Bánh Mì Nâu Irish Thơm Ngon với Hạt Dẻ và Guinness

Bánh Mì Nâu Irish Thơm Ngon với Hạt Dẻ và Guinness

(Rustic Irish Hazelnut and Guinness Brown Bread)

(0 Đánh giá)
Khẩu phần
10
Kích thước khẩu phần
1 thick slice (75g)
Thời gian chuẩn bị
20 Phút
Thời gian nấu
45 Phút
Tổng thời gian
1 hr 5 Phút
Bánh Mì Nâu Irish Thơm Ngon với Hạt Dẻ và Guinness Bánh Mì Nâu Irish Thơm Ngon với Hạt Dẻ và Guinness Bánh Mì Nâu Irish Thơm Ngon với Hạt Dẻ và Guinness Bánh Mì Nâu Irish Thơm Ngon với Hạt Dẻ và Guinness
Danh mụch
Quốc gia
Các nền ẩm thực
Cấp độ
Lượt bình chọn
0
Lượt xem trang
29
Cập nhật
tháng 8 17, 2025

Nguyên liệu

Dinh dưỡng

  • Khẩu phần: 10
  • Kích thước khẩu phần: 1 thick slice (75g)
  • Calories: 220 kcal
  • Carbohydrates: 32 g
  • Protein: 6 g
  • Fat: 7 g
  • Fiber: 4 g
  • Sugar: 4 g
  • Sodium: 330 mg
  • Cholesterol: 8 mg
  • Calcium: 42 mg
  • Iron: 1.7 mg

Hướng dẫn

  • 1 - Preheat and Prepare:
    Preheat oven to 200°C (400°F). Line a 2lb loaf tin with parchment paper or lightly grease with butter.
  • 2 - Combine Dry Ingredients:
    In a large mixing bowl, whisk together the wholemeal flour, white bread flour, bicarbonate of soda, salt, and chopped roasted hazelnuts.
  • 3 - Add Wet Ingredients:
    Make a well in the center of the dry mixture. Add the treacle, Guinness, buttermilk, and melted butter. Stir until just combined; do not overmix.
  • 4 - Fill Tin and Top:
    Spoon the batter into the prepared tin. Smooth the top gently and sprinkle with rolled oats if using.
  • 5 - Bake:
    Bake in the center of the oven for 40-45 minutes, or until a skewer inserted into the center comes out clean and the loaf sounds hollow when tapped.
  • 6 - Cool and Serve:
    Remove from oven and turn onto a wire rack. Cool completely. Slice thickly and serve with salted butter, cheddar, or jam.

Thông tin thêm về: Bánh Mì Nâu Irish Thơm Ngon với Hạt Dẻ và Guinness

Hearty wholemeal bread with toasty hazelnuts and rich Guinness for a British Isles twist.

The Tale of Hazelnut and Guinness Brown Bread

This brown bread recipe is an ode to the rich tapestry of British and Irish baking, elevated with the unmistakable touch of dark roasted hazelnuts and the malty warmth of Guinness stout. While soda breads are a staple across the British Isles—favoring quick rises from “bicarbonate of soda” over slow leavening yeast—this unique combination brings robust, nutty sweetness and festive pub culture richness into your kitchen.

History and Cultural Significance

Brown bread loaves have long acted as a daily foundation for meals in Ireland and parts of the UK—at home beside a hot stew or layered with farm butter. Guinness, equally iconic, isn’t just a drink in its homeland: it’s often baked into breads, cakes, and even stews, especially when a quick, hearty bread for gatherings or hospitality is needed. The brown hue and barley depth of Guinness marry beautifully with wholemeal flour’s complexity, while treacle (or molasses) is an age-old ingredient lending moisture and subtle sweetness traditionally used in northern European breads.

Hazelnuts add a further twist: although more associated with continental treats, they’ve found a home in British baking (think: Frangipane tarts or nut-laced cakes). Toasting and adding them here gives aroma, crunch, and delightful surprise with every bite—a thoroughly modern nod to an old-school classic.

Unique Aspects and Flavour Notes

What makes this bread stand apart? First, its simplicity: unlike yeasted loaves (which require kneading, proofing, careful watching), this only needs gentle mixing and one steady bake. The soft interior is riddled with chopped hazelnuts, punctuating each slice with a buttery, toasty character, while Guinness lends barely detectable hoppy bitterness and hearty grain intensity. Treacle or dark molasses boosts color and flavor depth, key for that nostalgic richness.

With only about 20 minutes prep, it’s a forgiving recipe even for beginner/intermediate bakers. There is no danger of overproofing or collapsing—just take care not to over-mix, which can toughen the finished loaf.

Serving Tips & Notes

This bread is best served slightly warm or fresh at room temperature. Pair it with Irish salted butter or sharp cheddar; eat alongside soups (leek, potato, split pea) or sliced thick in hearty sandwiches. The rolled oats on top are not traditional but add rustic charm and texture. For a vegan recipe, swap butter with a neutral oil and buttermilk with a non-dairy version plus a dash of vinegar. For kids or non-drinkers—the Guinness itself loses all alcohol content after baking, but can be replaced with non-alcoholic dark beer.

Personal Thoughts & Variations

This bread never fails at breakfast or brunch gatherings—it draws comments for its unusual nutty nuance and keeps really well, even delicious the next day toasted. For a richer, even more complex flavor, try adding dark chocolate chips or experimenting with walnuts.

To roast hazelnuts perfectly: place on a tray at 180°C (350°F) for around 8 minutes until golden and blistered, then rub in a tea towel to remove the skins before chopping. Always use fresh, high quality flour for the best rise, and be careful not to overbake, as wholemeal loaves are best moist.

This is more than just bread: it's a celebration of tradition and innovation, the comfort of a British pub or Irish home—warm, generous, and full of story in every bite.

Đánh giá công thức

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.