酥脆金黄的奇姆湖风味狗鱼肉片

酥脆金黄的奇姆湖风味狗鱼肉片

(Crisp-Browned Pike Medallions à la Chiemsee)

(0 评论)
份量
2
每份大小
1盘 (300克)
准备时间
25 分钟
烹饪时间
30 分钟
总时间
55 分钟
酥脆金黄的奇姆湖风味狗鱼肉片 酥脆金黄的奇姆湖风味狗鱼肉片 酥脆金黄的奇姆湖风味狗鱼肉片 酥脆金黄的奇姆湖风味狗鱼肉片
类别
国家
菜系
难度
投票
0
页面浏览量
914
更新
七月 17, 2025

食材

营养

  • 份量: 2
  • 每份大小: 1盘 (300克)
  • Calories: 550 kcal
  • Carbohydrates: 32 g
  • Protein: 38 g
  • Fat: 28 g
  • Fiber: 3 g
  • Sugar: 2 g
  • Sodium: 750 mg
  • Cholesterol: 100 mg
  • Calcium: 105 mg
  • Iron: 2.1 mg

制作步骤

  • 1 - 准备狗鱼圆形肉片。:
    用纸巾擦干狗鱼鱼柳。斜切成8个厚厚的圆形鱼排。两面撒上少许盐、白胡椒和新鲜柠檬皮屑。
  • 2 - 做土豆香草脆皮.:
    将磨碎的土豆、打发的蛋白、欧芹,以及香葱的一半混合在一起(如果使用的话)。用盐轻轻调味。
  • 3 - 脆皮冷藏圆盘:
    把鱼肉圆片的每一面压入土豆混合物中,均匀裹上。放在烤盘上,冷藏10分钟,以便炸制时更容易。
  • 4 - 平底锅煎狗鱼圆片:
    在大平底锅中用中高火加热橄榄油和半份黄油。将土豆圆片两面各煎2-3分钟,直到表面酥脆并呈金黄色。盛盘。
  • 5 - 奶油刺山柑酱:
    在同一个平底锅中,加入葡萄酒去底部的棕色残渣并刮起。加入剩余的黄油、浓奶油和刺山柑。小火煮至略微变稠后,用盐和白胡椒调味。
  • 6 - 上菜和装饰:
    将温热的婴儿菠菜摆放在盘子上,顶上放上脆皮圆片,淋上刺山柑酱,并以细香葱点缀。立即享用。

关于 酥脆金黄的奇姆湖风味狗鱼肉片 :的更多信息

Tender pike medallions, herbed potato crust, creamy caper sauce – a Lake Chiemsee inspiration.

Chiemsee Fisherman’s Pike Medallions: An Alpine Lake Treasure

Chiemsee, Bavaria’s ‘Sea’, has charmed both nature-lovers and food enthusiasts for generations. If you journey along its misty shores in the morning, you’ll witness local fishermen set out for an ancient ritual—hauling freshwater bounty from placid, silver waters. Their nets, oft entwined with pike, gave rise to iconic dishes harmonizing regional ingredients with the alpine ecosystem.

Origin & Inspiration

‘Chiemsee Fisherman’s Pike Medallions’ affectionately borrows Bavarian virtue (resourcefulness, modest elegance) to create a modern tribute. Unlike heavy sour sauces or deep-fried batter, this recipe calls for lightly dressed pike. The textural surprise comes from a potato-herb crust—arguably a nod to the quintessentially German love of potatoes, but with lakeside levity. Pike, though less common outside Europe’s inland lakes, is prized in these parts for its lean meat and subtle, almost hidden flavors.

Cultural Significance and Variations

In earlier times when refrigeration was unknown, local cooks would preserve prized catch either by smoking (as you’ll still find in ‘Räucherfisch’ huts along the lake) or encase them in protective crusts. By wrapping pike in grated potatoes and brightening it with fresh herbs and capers, we’re both echoing that intent and spinning a contemporary twist: crispness, succulence, and clean freshness in every commemorative bite.

Chiemsee cuisine often features dairy, potatoes, and tender herbs such as parsley and chive—plants that grow abundantly along meadow fringes. Many recipes star whole fish, but boneless medallions modernize presentation for home cooks and dinner guests. If pike escapes your fishmonger, seek out perch or even zander for a similar Lake Chiemsee spirit!

Recipe Tips & Professional Secrets

  • Handling Pike: Freshness is crucial; pike should have a faint, sweet scent (not fishy), and fillets with almost no blemish or dryness.
  • Potato Mixture: Squeeze grated potatoes after shredding to prevent excess moisture. A drier mixture means a crunchier crust.
  • Crisp-Frying: Do not overcrowd the pan; fry in batches if needed for an even golden brown.
  • Sauce Enhancements: If a richer sauce is desired, toss a teaspoon of mustard or a bit of reduced fish stock into the pan along with cream.
  • Presentation: Serve over a nest of baby spinach or simple blanched greens for contrast—a lovely detour from heavier mashed potatoes often seen in classic German fish plates.

Unique Aspects

While more famous German specialties hail from its wide plains or beery urban cookshops, Chiemsee’s lake cuisine floats somewhere between Alpine refinement and fisherman’s practical wisdom. The potato crust is rustic; the light sauce is fit for a fishing lodge at dusk—complex yet achievable.

Food for Thought

The real art lies in balancing the components so that the sweet, yielding fish beneath doesn’t pale beneath the herby potato—a feat achieved here by seasoning gently at every stage and balancing with subtle acidity and grassy herbs. The delicate medallions also reflect changing tastes in Central Europe: lighter, brighter, yet respectful of cherished traditions.

Further Ideas

Pair this dish with a dry Riesling, highlighting the region’s renowned vineyards, or offer alongside a simple cucumber-dill salad. This recipe welcomes adaptation: smoked trout or river bass, wild garlic leaves in the spring, and even horseradish crème for a sharper contrasting sauce.

Enjoy!

Chiemsee Fisherman’s Pike Medallions is no mere rustic fare—it’s a delicious narrative. As you savor each bite, imagine tranquil blue waters, bobbing nets, and the enduring pride that comes from cooking with reverence for your surroundings and what they offer. Guten Appetit!

评价该食谱

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。