아늑한 밤과 파스닙 Grønlangkål 믹스

아늑한 밤과 파스닙 Grønlangkål 믹스

(Cozy Chestnut & Parsnip Grønlangkål Medley)

(0 리뷰)
인분
4
1인분 크기
1접시 (250g)
준비 시간
30 분
조리 시간
45 분
총 소요 시간
1 hr 15 분
아늑한 밤과 파스닙 Grønlangkål 믹스 아늑한 밤과 파스닙 Grønlangkål 믹스 아늑한 밤과 파스닙 Grønlangkål 믹스 아늑한 밤과 파스닙 Grønlangkål 믹스
국가
난이도
투표
0
페이지 조회수
865
업데이트
7월 18, 2025

재료

영양 정보

  • 인분: 4
  • 1인분 크기: 1접시 (250g)
  • Calories: 370 kcal
  • Carbohydrates: 38 g
  • Protein: 5 g
  • Fat: 22 g
  • Fiber: 11 g
  • Sugar: 13 g
  • Sodium: 940 mg
  • Cholesterol: 48 mg
  • Calcium: 190 mg
  • Iron: 2.8 mg

조리법

  • 1 - 야채 준비하기:
    케일을 씻고 질긴 줄기를 제거해 다듬으세요. 파스닙과 샬롯을 주사위 모양으로 자르세요. 통째로 남은 밤은 따로 두세요.
  • 2 - 파스닙을 요리하다:
    중불로 달군 두꺼운 냄비에 버터의 절반을 녹인다. 파스닙 큐브를 넣고 5–7분간 부드러워질 때까지 가끔 저어가며 익힌다.
  • 3 - 샬롯과 밤을 볶으세요:
    깍둑썰기한 샬롯을 파스닙과 함께 팬에 넣으세요. 1–2분간 볶은 후 밤을 넣으세요. 살짝 황금빛이 돌 때까지 함께 천천히 조리세요.
  • 4 - 케일을 넣고 찌세요:
    다진 케일, 우유, 소금을 넣습니다. 뚜껑을 덮고 약한 불에서 7–8분 천천히 조리하여 잎이 시들어도 색은 선명하게 유지됩니다.
  • 5 - 크리미한 베이스를 만들어 주세요:
    크림과 남은 버터를 넣으세요. 뚜껑을 덮지 말고 약 5분 정도 저으며 끓여서 약간 걸쭉해지고 야채에 고르게 코팅될 때까지.
  • 6 - 간을 맞추고 마무리하기:
    향에 맞춰 육두구와 백후추를 넣으세요. 잘 저어 주세요. 소금을 맛보고 필요하면 양념을 조절하세요. 불에서 내리세요.
  • 7 - 장식 및 제공:
    따뜻한 접시에 숟가락으로 얹으세요. 다진 부추를 위에 뿌리세요. 즉시 사이드나 메인으로 브라운 브레드와 함께 제공하세요.

아늑한 밤과 파스닙 Grønlangkål 믹스 :에 대한 자세한 정보

A comforting British twist on classic Danish grønlangkål with creamy chestnut, parsnip, and winter greens.

Chestnut and Parsnip Grønlangkål: A Warming Fusion of British and Nordic Traditions

British cuisine has a heartwarming knack for repurposing old recipes into welcoming embraces fit for brisk evenings and family tables. 'Chestnut and Parsnip Grønlangkål' is a testament to culinary evolution—a unique whirlwind of local British vegetables, creamy classical technique, and the deep green memory of a beloved Scandinavian side dish. Grønlangkål, which translates literally to "green kale," hails from the cozy kitchen tables of Denmark and northern Germany, traditionally blanched and creamed, then served for winters and Christmas feasts.

This recipe takes inspiration from that nordic staple and infuses it with an unmistakable British twist. Sweet, nutty roasted chestnuts—long a favourite on British holiday streets and country firesides—meet the earthy parsnip and the soft pungency of double cream, inventively echoing the recipe's transnational lineage while maintaining both comfort and style.

History and Cultural Significance: Kale, a cold-hearty vegetable, occupies a praiseworthy spot in both the Nordic and British pantry. Grønlangkål marks the yuletide spirit of Danish cuisine, where the dish is both marque and memory—usually richer, sometimes paired with smoked pork. For Britons, chestnuts and parsnips shimmer with reminders of Charles Dickens' Christmastime or cozy Sunday dinners. This fusion celebrates winter’s bounty, stretching seasonal vegetables into show-stealing splendor. From post-harvest pantry fullness to modern sustainable sourcing, it nods to a respect for the land and the promise of hearty nourishment.

Unique Aspects: While traditional Grønlangkål has its cream and kale foundation, integrating roasted chestnuts makes the texture reminiscent of festive stuffings, their subtle sweetness tying beautifully with parsnip’s natural sugars. Parsnip extends creaminess without excessive dairy, lightening the profile while enriching the body. The gentle perfume of nutmeg bridges British and Scandinavian spice palettes. This unified dish delivers a winter green that’s at once mild, sweet, and loaded with subtle toasty complexity.

Personal Thoughts and Tips:

  • Roasted Chestnuts offer natural creaminess and bind the flavors—if they're unavailable, substitute with walnuts, but toast them lightly first, and expect a firmer bite.
  • Dairy-Free Options: Oat cream subs wonderfully for double cream. Vegan butter further broadens access.
  • Serving Suggestions: This makes a beautiful accompaniment to nut roasts, pan-fried mushrooms, roast chicken, or baked fish. On cold days it also shines as a solo light lunch with crusty brown bread and a squeeze of lemon.
  • Leftovers: Store chilled for up to 2 days; reheat with a splash more milk to restore creamy texture.
  • Add Texture: A sprinkle of toasted breadcrumbs—or even seeds—just before serving gives a playful contrast.

Nutritional Value and Modern Comfort: This dish is rich in fibre thanks to hearty roots and kale. Chestnuts are low in fat and deliver slow, complex carbohydrates. The inclusion of double cream provides satin richness but can be dialed back for a lighter feel (try using more whole milk and less cream if desired). Kale brings iron, calcium, and antioxidants. Together, it's a mainstay winter comfort food offering nutrition wrapped in indulgence.

In combining distinct regional taste memories, 'Chestnut and Parsnip Grønlangkål' encourages cross-cultural creativity. It's a dish ready to be tailored—upgraded with wild garlic in early spring or peppered with fresh herbs for brightness. Try it once for a dinner gathering or midweek cozy-up, and it'll likely return to your repertoire whenever the nights grow long and you long for warmth on your plate.

레시피 평가하기

댓글 및 리뷰 추가

사용자 리뷰

0 개의 리뷰 기준
5 개의 별
0
4 개의 별
0
3 개의 별
0
2 개의 별
0
1 개의 별
0
댓글 및 리뷰 추가
귀하의 이메일을 다른 사람과 공유하지 않습니다.