탄 플럼 호이신 야키토리 꼬치: 여름 그릴의 맛

탄 플럼 호이신 야키토리 꼬치: 여름 그릴의 맛

(Charred Plum Hoisin Yakitori Skewers: Summer Grilled Delight)

(0 리뷰)
인분
4
1인분 크기
꼬치 2개(약 180 g)
준비 시간
25 분
조리 시간
18 분
총 소요 시간
43 분
탄 플럼 호이신 야키토리 꼬치: 여름 그릴의 맛 탄 플럼 호이신 야키토리 꼬치: 여름 그릴의 맛 탄 플럼 호이신 야키토리 꼬치: 여름 그릴의 맛 탄 플럼 호이신 야키토리 꼬치: 여름 그릴의 맛
카테고리
국가
난이도
투표
0
페이지 조회수
898
업데이트
7월 18, 2025

재료

  • 500 grams 뼈 없는 껍질 없는 닭 허벅지살
    (고르게 굽기 위해 2.5cm 크기의 큐브로 자르세요.)
  • 3 medium 익은 자두
    (씨를 제거하고 사분으로 자르십시오; 단단하고 달콤한 자두를 사용하세요.)
  • 3 tbsp 호이신 소스
    (달콤짠한 감칠맛 글레이즈를 추가합니다)
  • 1.5 tbsp 간장
    (가능하면 염분이 낮은 것이 좋습니다.)
  • 1 tbsp 쌀 식초
    (단맛을 조화롭게)
  • 1 tbsp
    (또는 식물성 옵션으로 메이플 시럽)
  • 1 tsp 참기름
    (최대 풍미를 위한 토스트)
  • 2 cloves 마늘
    (잘게 다진)
  • 1 tsp 생강
    (신선하게 간 것)
  • 2 stalks
    (장식용으로 얇게 썬)
  • 1 tbsp 참깨
    (장식용; 원하시면 토스트해 두세요.)
  • 1/2 tsp 바다 소금
    (맛에 맞게 조절하세요)
  • 1/4 tsp 신선하게 갈은 검은 후추
    (선택 사항)
  • 8 pieces 나무 꼬치
    (사용하기 전에 물에 30분간 담가 두세요)

영양 정보

  • 인분: 4
  • 1인분 크기: 꼬치 2개(약 180 g)
  • Calories: 332 kcal
  • Carbohydrates: 25 g
  • Protein: 27 g
  • Fat: 13 g
  • Fiber: 2 g
  • Sugar: 12 g
  • Sodium: 1040 mg
  • Cholesterol: 104 mg
  • Calcium: 38 mg
  • Iron: 1.5 mg

조리법

  • 1 - 꼬치를 물에 담가 두세요:
    나무 꼬치를 사용하는 경우 물에 최소 30분간 담가 두세요. 그릴에 굽는 동안 타는 것을 방지합니다.
  • 2 - 마리네이드를 준비하다:
    중간 크기의 그릇에 호이신 소스, 간장, 쌀 식초, 꿀, 참깨 기름, 다진 마늘, 생강, 바다 소금, 흑후추를 잘 섞어 고르게 휘저어 섞으세요.
  • 3 - 치킨을 재우다:
    닭고기 큐브를 마리네이드에 넣고 고르게 버무립니다. 뚜껑을 덮고 맛이 스며들도록 최소 15분간 냉장 보관합니다.
  • 4 - 자두 준비하기:
    자두를 4등분으로 썰고 씨를 제거한 뒤 따로 두세요.
  • 5 - 재료를 교대로 꼬치에 꽂으세요:
    불려 놓은 꼬챙이에 닭고기 조각과 자두를 4등분한 조각을 번갈아 꽂아 촘촘한 층을 만든다.
  • 6 - 그릴이나 브로일러를 먼저 예열하세요.:
    그릴(또는 브로일러)을 중간-높은 불로 예열하십시오. 달라붙지 않도록 그릴 랙에 기름을 살짝 발라 주세요.
  • 7 - 그릴 꼬치:
    뜨거운 그릴 위에 꼬치를 올려 두세요. 닭고기가 완전히 익고 자두가 살짝 그을릴 때까지 매 3분마다 뒤집으며 10–12분 굽습니다.
  • 8 - 계속 소스를 끼얹으세요:
    그릴에 굽는 동안 남겨 둔 마리네이드를 꼬치에 주기적으로 바르면 추가 풍미와 광택을 얻을 수 있습니다.
  • 9 - 접시와 장식:
    뜨거운 꼬치를 접시로 옮긴 다음 제공하기 전에 실파와 참깨를 뿌리세요.

탄 플럼 호이신 야키토리 꼬치: 여름 그릴의 맛 :에 대한 자세한 정보

Succulent chicken skewers glazed with tangy hoisin and charred plums, inspired by Japanese yakitori and fruity British flavors.

Summary

'Charred Plum Hoisin Yakitori Skewers' is a modern fusion recipe blending Japanese street food flair with distinct British summer orchard produce. This reinterpretation of traditional yakitori — usually grilled over charcoal with salt or a simple soy glaze — infuses British plums and a hit of hoisin sauce, resulting in an irresistible sweet-salty tangy experience.

History and Cultural Significance

Yakitori, meaning "grilled bird," is an emblematic Japanese izakaya classic: tender meat grilled on skewers, typically over binchotan charcoal. It embodies Japanese notions of omotenashi (hospitality), attention to detail, and communal dining. Skewers are king, coaxing flavour through caramel-minded sauces (tare), minimal spices, and the natural beauty of quality meats. The UK is famed in summer for its bounty of ripe, sweet juicy plums — and Britain's modern food scene loves riffing on tradition. This match of delicate grilled chicken, robust hoisin sauce, and tangy charred fresh plums unites best-of-both culinary worlds.

Unique Aspects

In this recipe, plums are not just garnish; they become a main event. Their natural sugar caramelizes while grilling, creating smoky, rich pop-against-the-hoisin. Hoisin and honey deepen the tare, echoing Japanese tradition with fresh waves of British orchard sweetness and umami.

Yakitori usually sticks to chicken and scallions, with the sauce a careful balance of savoury-sweet. Here, ripe plums introduce a less-common element, contrasting luscious poultry with bursts of fruity juice that also cool the palate between the heavier sauce note. It's these unexpected partnerships — sweet plums, dense hoisin, aromatic ginger — that make this fusion memorable and deeply satisfying on the tongue.

Tips and Notes

  • Plum Choice: Opt for firm but ripe plums. Too ripe, and they will fall apart on skewers; underripe plums may remain hard and tart.
  • Skewer Maintenance: Soaking wooden skewers helps avoid burning but if you have metal skewers, these work even better for repeated grilling.
  • Marinate for Depth: If time allows, marinate the chicken for up to 2 hours for more intense flavour.
  • Basting: Use leftover marinade only for basting before final grilling for food safety; otherwise, reserve half the sauce up front.
  • Oven Alternative: No grill? Broil skewers in your oven on a rack, rotating at least twice during cooking.
  • Serving Ideas: These yakitori skewers shine as summer appetizers, but you can also serve them with jasmine rice, a simple cucumber salad, or on flatbread for a picnic twist.
  • Vegetarian Swap: Try halloumi or firm tofu for the chicken, keeping the marinade and plum pairing intact for a plant-based version.

Personal Thoughts

I've always loved the way street food adapts across cultures, reflecting creativity within practicality — after all, yakitori is beloved precisely because it’s delicious, accessible, and convivial. Bringing plums from British gardens to the Japanese grill is, perhaps, what world cuisine is all about: honouring roots while branching daringly into new flavours. Whether you’re a fusion fanatic or a grilling purist, you’ll find these Charred Plum Hoisin Yakitori Skewers a bright reminder of summer joy — sticky fingers, smoky air, laughter, and all.

Experience this recipe when British plums are their peak, or swap in nectarines and apricots to suit the seasons and your palate. However you tumble them onto the fire, their juicy, blistered sweetness gives well-traveled chicken yakitori tradition an oh-so-satisfying, very British swerve.

레시피 평가하기

댓글 및 리뷰 추가

사용자 리뷰

0 개의 리뷰 기준
5 개의 별
0
4 개의 별
0
3 개의 별
0
2 개의 별
0
1 개의 별
0
댓글 및 리뷰 추가
귀하의 이메일을 다른 사람과 공유하지 않습니다.