面包:雨天的美味油炸面包点心

温暖的油炸面包:雨天的美味油炸面包点心

(Warm Torta Frita: Rainy Day Fried Bread Treat)

(0 评论)
份量
6
每份大小
1轮(约50克)
准备时间
15 分钟
烹饪时间
20 分钟
总时间
35 分钟
温暖的油炸面包:雨天的美味油炸面包点心 温暖的油炸面包:雨天的美味油炸面包点心 温暖的油炸面包:雨天的美味油炸面包点心 温暖的油炸面包:雨天的美味油炸面包点心
国家
难度
投票
0
页面浏览量
1,080
更新
七月 15, 2025

食材

  • 400 grams 通用面粉
    (建议使用未漂白的面粉)
  • 2 teaspoons 泡打粉
    (确保蓬松程度)
  • 1 teaspoon
    (细海盐提升风味)
  • 50 grams 黄油
    (无盐;可用植物起酥油代替)
  • 200 ml
    (温;根据需要调整至软面团)
  • 750 ml 植物油
    (用于油炸;葵花籽油是传统的选择)
  • 30 grams 糖粉
    (炸后撒粉)

营养

  • 份量: 6
  • 每份大小: 1轮(约50克)
  • Calories: 550 kcal
  • Carbohydrates: 55 g
  • Protein: 7 g
  • Fat: 34 g
  • Fiber: 3 g
  • Sugar: 15 g
  • Sodium: 585 mg
  • Cholesterol: 25 mg
  • Calcium: 78 mg
  • Iron: 2.9 mg

制作步骤

  • 1 - 混合干燥成分:
    在一个大碗中,将面粉、泡打粉和盐混合。用打蛋器充分搅拌直到完全混合均匀。
  • 2 - 在黄油上揉搓:
    将软化的黄油块加入面粉混合物中。用指尖将黄油揉入,直到形成细碎的屑状。
  • 3 - 加入水并揉成面团:
    逐渐倒入温水,用手轻轻搅拌,直到形成柔软且略带粘性的面团。如果太干,可用汤匙加入水。
  • 4 - 让面团休息:
    用干净的布盖住碗,让面团静置5分钟以放松面筋。
  • 5 - 分割和成型:
    将面团放在撒有面粉的案板上,用撒粉的手轻拍,使面团不那么粘,然后分成6份。将每份揉成球状,压扁成厚圆盘(直径约10厘米,厚度约1厘米)。
  • 6 - 扎孔准备油炸:
    用叉子扎每个圆盘的表面(防止过度膨胀)。
  • 7 - 煎炸Torta Frita:
    在深锅中将植物油加热至175°C(350°F)。每次炸1-2轮,大约每面2分钟,或直到金黄酥脆。用厨房纸巾沥干油份。
  • 8 - 撒粉与上菜:
    可选,趁热时将炸好的圆形点上糖粉。立即搭配茶或马黛茶享用。

关于 温暖的油炸面包:雨天的美味油炸面包点心 :的更多信息

A quick, golden fried bread, perfect for savoring with tea during a rainy afternoon.

Torta Frita bajo Lluvia: A Hug from the Pampas

Introduction

Argentina, so renowned for its sweeping grasslands and warmth of spirit, has gifted the world myriad comfort foods rooted in both survival and joy. Among them, torta frita (literally 'fried cake' or bread) holds an especially cherished place. The playful moniker 'bajo lluvia'—under rain—evokes the special magic of making and sharing this treat during a rainstorm. If you've ever walked through an Argentine barrio just as rain begins tapping on tin roofs, you may have caught the warm, rich smell of fried dough wafting from homes.

A Deep-Rooted Tradition

Torta frita's origins link directly with simplicity and ingenuity: born out of scarcity, an affordable meal transforming humble the pantry into memorable occasion. Gauchos—Argentina's cowboys—reportedly first made torta fritas over open fires, using lard and whatever grains were available. Today, the dish is democratized; everyone, from busy parents in Buenos Aires to children in Patagonia, awaits the occasional rainy day as the traditional signal to knead, fry, and feast. There’s a superstition in Argentine families: if it's raining, a good host must serve torta frita, accompanied by rounds of mate (A gentle herbal tea).

The Recipe: Modern Joy

My version aims at loyalty to this tradition while making it approachable for armchair travelers and new cooks a continent away. The steps are truly beginner-accessible: rub, mix, shape, and fry—the essence of comfort food prep. Authenticity lies not just in the ingredients (flour, butter, water, and salt), but also in the experience: the laughter filling kitchens, the scent of frying oil chasing away a gray outside world, powdered sugar melting into gold-tipped disks. The mild sweetness of the sugar is optional; many prefer the torta sola—just dough and crisp—and use leftover pieces as vehicles for rich stews or honey at another meal.

Practicality Meets Indulgence

Quick, affordable, and endlessly satisfying—tarta frita checks every snack minibox. All the tips: use the right temperature oil (too cold and they soak up excess oil, too hot and they darken before the inside cooks through); prick each disk so the interior cooks evenly; dust with sugar quickly so it melts into the crust. Fry in batches, and never overcrowd, lest they steam rather than fry. Freezing is surprisingly successful too: consider freezing extras and crisping up next rainy forecast!

Cultural & Personal Notes

Enjoying torta frita isn’t restricted to the argentine sky. Its comfort hits equally hard with a gry English breakfast tea, a mug of hot cocoa, or even a drizzle of honey or homemade jam Morning, afternoon, or midnight rainy snack run—this recipe has you covered. On a personal note, I recall making these with my own family—the dissolution of boundaries between recipe and memory happens suddenly, with the first golden sizzle, and every round is a bite of nostalgia.

Unique Touches

If you feel adventurous, try mixing a touch of anise seeds into the dough, or making them thinner and serving hot with fresh cheese. Or riff with whole-wheat flour for subtle nuttiness.

Torta Frita bajo Lluvia is both a dish and an atmosphere—comfort, conviviality, and delicious nostalgia bundled in a golden embrace. Whether in Argentina during a gray downpour, or any rainy corner of the world yearning for warmth, this fried bread will make you feel at home.

评价该食谱

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。