Knusprige Karde-Haferkekse-Delikatesse

Knusprige Karde-Haferkekse-Delikatesse

(Crisp Thistle Honey Oatcakes Delight)

(0 Bewertungen)
Portionen
8
Portionsgröße
2 Haferkekse (ca. 50 g)
Vorbereitungszeit
15 Minuten
Kochzeit
20 Minuten
Gesamtzeit
35 Minuten
Knusprige Karde-Haferkekse-Delikatesse Knusprige Karde-Haferkekse-Delikatesse Knusprige Karde-Haferkekse-Delikatesse Knusprige Karde-Haferkekse-Delikatesse
Schwierigkeitsgrad
Stimmen
0
Seitenaufrufe
963
Aktualisieren
Juli 10, 2025

Zutaten

  • 150 grams Haferflocken
    (Verwenden Sie grob geschrotete Haferflocken für eine bessere Textur)
  • 100 grams Weißmehl
    (Kann durch Vollkornmehl ersetzt werden, um einen nussigeren Geschmack zu erzielen)
  • 60 grams Kardamomhonig
    (Bevorzugt aus lokaler Herkunft für authentischen Geschmack)
  • 1 tsp Backpulver
    (Backtriebmittel für Leichtigkeit)
  • 0.5 tsp Salz
    (Verbessert den Geschmack)
  • 75 grams Butter
    (Kalt und gewürfelt)
  • 90 ml Milch
    (Vollmilch für den aromatischsten Geschmack verwenden)
  • 1 tbsp Getrocknete Distelblütenblätter
    (Optional für ein dezentes Kräuteraroma)

Nährwerte

  • Portionen: 8
  • Portionsgröße: 2 Haferkekse (ca. 50 g)
  • Calories: 150 kcal
  • Carbohydrates: 22 g
  • Protein: 3 g
  • Fat: 6 g
  • Fiber: 3 g
  • Sugar: 8 g
  • Sodium: 75 mg
  • Cholesterol: 15 mg
  • Calcium: 25 mg
  • Iron: 1.2 mg

Anweisungen

  • 1 - Trockene Zutaten vorbereiten:
    In einer großen Schüssel Haferflocken, Mehl, Backpulver, Salz und, falls verwendet, getrocknete Distelblüten vermengen. Gut mischen, um alle trockenen Zutaten zu verbinden.
  • 2 - In Butter schneiden:
    Fügen Sie kalte, gewürfelte Butter zur trockenen Mischung hinzu. Mit den Fingerspitzen oder einem Teigmischer reiben Sie die Butter ein, bis die Mischung grobkörnigem Paniermehl ähnelt, mit einigen erbsengroßen Stücken.
  • 3 - Honig und Flüssigkeiten hinzufügen:
    Gießen Sie den Distelhonig ein. Falls verwendet, fügen Sie die Milch nach und nach hinzu und rühren Sie vorsichtig mit einem Löffel, um die Mischung zu einem weichen Teig zu verbinden. Fügen Sie nur so viel Milch hinzu, dass der Teig bindet.
  • 4 - Haften und formen von Haferkeksen:
    Bestäuben Sie die Arbeitsfläche leicht mit Mehl und rollen Sie den Teig auf etwa 0,5 cm Dicke aus. Mit einem runden Ausstecher (etwa 7-8 cm Durchmesser) die Haferkekse ausstechen. Reste sammeln und wiederholen.
  • 5 - Die Haferkekse backen:
    Legen Sie Haferkekse auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech. Backen Sie sie im vorgeheizten Ofen bei 180°C (350°F) für 18-20 Minuten oder bis sie leicht goldbraun und an den Rändern knusprig sind.
  • 6 - Abkühlen und Servieren:
    Transferieren Sie Haferkekse auf ein Gitter, um sie vollständig abkühlen zu lassen. Servieren Sie sie pur oder mit Butter, Crème fraîche oder Marmelade als leckeren Snack.

Mehr über: Knusprige Karde-Haferkekse-Delikatesse

A crunchy English oatcake infused with sweet thistle honey and a delicate herbal hint.

Thistle Honey Oatcakes: A Sweet English Delight

Thistle Honey Oatcakes are an inspired twist on the traditional English oatcake, incorporating the floral sweetness of thistle honey—a highlight of parts of the British countryside where the thistle thrives. This recipe brings together the wholesome heartiness of rolled oats with a gentle sweetness that reflects the unique character of the thistle flower's nectar.

Historically, oatcakes in England were a simple staple food, especially in Scotland and northern counties, valued for their portability and lasting energy during long workdays. This recipe adds a subtle modern twist by using thistle honey instead of more common sweeteners like sugar or golden syrup, giving it a charmingly sweet but floral edge.

The use of dried thistle petals is optional but adds an herbal aroma that elevates the cakes to a gourmet level, interesting for adventurous home cooks looking for a novel flavor profile. Aside from taste, the recipe maintains ease and simplicity, making it accessible to bakers of all skill levels — perfect for teatime or as a nutritious homemade snack.

The preparation is straightforward—combining dry ingredients, rubbing in butter, and gently folding in honey and a touch of milk, just enough to bind the dough. The oatcakes are reminiscent of biscuits or crackers once baked: crisp, golden, and satisfying. They pair exceptionally well with cream tea, sharp cheddar, or even fresh fruits like apples or figs.

Tips & Notes

  • Use cold butter to achieve a crumbly rather than dense texture.
  • Substitute whole wheat flour to add nuttiness and fiber.
  • For vegan versions, replace butter with coconut oil and milk with oat milk, though the richness will differ slightly.
  • Locally sourced thistle honey is a delightful ingredient but can be substituted with mild wildflower honey if unavailable.

Cultural Significance

The thistle, Scotland's national emblem, brings cultural depth, subtly linking this snack to British natural heritage. Honey, harvested since antiquity, adds not just sweetness but medicinal benefits historically celebrated across Europe.

Unique to these oatcakes is the mingling of earthy oat flavors with the delicately floral notes of thistle honey, offering a taste that is both grounded in tradition and refreshingly modern. These oatcakes stand as a testament to simple, natural ingredients elevated through thoughtful combination, ideal for anyone who appreciates English culinary heritage mingled with a touch of countryside charisma.

Bewerte das Rezept

Kommentar und Rezension hinzufügen

Benutzerrezensionen

Basierend auf 0 Rezensionen
5 Stern
0
4 Stern
0
3 Stern
0
2 Stern
0
1 Stern
0
Kommentar und Rezension hinzufügen
Wir werden Ihre E-Mail-Adresse niemals an Dritte weitergeben.