繊細な蓮の葉蒸しもち米メダリオン

繊細な蓮の葉蒸しもち米メダリオン

(Delicate Lotus Leaf Steamed Glutinous Medallions)

(0 レビュー)
分量
6
1人分の量
2枚のメダリオン(各約180 g)
準備時間
35 分
調理時間
1 時間
合計時間
1 hr 35 分
繊細な蓮の葉蒸しもち米メダリオン 繊細な蓮の葉蒸しもち米メダリオン 繊細な蓮の葉蒸しもち米メダリオン 繊細な蓮の葉蒸しもち米メダリオン
カテゴリ

料理
レベル
投票
0
ページ閲覧数
1,154
更新
7月 16, 2025

材料

栄養

  • 分量: 6
  • 1人分の量: 2枚のメダリオン(各約180 g)
  • Calories: 550 kcal
  • Carbohydrates: 0 g
  • Protein: 15 g
  • Fat: 16 g
  • Fiber: 3 g
  • Sugar: 2 g
  • Sodium: 690 mg
  • Cholesterol: 70 mg
  • Calcium: 54 mg
  • Iron: 1.7 mg

作り方

  • 1 - 米と蓮の葉を浸してください:
    もち米を洗い、少なくとも4時間以上、または一晩浸してください。蓮の葉を温水に浸して柔らかくし、しなやかになるまで(約30分)浸します。各葉を半分に切ってください。
  • 2 - フィリングの準備:
    鶏もも肉を角切りにし、浸しておいたしいたけ、そして(使用する場合は)中国ソーセージ。エシャロットをみじん切りにし、しょうがをみじん切りにする。
  • 3 - 料理用風味ミックス:
    油を少しひいた中華鍋を熱します。エシャロットと生姜を香りが立つまで炒めます。鶏肉、きのこ、ソーセージ、醤油とオイスターソースを加えます。半熟になるまで炒め、コーンスターチを加え、塩と胡椒で味を整え、冷ますために別の皿へ置いておきます。
  • 4 - ご飯と具を混ぜる:
    米をよく水切りします。大きなボウルに、炊いた具材と米を混ぜ、最後にごま油を加えます。均等に行き渡るように混ぜてください。
  • 5 - 米のメダリオンを包む:
    蓮の葉を半分広げ、光沢のある面を上にします。中央にご飯の具を大さじ2盛り、押して厚いメダリオン状に成形し、葉をその周りに折りたたんで包みます。残りの具と葉でも同様に繰り返します。
  • 6 - 蒸しメダリオン:
    包んだメダリオンを蒸し皿の上に1層になるように並べます。強火で1時間蒸し、米が完全に炊き上がり、香りが立つまで蒸します。
  • 7 - サーブと飾り付け:
    盛り付け前に、蓮の葉の包みを少し開いて蒸気が美しく逃げるようにします。お好みで青ねぎを添え、熱いうちにお召し上がりください。

繊細な蓮の葉蒸しもち米メダリオン :の詳細

Fragrant glutinous rice medallions, infused with mushrooms, chicken, and aromatics, delicately wrapped and steamed in lotus leaves for an elegant taste experience.

Lotus Leaf Steamed Glutinous Rice Medallions: A Delicate Take on Dim Sum Tradition

Introduction

The art of wrapping rice and savory fillings in lotus leaves has roots that trace back centuries in southern Chinese cuisine, offering eaters not only tender, flaky textures and heady aromas, but also a lesson in refined festival cooking. The 'Lotus Leaf Steamed Glutinous Rice Medallions' are a modern, creative twist on the adored zongzi and its dim sum cousins (lo mai gai), inviting you to weave gourmet creativity with cultural homage. Every bite tastes layered—infused with botanical lotus fragrance, savory umami depth from mushrooms and chicken or sausage, and a signature sticky goodness from the glutinous rice.

History & Cultural Significance

Around the Yangtze River basin, dishes like this have appeared on banquet tables and teahouse carts for ages. Lotus leaf parcels symbolize purity and transcendence—ideal for celebratory times. Cantonese dim sum houses elevate this tradition, steaming rice and tidbits in lotus as compact packets for dainty enjoyment. This version shapes the dish into medallions, offering new possibilities for home cooks: they look spectacular for special appetizers, lunch mains, or part of a centerpiece shared meal. Traditionally, these are enjoyed at festivals and gatherings, particularly during the classic Dragon Boat festivities where zongzi (leaf-wrapped sticky rice) are omnipresent.

Creative Aspects & Personal Touches

My approach to these medallions focuses on making the flavors accessible for global kitchens. By shaping them as round medallions instead of the classic rectangle or pyramid, the parcels cook more evenly and are easier to portion as a refined appetizer. You can freely substitute chicken with diced roasted vegetables or marinated tofu for a vegetarian approach, and add other embellishments such as chopped chestnut or dried shrimp for textural complexity or regional authenticity.

Steaming is an art: Lotus leaves, available dried at Asian markets, should be soaked thoroughly to release their subtle perfume and enhanced flexibility. The rice—true to custom—should always be soaked for several hours, maximizing tenderness. The slow, hourlong steaming ensures all aromas bind, the parcels evenly hydrate, and every mouthful is suffused with savory nostalgia.

Serving Tips, Variations & Notes

  • Garnishes: Fresh spring onions and a drizzle of sesame oil add contrast.
  • Prep in Advance: You can assemble the lotus leaf medallions in advance, plus the filling can be prepared the day before, enhancing your schedule and imagining this for creative dinner parties.
  • Vegan Option: Swap the chicken with firm tofu and use extra mushrooms, omitting Chinese sausage.
  • Regional Variations: Add bits of salted egg yolk or water chestnut for luxury and crunch.
  • Presentation: Unwrap tableside for theatrical aroma and effect.

Troubleshooting and Pro Tips

  • Never skip the rice soaking or you risk gritty texture.
  • Ensure leaves are soft and not brittle before folding.
  • Parcel edges can be tucked under during steaming to prevent unraveling -- no string needed if you tuck confidently.
  • For consistent results, tightly compact the medallion mixture before wrapping, ensuring complete steaming.

Final Thoughts

These Lotus Leaf Steamed Glutinous Rice Medallions reimagine both heritage and style, delivering tradition in every bite but with the chef’s twist: compact, elegant, and ready for any cultural moment. Try serving them alongside jasmine tea and a chili oil for dipping as part of a festive meal—or reinvent them with your regional produce. Subtle in flavor but remarkable in fragrance and presentation, this dish is sure to become a special favorite in your recipe collection. Enjoy both the history and warmth in every steam-curled medallion you unwrap.

レシピを評価する

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。