야생 사슴 고기와 야생 쌀 양배추 롤

야생 사슴 고기와 야생 쌀 양배추 롤

(Wild Venison & Wild Rice Cabbage Rolls)

(0 리뷰)
인분
4
1인분 크기
2개 롤 (~250g)
준비 시간
35 분
조리 시간
50 분
총 소요 시간
1 hr 25 분
야생 사슴 고기와 야생 쌀 양배추 롤 야생 사슴 고기와 야생 쌀 양배추 롤 야생 사슴 고기와 야생 쌀 양배추 롤 야생 사슴 고기와 야생 쌀 양배추 롤
국가
요리들
난이도
투표
0
페이지 조회수
899
업데이트
7월 14, 2025

재료

영양 정보

  • 인분: 4
  • 1인분 크기: 2개 롤 (~250g)
  • Calories: 437 kcal
  • Carbohydrates: 32 g
  • Protein: 27 g
  • Fat: 22 g
  • Fiber: 7 g
  • Sugar: 7 g
  • Sodium: 596 mg
  • Cholesterol: 89 mg
  • Calcium: 131 mg
  • Iron: 4.2 mg

조리법

  • 1 - 양배추 준비하기:
    큰 냄비에 소금물 끓이기. 큰 배추잎 8~12장을 조심스럽게 벗기세요. 2~3분간 데쳐서 유연하지만 무르지 않게 하세요. 즉시 찬물에 담가 식히고, 물기를 빼고 말리세요.
  • 2 - 속 재료 준비하기:
    팬에 올리브 오일 1큰술을 데우세요. 양파, 마늘, 버섯을 부드러워질 때까지 약 5분간 볶습니다. 강판에 간 당근, 사슴고기, 소금, 후추, 타임을 넣습니다. 고기가 갈색이 되고 육즙이 증발할 때까지 (~7분) 조리하세요.
  • 3 - 섞기 및 결합하기:
    혼합물을 그릇에 옮기세요. 야생 쌀, 구운 헤이즐넛, 로즈마리, 빵가루, 풀어 놓은 계란을 넣고 섞으세요. 사용한다면 지금 으깬 주니퍼 베리를 추가하세요. 잘 섞고 약간 식히세요.
  • 4 - 양배추 잎을 채우기:
    각 양배추 잎의 밑부분에 약 2큰술의 속을 놓습니다. 양옆을 접고 단단히 말아서 위쪽으로 감싸세요. 이음새가 아래로 가도록 놓습니다.
  • 5 - 조립하고 굽기:
    오븐을 180°C로 예열하세요. 말아 올린 잎을 이음새가 아래로 가게 하여 기름칠한 구이 접시에 배열하세요. 사슴 또는 소고기 육수를 롤 위에 부으세요. 알루미늄 호일로 꽉 덮으세요.
  • 6 - 굽다:
    덮개를 하고 30분 동안 굽습니다. 호일을 제거하고 표면이 연한 갈색이 될 때까지 10분 더 굽습니다.
  • 7 - 서빙 및 장식:
    올리브 오일을 뿌리고, 소량의 육수를 숟가락으로 떠서 곁들이며 신선한 파슬리로 장식하세요. 과일 맛을 더하기 위해 크랜베리 소스를 곁에 놓으세요.

야생 사슴 고기와 야생 쌀 양배추 롤 :에 대한 자세한 정보

Earthy cabbage rolls filled with wild rice and venison, inspired by English woodland flavors.

The Story of 'Jungle Hearts Cabbage Rolls'

Bringing together the heartiness of English hunting traditions and the comfort of home-style fare, Jungle Hearts Cabbage Rolls is my creative ode to woodland feasts and contemporary healthy dining. This recipe celebrates two beloved English ingredients: savory cabbage (especially vibrant from regional allotments) and lovely wild game meats—here, venison standing richly at the center. Wild rice and woodland aromatics complete the medley.

While cabbage rolls originate in Eastern and Central Europe (like Polish 'gołąbki' or Russian 'golubtsy'), their adaptability and seasonality have made them beloved across Britain’s wintry kitchens as well. Roasted game is a mark of English culinary history, symbolizing rural bounty and respectful, nose-to-tail traditions.

In Jungle Hearts Cabbage Rolls, rolling blanched cabbage leaves around a mosaic of wild rice, earthy mushrooms, and lean, mineral-rich venison means every bite is layered and deeply satisfying. I chose juniper berries to echo the scents of ancient woodlands and added toasted hazelnuts for a lovely woodsy crunch, though these may be skipped for sensitivity concerns. These fillings not only pack flavor, but they’re nutritious: venison, for instance, is lower in fat and high in protein, while wild rice boosts fiber and antioxidants. The cranberry sauce isn’t just an English Sunday-roast nod—it cuts beautifully through the dish’s earthiness, offering visual contrast and a tangy strike.

Tips and Notes

  • Don't overcook the cabbage: Aim for just-flexible leaves—too soft and they’ll dissolve during further baking.
  • Substitutions: Can’t find venison? Use turkey mince, organic beef, or even mixed mushrooms for a vegetarian version.
  • Foraged Flavors: If you love woodland walks and edibles, chestnut mushrooms and hazelnuts give that robust ‘forest floor’ depth extra evocative of the English countryside in autumn.
  • Make Ahead: Roll up your uncooked cabbage parcels and keep them refrigerated (in a sealed dish) for up to 24 hours. Add stock and bake when you’re ready!

Cultural Significance

While recipes like Stuffed Cabbage symbolize welcome and comfort across many cultures, this fusion leans into the English heart for local, sustainable, and foraged foods—celebrating respect for what’s at hand and what’s been traditional for centuries. In Britain, there’s a beautiful culinary movement toward reevaluating game and native ingredients as part of mainstream cooking—nothing says 'country kitchen’ like the flavors of hunt and hedgerow revived on a weekday table, dolled up with modern sensibility!

Unique Aspects

What truly sets Jungle Hearts Cabbage Rolls apart is the synergy between the sophisticated meatiness of venison, the aromatic grace of juniper and thyme, and that pleasant woodiness shaped by our English forests’ mushrooms and nuts. Finished with a touch of tart cranberry, it offers a balance rare even in many restaurant kitchens.

Serving Choices

Pair these rolls with a silky parsnip purée or thick-cut, roasted root vegetables—a hearty red wine wouldn't be amiss! Try scattering a few whole roasted hazelnuts and threads of fresh thyme on top just before serving, alongside that eye-catching cranberry accent.

My Personal Take

Creating this recipe, I felt a joyful sense of reimagining a classic. You experience the alchemy of simple ingredients transforming with thought and tradition—evoking grand old hunting tales and contemporary dining rooms alike. These are cabbage rolls to serve at a family feast, a dinner with fellow nature-lovers, or simply a chill, autumn night in. Here’s to re-discovering the comfort of the English wild—one roll at a time.

레시피 평가하기

댓글 및 리뷰 추가

사용자 리뷰

0 개의 리뷰 기준
5 개의 별
0
4 개의 별
0
3 개의 별
0
2 개의 별
0
1 개의 별
0
댓글 및 리뷰 추가
귀하의 이메일을 다른 사람과 공유하지 않습니다.