Fjord Mist Gravlax:シルキーな北欧風スモークサーモン

Fjord Mist Gravlax:シルキーな北欧風スモークサーモン

(Fjord Mist Gravlax: Silky Nordic Cured Salmon)

(0 レビュー)
分量
4
1人分の量
2切れ(約80g)
準備時間
20 分
合計時間
48 時間
Fjord Mist Gravlax:シルキーな北欧風スモークサーモン Fjord Mist Gravlax:シルキーな北欧風スモークサーモン Fjord Mist Gravlax:シルキーな北欧風スモークサーモン Fjord Mist Gravlax:シルキーな北欧風スモークサーモン
レベル
投票
0
ページ閲覧数
771
更新
7月 10, 2025

材料

栄養

  • 分量: 4
  • 1人分の量: 2切れ(約80g)
  • Calories: 280 kcal
  • Carbohydrates: 1 g
  • Protein: 33 g
  • Fat: 16 g
  • Fiber: 0.5 g
  • Sugar: 0.8 g
  • Sodium: 1200 mg
  • Cholesterol: 65 mg
  • Calcium: 15 mg
  • Iron: 0.5 mg

作り方

  • 1 - 塩漬け用の調合を準備する:
    ボウルに、粗塩、白砂糖、砕いたホワイトペッパー、ジュニパーベリー、レモンの皮、刻んだディル、刻んだトウヒの先端(使用する場合)を入れ、よく混ぜて風味を均一にします。
  • 2 - サーモンにキュアを塗る:
    サーモンの切り身を皮側を下にしてラップの大きな一切れの上に置きます。塩漬けミックスを肉の側に均一に擦り込み、全表面を覆うように優しく押し付けます。
  • 3 - 包むと重さを測る:
    サーモンをラップでしっかり包みます。浅い皿に置き、その上に重し(重い鋳鉄製のフライパンや積み重ねた缶)を乗せて、フィレを均一に漬け込むように圧力をかけます。
  • 4 - 冷蔵と塩漬け:
    包んだサーモンを重しをつけて48時間冷蔵し、24時間後に優しく裏返して、均一な熟成と湿度分布を確保します。
  • 5 - すすいで乾かす:
    熟成後、包を開けて冷水の下でサーモンを優しく洗います。ペーパータオルでよく水気を拭き取ってください。
  • 6 - スライスして提供する:
    鋭いスライサーや包丁を使って、サーモンを繊維に逆らって薄くスライスします。新鮮なディルとレモンスライスを飾り、冷やしてライ麦パンやクリスプブレッドと一緒に提供します。

Fjord Mist Gravlax:シルキーな北欧風スモークサーモン :の詳細

Delicately cured salmon infused with Nordic flavors of dill, citrus, and spruce tips, inspired by the Norwegian fjords.

Fjord Mist Gravlax: A Nordic Delicacy from Norwegian Fjords

Fjord Mist Gravlax offers a modern and mystical touch to the traditional Scandinavian cured salmon, deeply rooted in Nordic culinary culture. 'Gravlax' originates from 'grav' meaning grave or hole and 'lax' meaning salmon — a historical reference to how fishermen once buried fish in the sand to ferment it. Today, gravlax is gently cured, celebrating the pure, clean flavors of salmon enhanced by aromatic herbs and spices.

This recipe infuses the salmon with classic Nordic aromatics: fresh dill, crushed white peppercorns, and lemon zest. Juniper berries and spruce tips add earthy, piney notes that evoke the enchanting Norwegian fjord landscape – a signature aspect that differentiates the 'Fjord Mist Gravlax' from more common gravlax renditions.

Tips & Notes

  • Use the freshest salmon available, preferably wild-caught or sustainably farmed, to ensure pristine flavor and texture.
  • The curing time is essential for flavor and texture. Forty-eight hours yields a tender, silky result with subtle flavor infusion. Longer curing will yield a firmer, saltier outcome.
  • The spruce tips are optional but add a unique green bitterness reminiscent of forest peaks above the fjords.
  • Always use a very sharp knife to slice gravlax paper-thin, serving a little at a time to enjoy its luxurious melt-in-mouth texture.

Cultural Significance

Cured salmon dishes like gravlax carry immense cultural heritage in Norway and wider Scandinavia. Serving gravlax on celebratory occasions — Easter, Christmas, or weddings — symbolizes respect for nature’s bounty and traditional craftsmanship passed across generations. Incorporation of local wild botanicals reflects the Nordic philosophy of seasonality and connection to the land.

Unique Aspects

The addition of juniper and spruce tips juxtaposes classic herbal notes with wild conifer aromas, creating a vibrant, multi-dimensional flavor profile uncommon in standard gravlax. The recipe embodies modern Nordic cuisine’s innovation while respecting historical methods.

This dish pairs beautifully with dense rye breads, mustard-dill sauce, and a bracing cold-smoked spirit or aquavit.

In sum, Fjord Mist Gravlax is not just food; it is a sensory homage to the fjord landscapes, craftsmanship, and enduring Nordic culinary spirit.

レシピを評価する

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。