할머니가 처음으로 닭을 튀기는 모습을 보았을 때, 나는 배를 채우는 음식과 몸을 지탱해 주는 음식의 차이를 배웠다. 팬은 불 위의 검고 잘 다듬어진 혜성 같았고, 집은 구운 옥수수의 향과 따뜻한 고추의 향기, 그리고 약속의 냄새로 가득했다. 아직도 들리는 소리는 닭다리의 살이 뜨거운 라드 속으로 스며드는 지글지글한 속삭임 같았고, 그것은 일요일임을 뜻했고 이웃이 어쩌면 첫 배치가 식은 갈색 종이 위에 놓일 때 나타날 것이라는 예감이었다. 그녀는 닭을 기울여 듣고, 새와 팬이 언제 뒤집고, 언제 소금을 넣고, 언제 기다려야 하는지 믿음으로 바라보듯 다가섰다. 그녀의 손에서 버터밀크 프라이드 치킨은 한 접시로의 요리라기보다 하나의 언어가 되었다.
남부 주방에서 그 언어는 살아 있고 진화한다. 그것은 구체적이다: 팬의 무게, 기름의 냄새, 밀가루 그릇에서 숟가락이 남기는 도랑 자국. 또한 친밀하고 확장적이다: 물려받은 레시피, 공유된 기억, 열을 통해 들려주는 한 지역의 역사. 이것이 바로 완벽한 버터밀크 프라이드 치킨의 예술—그 맛, 그 촉감, 그것이 어디에서 왔는지, 그리고 존중으로 앞으로 어떻게 이어갈 것인지.
남부의 프라이드 치킨은 바삭함과 향신료의 단순한 조합 그 이상이다. 그것은 꼬인 이야기다. 스코틀랜드 이민자들이 기름에 닭을 팬에 튀기는 기술을 가져왔고, 서아프리카인들은 확장된 향신료 팔레트와 깊은 요리 지식, 억압 속의 창의성을 가져왔다. 노예 흑인 요리사들이 그 실들을 엮어 닭을 양념하고 튀겼으며, 실용적 방법을 문화적 상징으로 탈바꿈시켰다. 짐 크로우 시대에는 프라이드 치킨이 쉽게 운반되고 차갑게도 먹을 수 있었는데, 이는 위험한 도로를 가던 흑인 가족들에게 특히 중요했다. 그 휴대성은 일요일의 기초를 생계와 위안으로 바꿔 놓았다.
뉴올리언스의 Willie Mae’s Scotch House에 들어가면 증거가 들려온다: 도자처럼 광택 나는 바닥 껍질이 부수는 부드러운 지글거리는 소리와 양념한 육즙의 김. 메이슨의 Gus’s를 가면 칼렌이 도는 매운맛이 돋보이는 구리빛 껍질이 흰 빵과 샐러드와 함께 나온다—한 입에서 불과 위안을 모두 느낄 수 있다. 내슈빌의 Prince’s에서 매운 닭은 도전이자 연애편지다; 향신료 페이스트가 붉게 피어나고 거친 껍질에 매운 기운이 번진다. 이곳들은 닭을 단순히 내놓는 것이 아니라 기억을 내놓는다.
버터밀크는 이 이야기의 뒤에 등장하는 이유다. 절약의 힘을 아는 가정 요리사들에 의해 옹호되었다. 버터를 휘젓다 남은 것은 신맛이 도는 묽은 유제품으로, 다정한 이모가 매를 들고 다니듯 닭을 부드럽게 하고 양념한다. 유산의 탱은 닭을 사랑해, 촉촉하고도 부드럽게 다듬되 질척이지 않도록 돕는다. 냉장고 맨 위 선반에 놓인 버터밀크의 밀폐병과 옆으로 흘러내리는 응결의 커튼, 한밤의 기적을 흡수하는 암탉의 모습은 여전히 우리 기억 속에 남아 있다.
좋은 새를 고르는 것으로 시작하라. 작은 닭—약 3.5~4파운드 정도—가 가장 육즙이 풍부한 프라이드 조각을 제공한다. 더 큰 새도 가능하나 가슴살은 뼈가 붙은 허벅지가 끝나기 전에 건조해지기 쉽다. 가능하다면 통닭을 사서 직접 자르라. 손으로 감각해 해부학을 배우고, 크기를 고르게 만들 수 있다.
고려할 부위:
현명한 요리사들은 기름진 주머니를 방지하고 더 많은 표면적을 노출시키려 여분의 피부를 다듬는다. 브링하기 전 닭을 물로 두드려 말리면 버터밀크가 달라붙기 쉽고 브링이 묽어지는 것을 막아준다.
에어 칼럼드 vs 물로 차게 한 닭의 차이는? 에어 칩닭은 일반적으로 남은 물이 적어 비산이 줄고 갈변이 더 잘 된다. 질감도 더 단단한 경향이 있다. 가능하면 찾아보라; 약간의 추가 비용은 가치가 있다.
프라이드 치킨은 간단하고 견고한 도구에 보답한다. 최소한의 도구:
조각의 두께가 반 정도까지 잠길 만큼의 기름을 사용하라—팬에서 약 ¾~1인치 정도. 땅콩 기름은 연기점이 높고 깔끔한 약간의 고소함으로 추천된다. 땅콩 기름과 잎지 한 스푼의 혼합은 오래된 남부 주방의 미묘하고 풍성한 둥근 맛에 가장 근접한 맛을 준다. 기름을 반 이상 넘치게 붓지 말고, 불꽃이 번지면 뚜껑으로 덮어 불길을 억제하라. 열을 존중하라.
완벽한 프라이드 치킨은 세 차례의 양념으로 맛이 완성된다: 브링에서, 덜지에서, 그리고 튀김 후에. 각 단계는 자신감 있게 하되 전부를 한꺼번에 해치려 해서는 안 된다.
버터밀크에서 소금은 양보할 수 없다. 핫 소스—텍사스 피트나 크리스탈은 남부의 필수품—로 약간의 매운 맛과 산도를 더한다. 꿀이나 설탕 한 스푼은 톡 쏘는 맛의 균형을 맞추고 갈변을 돕는다.
덜지에서는 합창단을 불러라: 흑후추는 소나무향의 매운맛, 카이엔은 집중된 톡 쏘는 맛, 파프리카는 색과 달콤함, 마늘 가루와 양파 가루는 감칠맛의 저음을, 머스타드 가루는 살짝 코를 찌르는 밝은 향을 더한다. 백후추는 비강에서 느껴지는 매콤한 울림을 주며 입안보다는 비강에 더 잘 다가온다. MSG 한두 작은술은 선택 사항이지만 효과적이며, 소금을 적절히 조절하면 크러스트가 가공된 맛처럼 들리지 않게 맛을 깊게 한다.
튀김 후의 양념은 개인 취향을 반영하는 기회다. 소금과 후추를 살짝 흩뿌리는 것이 고전적인 방법이다. 은은한 울림을 원하면 카이엔 한 꼬집과 미세한 소금, 설탕의 속삭임을 버무려 닭이 쉴 때 뿌려라. 내슈빌식의 마무리를 원한다면 뜨거운 기름이나 녹인 라드를 카이엔, 파프리카, 약간의 흑설탕, 마늘가루를 조금 넣어 만든 매운 페이스트를 섞어 닭에 바르고, 마무리로 바르라. 주방은 빨갛게 빛나고 자정의 honky-tonk 냄새가 나는 듯할 것이다.
1.5–2 kg의 닭 조각에 대한 안정적인 기본 브링(소금물)은 다음과 같다:
소금이 완전히 녹을 때까지 휘저어라. 닭을 넣어 각 조각이 잠기도록 한다. 필요하면 지퍼백에 넣고 공기를 뺀 뒤 냉장고에서 8–12시간 보관하라(더 톡 쏘는 맛과 부드러움을 원하면 24시간까지).
고려할 변형:
soak가 끝나면 남은 물기를 털어 내되 헹구지 마라. 그 신맛의 막은 덜지의 접착제 역할을 한다.
껍질은 건축물이다. 우리가 원하는 것은 수증기가 궤를 만들려 해도 부서지지 않는 울퉁불퉁한 바위 지형이다. 다목적 밀가루가 기본이고, 첨가물이 노래하게 만든다.
건조 혼합물의 시작 비율은 4:1이다—4컵의 다목적 밀가루 대 1컵의 옥수수 전분. 옥수수 전분은 글루텐을 줄이고 더 가볍고 바삭한 껍질을 만든다. 쌀가루도 비슷한 역할을 하며 투명한 바삭함을 더한다. 감자 전분은 더 다르게, 때로는 더 부서지기 쉬운 바촉을 주는데, 옥수수 전분과 쌀가루의 혼합은 빛을 받는 순간 매력적인 크런치를 주고 그 아래의 식감은 부드럽다.
덜지는 강하게 양념하라. 소금은 존재해야 하지만 과하지 않도록; 5컵의 혼합물당 Diamond Crystal 1.5–2 Tbsp 또는 Morton’s 1–1.25 Tbsp이 좋은 시작이다. 흑후추 2 작은술, 카이엔 1–2 작은술(맛에 맞춰), 파프리카 1 큰술, 마늘가루 2 작은술, 양파가루 2 작은술, 머스타드 가루 1 작은술을 넣고 골고루 섞은 뒤 덜지를 손으로 덜어 덩어리를 깨뜨리기 보단 고르게 코팅되도록 한다.
드레드에 극적인 효과를 주려면: 버터밀크 브링의 2–3 Tbsp를 밀가루에 뿌려 손가락 끝으로 돌려 작은 조약돌처럼 만들라. 이 조약돌은 닭에 달라붙어 바삭하고 불규칙한 바위를 튀겨 빛과 양념을 잡아낸다.
덜지 기술은 중요하다. 한 손은 젖고 한 손은 마르게 작업하라. 버터밀크에서 조각 하나를 들어 올려 여분을 털고, 밀가루 속에 굴려 모든 틈새를 눌러라. 남은 가루를 털고, 버터밀크에 다시 잠깁고, 다시 덜지하여 두 겹 코트를 만들어 거친 튀김을 견뎌라. 각 조각을 랙 위에 올려 10–15분 쉬게 두면 밀가루가 수분을 흡수해 껍질이 튀길 준비가 된다.
기름을 어두운 고기는 330–340°F, 가슴살은 325–335°F로 달궈라. 목표는 평균 조리 온도 약 315–325°F로, 황금빛 껍질을 얻기에 충분히 뜨겁고 뼈까지 익히되 타지 않도록 하는 것이다. 더치 오븐은 온도를 더 안정적으로 유지하고, 주철 팬은 사진 같은 지글거림과 팬의 친밀함을 제공하나 열 변동이 더 빠르게 나타난다.
닭을 천천히 넣되 피부가 아래로 가게 하여 기름이 튀지 않게 한다. 소리로 확인하라. 쌀알만 한 크기의 기포가 일정하게 솟아오르는 지글거림은 적절한 열이다. 기포가 으르렁거리고 껍질이 90초 안에 너무 빨리 갈색으로 변하면 열이 너무 높다. 기름이 느슨하고 평평해 보이면 열을 올려라.
조각의 크기와 기름 깊이에 따라 조리 시간이 다르다:
군중이 몰리면 서로 겹치지 않도록 배치하고 배치 사이에 거미 채로 떠다니는 찌꺼기를 걷어내 기름을 깨끗하게 유지하라. 각 조각을 팬에서 랙으로 옮길 때까지 잠시 물리게 한 뒤, 따뜻한 오븐(250°F) 위의 시트 팬에 와이어 랙으로 올려 두어 보관하라. 마지막 휴식을 위해서는 종이타월은 피하고 와이어 랙 위에서 유지하라; 종이 타월은 증기 포켓을 만들어 껍질을软하게 한다.
좋은 프라이드 치킨은 식는 곡선이 있다. 기름에서 바로 꺼내면 껍질은 연약하고 증기는 빠르게 빠져나가려 한다. 옮기기 전에 랙 위에서 5–7분 들이고 식히라. 껍질이 굳고 육즙이 재분배되며 소리도 끝부분이 납작한 소리에서 바삭한 클릭으로 바뀔 것이다.
따뜻할 때 마무리한다. 미세한 소금과 검은 후추, 그리고 약간의 카이엔 설탕으로 달콤한 매운맛의 속삭임을 더하라. 매운 닭의 경우, 뜨거운 오일 ¼컵에 카이엔 1–2큰술, 파프리카 1작은술, 마늘가루 ½작은술, 흑설탕 1작은술, 소금 한 꼬집을 섞어 만든 매운 페이스트를 따뜻할 때 닭에 바르라. 페이스트는 벽돌색으로 피어나며 악마 같은 사탕 가게의 냄새를 풍겨야 한다.
유지하는 것은 가능하지만 완벽하지 않다. 200–250°F 오븐에서 닭은 약 30–40분간 바삭함을 유지한다. 그 이후 껍질은 부드러워지기 시작한다. 시간이 더 필요하면 닭을 목표 온도 바로 직전에만 맞춘 뒤 제공하기 직전에 오븐에서 마무리하라.
Serves 4–6
Ingredients
For the chicken and brine:
For the dredge:
For frying and finishing:
Method
Notes
Southern fried chicken wears different accents across the region.
Gus’s World Famous Fried Chicken (Mason, TN): 칼렌이 강하게 도는 매운맛이 고기 속까지 스며들도록 하는 향이 돋보이는 구리빛 껍질이 특징이다. 콩조림과 샐러드, 그리고 남은 스파이스를 흡수하는 흰 빵 한 조각과 함께 상에 오른다. 매운맛은 강렬하지만 친근하고, 바삭함은 얇은 유리처럼 깨지며 육즙 많은 고기로 이어진다.
Prince’s Hot Chicken (Nashville, TN): 내슈빌 핫은 튀김 후에 나타나는 계시다. 매운 기름과 향신료의 페이스트로 닭이 붉게 물들고 연기와 후추의 향이 공기를 채운다. 피클과 화이트 빵과 함께 제공되며, 자극과 진정이 파도처럼 번진다.
Willie Mae’s Scotch House (New Orleans, LA): 껍질은 들리는 만큼 바삭하고도 의외로 부드럽다. 안팎으로 간이 배어 있고 고기가 스팀처럼 향기롭게 익는다. 양념은 강하게 한 방으로 들이대지 않고 자신감 있는 으르렁거림처럼 다가와 한 조각 더 먹고 싶게 만든다.
집에서도 서로의 스타일을 빌려 합쳐 보라. 버터밀크 치킨에 내슈빌 스타일의 페이스트를 직접 발라보되 카이엔을 파프리카와 흑설탕으로 조합해 더 둥근 불꽃을 만들고, 덜지의 비율은 Gus’s 스타일처럼 카이엔과 파프리카의 비율을 높이고 흰 후추의 흔적을 더해 향을 살려라. 또는 매운맛을 부드럽게 유지하고 버터밀크의 톡 쏘는 맛으로 모든 한입을 밝게 만드는 레몬 조각과 함께 내놓아도 좋다.
프라이드 치킨은 대비를 좋아한다: 뜨겁고 차갑고, 바삭하고 크리미하며, 달콤하고 매콤하다. 이를 뒷받침하는 반주를 밴드의 리듬과 베이스처럼 생각하라.
소스는 논쟁의 여지가 있다. 순수주의자들은 소금에만 집중한다. 다른 이들은 톡 쏘는 딥을 원한다. 앨라배마 화이트 소스—마요네즈, 식초, 할라루, 흑후추—는 날개에 가장 맛있는 반응을 준다. 식탁 위의 Crystal 병은 손님이 매운 정도를 한입씩 조절하게 해 준다.
맛이 왕이면 팬이나 더치 오븐이 이긴다. 편리함이 여왕이라면 에어 프라이어가 친근한 왕관을 쓰고, 특히 남은 음식을 되살려 바삭하게 다시 만드는 데 유용하다.
감각은 악기다. 수분이 빠져나가며 소리가 살짝 잦아들고, 조각이 익어가는 지점에서 음높이가 떨어지는 것을 듣라. 가장자리의 황금색이 진한 빛으로 변하는지 보라. 기름을 냄새 맡아 보라; 깨끗한 기름은 따뜻한 땅콩향이나 달콤한 옥수수 냄새를 풍긴다. 어둡고 매캐한 냄새는 탄 밀가루 조각이 타고 있음을 시사하니 스키밍을 해야 한다.
온도계는 필수지만, 숫자가 180°F가 되고 직감이 한 분 더 필요하다고 말하면 두 가지를 모두 들어 보아라. 관절 부위를 찔러 보아라; 육즙이 맑게 흐르고 핑크빛이 남아 있지 않아야 한다. 조각 하나를 들어 올려 보라; 그 무게가 말해 준다—생닭은 무겁고 축축하게 느껴지지만, 익은 닭은 균형을 이루고 손목이 가볍다.
조지아의 작은 마을에서 서로 다투듯 마주 보던 두 다이너가 내게 중요한 교훈을 남겼다. 한 곳은 냉장고에서 바로 덜지한 조각을 덜어 밀가루에 차갑게 닿게 했고, 껍질은 아름답게 달라붙었지만 가슴살은 따라잡지 못해 뼈 근처에 창백한 선이 남았다. 길 건너의 다른 곳에서는 조리자가 조리 조각들을 브라인에서 꺼내 덜고, 실온에서 15분간 쉬게 한 뒤 기름에 향하는 방식으로 조각들을 준비했다. 그 껍질은 들어갈 때 덜 극적이었지만, 나올 때는 stained-glass처럼 갈라졌고 육즙은 급히 익히지 않고 잘 익혔다.
버밍엄에서는 한 줄의 요리사가 거의 모성에 가까운 정성으로 밀가루 진주를 만들고 그릇을 미세하게 뿌려 샐러드처럼 버무려 밀가루가 달처럼 빚어질 때까지 보았다. 그는 그것이 그의 숙모의 셀마의 비법이라고 말했다. 뉴올리언스의 한 요리사는 첫 배치를 뒤집을 때 불을 살짝 낮추었다. 방은 고소한 갈색 버터와 연기로 가득했고 색은 분노의 쉿 소리 없이도 더 짙어졌다—조절은 침착함으로 위장됐다.
그리고 할머니의 부엌에는 규칙이 하나 있었다: 첫 날개 조각은 상을 차린 사람에게로 간다. 그런 의식들은 식사를 기억으로 꿰매 준다. 버터밀크 프라이드 치킨은 작은 의식의 접시이며, 그것들이 모여 식욕보다 더 큰 것을 만든다.
최고의 남부 요리사들이 프라이드 치킨을 재창조한다고 말할 때 예민해지는 이유가 있다. 존중 없이의 재창조는 지워짐처럼 느껴질 수 있다. 그러나 요리는 살아 있는 예술이고, 손과 선택을 통해 숨을 쉬며 듣고 성장한다.
한국의 고춧가루를 향신 페이스트에 조금 더하거나 덜지에 가람 마살라의 속삭임을 더하고 싶다면, 당신이 추구하는 것이 무엇인지 물어보고 생각하라. 대답이 신선한 맛이고 새로움이 아니라 전통의 맛을 따라가는 것이라면, 아이디어 아래에서도 닭의 맛을 여전히 느낄 수 있다면 당신은 전통의 결에 따라 움직이고 있는 것이다. 기술의 뼈대를 유지하라—연 tenderness를 위한 브링, 잘 구축된 껍질, 주의 깊은 열, 그리고 적절한 휴식—그리고 낡은 집의 현관을 무너뜨리지 않고도 그 집의 포치를 지을 수 있다.
에드나 루이스는 얕은 팬에 봄닭을 튀겨 껍질이 광택 나는 방패처럼 될 때까지 돌리고 바르기를 썼다. 그녀의 글을 읽으며 프라이드 치킨은 기술이자 보살핌임을 느낄 수 있다. 그것이 지켜야 할 정신이다.
마지막 배치가 나오면 뜨거운데로 바로 다가가고 싶지만, 손이 타고 껍질이 부서지는 모양이 보일 수 있다. 한 숨만 더 참아라. 비스킷을 내고 콜라드 그린의 땔감을 불러내어 얼굴에 김을 들이마시게 하고, 매운 소스 한 병을 전쟁의 깃발처럼 내려놓아라. 그 후 닭을 탁자 위에 올려 두고 무슨 일이 벌어지는지 보라: 대화는 앞으로 기울고, 손이 공중에 떠다니며, 냄새가 집으로 돌아오듯이 말한다.
한입 베어 물라. 껍질이 부숴지며 한숨으로 바뀌는 소리를 들으라. 흑후추의 향과 함께 유산의 톡 쏘는 맛을 느끼고, 갈색 껍질의 달콤함이 육즙의 짭짤함과 만나는 맛을 맛보라. 기름에서 올라오는 연기의 은은한 속삭임도 함께 느껴 보라. 그것이 바로 완벽한 버터밀크 프라이드 치킨의 예술이다: 과학과 기억, 인내와 식욕 사이의 대화다. 열기가 부드러움을 가르치고 한 마리의 단순한 새가 일요일의 가치가 될 때 일어나는 일이다. 그리고 식탁이 조용해지고 이빨 아래의 바삭거림만 남았을 때, 당신은 자신만의 팬의 언어로 이야기를 올바르게 전했다는 것을 알게 될 것이다.