芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味

芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味

(Fragrant Rosewater Citrus Atayef Delight)

(0 评论)
份量
6
每份大小
3个馅料煎饼
准备时间
25 分钟
烹饪时间
15 分钟
总时间
40 分钟
芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味 芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味 芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味 芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味
国家
菜系
难度
投票
0
页面浏览量
613
更新
七月 09, 2025

食材

  • 1 cup 通用面粉
    (过筛以确保面糊轻盈)
  • 0.5 cup 细粒粗麦粉
    (提供质地和轻微的酥脆感)
  • 1 teaspoon 泡打粉
    (使面糊发酵使煎饼变得松软)
  • 2 tablespoons 砂糖
    (为面糊增添微妙的甜味)
  • 1.25 cups 温水
    (根据需要调整,以达到面糊的稠度)
  • 1 teaspoon 柠檬皮
    (新鲜刨碎,带来明亮的柑橘风味)
  • 1 teaspoon 橙皮
    (添加芳香的柑橘味道)
  • 1 tablespoon 玫瑰水
    (用于馅料的正宗花卉精华)
  • 1 cup 瑞可达奶酪
    (馅料的奶油底料)
  • 2 tablespoons 蜂蜜
    (馅料用天然甜味剂)
  • 0.5 cup 切碎的开心果
    (质感和装饰)
  • 1 tablespoon 植物油
    (煎煮煎饼用)

营养

  • 份量: 6
  • 每份大小: 3个馅料煎饼
  • Calories: 320 kcal
  • Carbohydrates: 40 g
  • Protein: 8 g
  • Fat: 12 g
  • Fiber: 2 g
  • Sugar: 15 g
  • Sodium: 150 mg
  • Cholesterol: 15 mg
  • Calcium: 120 mg
  • Iron: 1.1 mg

制作步骤

  • 1 - 准备面糊:
    在一个混合碗中,将过筛的面粉、粗粒小麦粉、泡打粉、糖、柠檬皮屑和橙皮屑混合。逐渐加入温水,搅拌至光滑可倒,无结块。如果可能,静置15分钟。
  • 2 - 制作阿泰夫:
    用中火加热不粘锅,并轻轻涂油。在锅中倒入直径约7.5厘米的小圆圈面糊。只在一面烹饪,直到煎饼起泡且表面干燥,大约2-3分钟,然后小心取出,不翻面。
  • 3 - 准备馅料:
    在碗中,将意大利乳清干酪、蜂蜜和玫瑰水混合至顺滑。根据口味调整甜度或花香味。
  • 4 - 酿馅与折叠阿泰夫:
    在每个煎饼上放一汤匙馅料,撒上切碎的开心果。将煎饼对折,用手捏紧边缘封口,形成新月形。
  • 5 - 上菜和装饰:
    可选地淋上额外的蜂蜜,并撒上额外的开心果。请在室温或略微冷藏后享用。

关于 芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味 :的更多信息

Fluffy Middle Eastern Atayef filled with zesty citrus and rosewater essence.

Rosewater Citrus Atayef: An Exquisite Cultural Recipe

Overview: Rosewater Citrus Atayef is a delicate yet vibrantly aromatic variation of traditional Atayef—small Middle Eastern pancakes commonly served during festive occasions such as Ramadan and Eid. This recipe infuses the classic dessert with lively citrus zest and the characteristic floral aroma of rosewater, harmonizing the sweet and tangy essence with creamy ricotta filling. The result is a refreshing twist on well-loved street food.

History & Cultural Significance: Atayef originates from the Levant region and is an integral part of celebrations, enjoyed primarily at sunset to break fast. It embodies the cultural penchant for sharing hospitality and festive desserts that bring communities together. Traditionally filled with nuts or sweet cheese, this version respects heritage while appealing to contemporary palates favoring bright citrus and subtle floral flavors.

Ingredients Insight: The batter’s blend of semolina and all-purpose flour creates a tender pancake texture with a slight bite, unique to Middle Eastern pancake desserts. Zest from fresh lemons and oranges introduces depth and complexity, balancing the sweet notes of smooth ricotta sweetened with honey. Rosewater adds unmistakable scent and nostalgia—an essence of Eastern perfumery. Chopped pistachios crown the dessert with a nutty crunch, creating pleasing textural contrast.

Preparation Tips: Accuracy with batter consistency is vital; it should be thinner than typical pancake batter for light Atayef with airy holes forming during cooking. Cooking only one side without flipping is crucial to preserve soft texture and characteristic dotted surface. The folding technique ensures no syrup leakage, making them convenient finger treats.

Serving Suggestions & Variations: Serve with a drizzle of pure honey or simple sugar syrup infused with orange blossom water, for extra lusciousness. Feel free to experiment substituting ricotta with mascarpone or a lightly sweetened cream cheese. Incorporate ground cardamom or cinnamon into batter for additional spice notes. For vegan versions, coconut yogurt with maple syrup complements the profile beautifully.

Unique Aspects: The Flynn-floral-citrus combination tempers the otherwise rich Atayef, offering nuanced flavor perfect for those seeking fresh dessert experiences tied closely to tradition. Its moderate difficulty level encourages cooks comfortable with batter handling and delicate folding yet straightforward without the need for advanced techniques.

Overall, Rosewater Citrus Atayef reunites culinary artistry with festive soulfulness—a lovely recipe that revives Middle Eastern tradition with a twist that brings both exotic and familiar joy to the table.

评价该食谱

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。