향기로운 칠리 오일 새우와 토스트한 빵가루

향기로운 칠리 오일 새우와 토스트한 빵가루

(Fragrant Chili Oil Shrimp with Toasted Breadcrumbs)

(0 리뷰)
인분
2
1인분 크기
1접시 (250g)
준비 시간
15 분
조리 시간
20 분
총 소요 시간
35 분
향기로운 칠리 오일 새우와 토스트한 빵가루 향기로운 칠리 오일 새우와 토스트한 빵가루 향기로운 칠리 오일 새우와 토스트한 빵가루 향기로운 칠리 오일 새우와 토스트한 빵가루
카테고리
국가
요리들
난이도
투표
0
페이지 조회수
9
업데이트
8월 27, 2025

재료

영양 정보

  • 인분: 2
  • 1인분 크기: 1접시 (250g)
  • Calories: 385 kcal
  • Carbohydrates: 17 g
  • Protein: 27 g
  • Fat: 22 g
  • Fiber: 3 g
  • Sugar: 2 g
  • Sodium: 870 mg
  • Cholesterol: 175 mg
  • Calcium: 110 mg
  • Iron: 1.4 mg

조리법

  • 1 - Make the Chili Oil:
    In a small saucepan over low-medium heat, combine neutral oil, minced garlic, grated ginger, chili flakes, and (if using) Sichuan peppercorns. Cook gently for 3–4 minutes, infusing the oil. Remove from heat and allow to cool slightly so the aromatics don't burn.
  • 2 - Toasted Breadcrumbs:
    In a dry nonstick pan over medium heat, toast panko breadcrumbs, stirring regularly, until golden brown and crispy, 2–3 minutes. Transfer immediately to a bowl and reserve.
  • 3 - Pat the Shrimp Dry:
    Lay the shrimp on a paper towel and pat dry. This ensures a better sear and prevents excess moisture in the pan.
  • 4 - Marinate Shrimp:
    In a bowl, toss shrimp with half the lemon zest, a pinch of salt and pepper, and 1 tablespoon cooled prepared chili oil. Let marinate for 5 minutes while prepping fresh herbs and garnishes.
  • 5 - Cook the Shrimp:
    Heat 1 tablespoon chili oil in a large skillet over medium-high. Arrange shrimp in an even layer. Sear 1–2 minutes per side until just opaque and pink. Squeeze in lemon juice and toss to coat.
  • 6 - Assemble and Serve:
    Plate shrimp and drizzle with remaining chili oil, sprinkle over toasted breadcrumbs, extra lemon zest, and a flourish of parsley or coriander. Serve immediately, optionally with rice, noodles, or fresh bread.

향기로운 칠리 오일 새우와 토스트한 빵가루 :에 대한 자세한 정보

Plump shrimp sautéed in homemade chili oil, finished with lemon and crunchy breadcrumbs.

Fragrant Chili Oil Shrimp

Welcome to a culinary adventure punctuated by vibrant aromas and balanced heat: Fragrant Chili Oil Shrimp. This dish merges the robust punch of Asian chili oil with the beloved simplicity of fresh British seafood standards. The marriage of browned chili, garlic, and ginger with succulent shrimp is topped with crunchy breadcrumbs for a textural twist—combining the confident warmth of fusion with nods to global kitchens.

A Tale Behind the Recipe

Chili oil, though rooted in Sichuan and Chinese regional cuisines, crosses culinary borders with ease. In recent years, British cooks have warmly embraced this condiment—creating countless variations featuring local ingredients, and sometimes introducing unique textures or accompaniments. With Rick Stein's celebration of Cornish shellfish or the street-side prawn dishes of East London offering a whiff of international inspiration, this chili oil shrimp quietly honors England’s love for seafood, amped up with the modern British enthusiasm for globally inspired seasonings.

The breadcrumbs? That’s the creative spark—referencing the English predilection for toasty, golden bits as in fish pies and classic scampi. These breadcrumbs catch the spicy, aromatic oil and lend a crunch that detours from typical shrimp preparations elsewhere.

Unique and Memorable Aspects

Unlike simple battered or boiled shrimp, this dish is visually arresting: lustrous, coral-pink prawns, dappled with chili oil’s deep red shimmer, and sprinkled with green herb brightener. Tender shells absorb the infused oils, while a halo of golden panko introduces a nutty, contrasting finish. The optional Sichuan peppercorn isn’t typically found in the UK kitchens—but when used judiciously, its tingling afterbite harmonizes with both chili warmth and lemon’s freshness, easing heat with slight numbing.

Step Up Your Flavor! Tips and Advice

  • Infusing your own chili oil allows for tailored flavor: go mild, moderate, or let it sizzle!
  • Adjust the chili flakes: British crushed chilis or smoky Spanish pimentón add unique flourishes.
  • Don’t skip toasting the panko. Its crisp individuality offers balance and soaks any chili flavor lingering in the oil.
  • For even more savor, add a dash of smoked sea salt.
  • Serving soon after cooking is optimal—the breadcrumbs retain their bite, the shrimp won’t toughen, and the aromatic oils won’t lose punch.

It’s incredibly versatile. Pile spicy shrimp onto grilled sourdough, scatter over steamed rice, tumble with noodles, or thread onto skewers for sharing at summer barbecues.

Cultural Significance

At its heart, Fragrant Chili Oil Shrimp honors the fluidity and open-mindedness of the modern British table by inviting other culinary traditions to play—and play well. Chili oil, an icon in Chinese cuisine, meets the straightforward British affection for quality shellfish and simple finishing touches. This type of cross-pollination is indicative of contemporary English cooking, where no flavor exists in a vacuum and centuries of international influence have shaped every high street and home kitchen.

Personal Thoughts

When food writers and home cooks talk about recipes that sing, this is one such number. It combines multiple sensory pleasures: sight (bold red and fresh green), aroma (pungent, citrusy), textural contrast, and dynamic flavor notes with little fuss or pricey specialty items. The result is an elegant but playful seafood treat—delicious enough to headline dinner but fast enough for weeknights, all while allowing cooks to experiment confidently at home.


This recipe is a love letter to seafood enthusiasts—British or otherwise—with a welcome jolt of chili joy. Sharpen your knives, warm your pan, and be swept off by fragrant, spicy, and utterly moreish shrimp done the English-fusion way.

레시피 평가하기

댓글 및 리뷰 추가

사용자 리뷰

0 개의 리뷰 기준
5 개의 별
0
4 개의 별
0
3 개의 별
0
2 개의 별
0
1 개의 별
0
댓글 및 리뷰 추가
귀하의 이메일을 다른 사람과 공유하지 않습니다.