この伝統的なレシピはアルゼンチンのアンデス地方に由来し、ビスカチャという小さな野生哺乳類が、地元のコミュニティによって狩猟肉として時折使われます。エスカベチェはスペインの影響を受けた文化で一般的な保存方法で、酢とスパイスを用いて肉をマリネしピクルスにします。エスカベチェのマリネ液は、酸味のある酢、香り高いニンニク、月桂樹の葉や黒胡椒などのスパイスのバランスが取れています。肉は最初に香ばしく焼き色をつけてから、やさしく煮込むことで柔らかく仕上げられます。
この料理は、地元の狩猟と保存方法を用いた先住民の工夫を見事に示しており、スペインの料理文化の影響をアルゼンチンの田舎の伝統に融合させています。
このエスカベチェは、甘味があり脂肪の少ない肉とされるビスカチャの珍しい使い方を強調し、季節性と伝統を尊重した料理の創造性を示しています。
ビスカチャのエスカベチェを作ることは、単なる料理を超え、アルゼンチンの自然と文化の一片を器に閉じ込めることです。