芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味

芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味

(Fragrant Rosewater Citrus Atayef Delight)

(0 评论)
份量
6
每份大小
3 stuffed pancakes
准备时间
25 分钟
烹饪时间
15 分钟
总时间
40 分钟
芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味
国家
菜系
难度
投票
0
页面浏览量
19
更新
五月 23, 2025

食材

  • 1 cup 通用面粉
    (Sifted to ensure light batter)
  • 0.5 cup 细粒粗麦粉
    (Provides texture and slight crispness)
  • 1 teaspoon 泡打粉
    (Leavens the pancakes for softness)
  • 2 tablespoons 砂糖
    (Adds subtle sweetness to batter)
  • 1.25 cups 温水
    (Adjust as needed to achieve batter consistency)
  • 1 teaspoon 柠檬皮
    (Freshly grated for bright citrus flavor)
  • 1 teaspoon 橙皮
    (Adds aromatic citrus notes)
  • 1 tablespoon 玫瑰水
    (Authentic floral essence for filling)
  • 1 cup 瑞可达奶酪
    (Creamy base for the filling)
  • 2 tablespoons 蜂蜜
    (Natural sweetener for filling)
  • 0.5 cup 切碎的开心果
    (For texture and garnish)
  • 1 tablespoon 植物油
    (For cooking the pancakes)

营养

  • 份量: 6
  • 每份大小: 3 stuffed pancakes
  • Calories: 320 kcal
  • Carbohydrates: 40 g
  • Protein: 8 g
  • Fat: 12 g
  • Fiber: 2 g
  • Sugar: 15 g
  • Sodium: 150 mg
  • Cholesterol: 15 mg
  • Calcium: 120 mg
  • Iron: 1.1 mg

制作步骤

  • 1 - Prepare the Batter:
    In a mixing bowl, combine sifted flour, semolina, baking powder, sugar, lemon zest, and orange zest. Gradually add warm water, whisking until smooth and pourable with no lumps. Set aside to rest 15 minutes if possible.
  • 2 - Cook the Atayef:
    Heat a nonstick skillet over medium heat and lightly oil it. Pour small 3-inch circles of batter onto the pan. Cook on one side only until pancakes are bubbly and the surface dries, about 2-3 minutes, then remove carefully without flipping.
  • 3 - Prepare the Filling:
    In a bowl, blend ricotta, honey, and rosewater until smooth. Adjust sweetness or floral notes to taste.
  • 4 - Stuff and Fold Atayef:
    Place a tablespoon of filling on each pancake, sprinkle with chopped pistachios. Fold pancakes in half and pinch edges to seal, forming a crescent shape.
  • 5 - Serve and Garnish:
    Optionally drizzle with extra honey and sprinkle extra pistachios. Serve at room temperature or slightly chilled.

关于 芳香的玫瑰水柑橘阿泰夫美味 :的更多信息

Fluffy Middle Eastern Atayef filled with zesty citrus and rosewater essence.

Rosewater Citrus Atayef: An Exquisite Cultural Recipe

Overview: Rosewater Citrus Atayef is a delicate yet vibrantly aromatic variation of traditional Atayef—small Middle Eastern pancakes commonly served during festive occasions such as Ramadan and Eid. This recipe infuses the classic dessert with lively citrus zest and the characteristic floral aroma of rosewater, harmonizing the sweet and tangy essence with creamy ricotta filling. The result is a refreshing twist on well-loved street food.

History & Cultural Significance: Atayef originates from the Levant region and is an integral part of celebrations, enjoyed primarily at sunset to break fast. It embodies the cultural penchant for sharing hospitality and festive desserts that bring communities together. Traditionally filled with nuts or sweet cheese, this version respects heritage while appealing to contemporary palates favoring bright citrus and subtle floral flavors.

Ingredients Insight: The batter’s blend of semolina and all-purpose flour creates a tender pancake texture with a slight bite, unique to Middle Eastern pancake desserts. Zest from fresh lemons and oranges introduces depth and complexity, balancing the sweet notes of smooth ricotta sweetened with honey. Rosewater adds unmistakable scent and nostalgia—an essence of Eastern perfumery. Chopped pistachios crown the dessert with a nutty crunch, creating pleasing textural contrast.

Preparation Tips: Accuracy with batter consistency is vital; it should be thinner than typical pancake batter for light Atayef with airy holes forming during cooking. Cooking only one side without flipping is crucial to preserve soft texture and characteristic dotted surface. The folding technique ensures no syrup leakage, making them convenient finger treats.

Serving Suggestions & Variations: Serve with a drizzle of pure honey or simple sugar syrup infused with orange blossom water, for extra lusciousness. Feel free to experiment substituting ricotta with mascarpone or a lightly sweetened cream cheese. Incorporate ground cardamom or cinnamon into batter for additional spice notes. For vegan versions, coconut yogurt with maple syrup complements the profile beautifully.

Unique Aspects: The Flynn-floral-citrus combination tempers the otherwise rich Atayef, offering nuanced flavor perfect for those seeking fresh dessert experiences tied closely to tradition. Its moderate difficulty level encourages cooks comfortable with batter handling and delicate folding yet straightforward without the need for advanced techniques.

Overall, Rosewater Citrus Atayef reunites culinary artistry with festive soulfulness—a lovely recipe that revives Middle Eastern tradition with a twist that brings both exotic and familiar joy to the table.

评价该食谱

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。