金色蜂蜜羽衣甘蓝与榛子Farls

金色蜂蜜羽衣甘蓝与榛子Farls

(Golden Honeyed Kale & Hazelnut Farls)

(0 评论)
份量
4
每份大小
1块farl楔块(约125 g)
准备时间
20 分钟
烹饪时间
18 分钟
总时间
38 分钟
金色蜂蜜羽衣甘蓝与榛子Farls 金色蜂蜜羽衣甘蓝与榛子Farls 金色蜂蜜羽衣甘蓝与榛子Farls 金色蜂蜜羽衣甘蓝与榛子Farls
国家
菜系
难度
投票
0
页面浏览量
970
更新
七月 17, 2025

食材

营养

  • 份量: 4
  • 每份大小: 1块farl楔块(约125 g)
  • Calories: 320 kcal
  • Carbohydrates: 39 g
  • Protein: 7 g
  • Fat: 15 g
  • Fiber: 3.5 g
  • Sugar: 7 g
  • Sodium: 430 mg
  • Cholesterol: 22 mg
  • Calcium: 82 mg
  • Iron: 1.9 mg

制作步骤

  • 1 - 请准备干燥混合物。:
    在一个大碗里将面粉、泡打粉和盐筛匀。加入冷切丁黄油。用指尖揉搓,直到混合物呈粗粒状的面包屑。
  • 2 - 加入羽衣甘蓝和榛子:
    将切碎的羽衣甘蓝、烤榛子和黑胡椒(如使用)拌入,均匀混合。
  • 3 - 混合并成形面团:
    在中央挖一个井。将蜂蜜加入牛奶中搅拌直到溶解,然后逐渐倒入碗中,用叉子搅拌,直到形成柔软的面团。避免搅拌过度。
  • 4 - 将 Farls 成形:
    把面团移到撒粉的工作台上。把它压成大约 2 cm(3/4 英寸)厚的圆形。像司康一样切成四等分,形成 4 个楔形块。
  • 5 - 在平底锅中烹饪:
    在一只大而厚的平底锅中用中火加热葵花籽油。加入farls,彼此之间留出空隙。每面煎5–6分钟,直到金黄且结实,在中途用牛奶轻轻刷涂顶面,并短暂盖上锅盖以帮助熟透。
  • 6 - 上菜享用:
    将 farls 短暂移至网架上。淋上额外蜂蜜,趁热享用,愿意的话可搭配新鲜羽衣甘蓝或额外坚果。

关于 金色蜂蜜羽衣甘蓝与榛子Farls :的更多信息

Rustic Irish-inspired skillet bread with kale, honey, and roasted hazelnuts—a hearty, nutty toast for every occasion.

Honeyed Kale and Hazelnut Farls: An Heirloom Breakfast Reimagined

If there is a single recipe that weaves rustic British baking heritage with contemporary health‑minded creativity, it’s the Honeyed Kale and Hazelnut Farl. Named after the traditional Northern Irish ‘farl’—which is a wedge-shaped soda bread usually griddled rather than oven-baked—these golden slices are generous with leafy greens and roasted nutty crunch. This recipe both pays homage to the history of griddle breads in Ireland and the wider British Isles, and gives them a modern and earthy spin by using kale and honey.

Culinary History & Cultural Significance

The word ‘farl’ has roots in the old Scottish term fardel, meaning 'fourth part', hinting at its signature pie-like shape. Historically, farls were born out of practical necessity: a way for home cooks to avoid wasting energy by baking bread directly atop a hot griddle or skillet, especially in hearth-poor cottages. More commonly savoury or the foundation for full breakfasts, the farl remains a versatile quick bread in households from Belfast to Glasgow.

With an upsurge in leafy green usage and the rediscovery of traditional grains and nuts, this recipe underscores how closely Britain’s vibrant culinary history mingles with its agricultural resources. The use of kale, too, is actually quite traditional: although we might envision Victorian-era table fare as bland, hardy greens like kale were winter icons in rural northern diets, providing essential nutrients from garden to table.

Modern Touches: Nutty & Sweet Notes

The unique pairing of honey and hazelnuts in this recipe represents a modern palate’s partiality to harmonious sweet–savory notes. Hazelnuts (frequently foraged and indigenous to northern Europe) lend a creamy bite, while a drizzle of floral honey brightens the dense crumb typical of Irish breads. You'll find each farl wedge crisps perfectly on the pan, gathers a wholesome aroma, and looks as golden as summer hay thanks to the honey caramelizing on the surface.

As a cook, feel confident making substitutions: swap butter for plant margarine and dairy milk for oat or soy options, adapting the recipe for vegan eaters. Prefer Swiss chard or spinach? They're equally delicious stand-ins, and a pinprick of white cheddar or a sprinkle of dried fruit like currants can be introduced for your own signature touch.

Tips & Notes

  • Farl flour basics: White flour gives a tender crumb, while half half-wholemeal will be denser and grainier (deliciously rustic!).
  • Max out the flavour: Toasting hazelnuts beforehand brings extra depth. Be careful not to burn while cooking the bread; lower heat is key.
  • For gatherings: Farls are perfect as sharing bread for brunches. Top with soft scrambled eggs, whipped ricotta, or add into a hearty breakfast plate.
  • Serving suggestions: Naturally vegetarian and portable, serve with sharp cheddar, a bramble chutney, or simply more honey.

Personal Thoughts

My fondness for this recipe springs from its blend of nostalgia and innovation. The power of farls is their reliability—impossible to ruin, welcoming to changes, and always heartwarming. Particularly in the depths of winter, there’s nothing quite like the scent of baking bread mingling with nutty aromas and greens, blanketed by the subtle sweetness of honey.

In an era increasingly marked by a return to foods with roots, techniques, and locality, the Honeyed Kale and Hazelnut Farls beckon us to enjoy the intersection of sturdy tradition and gentle creativity. Whether you try them pan-fried over a campfire or fresh off your home hob, these farls will transport a classic to a wholly new and nourishing home.

评价该食谱

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。