シュマディヤプラム詰め豚ロインのロースト

シュマディヤプラム詰め豚ロインのロースト

(Šumadija Plum Stuffed Pork Loin Roast)

(0 レビュー)
分量
6
1人分の量
厚切り1枚(220g)
準備時間
35 分
調理時間
1 hr 30 分
合計時間
2 hr 5 分
シュマディヤプラム詰め豚ロインのロースト シュマディヤプラム詰め豚ロインのロースト シュマディヤプラム詰め豚ロインのロースト シュマディヤプラム詰め豚ロインのロースト
レベル
投票
0
ページ閲覧数
977
更新
7月 15, 2025

材料

栄養

  • 分量: 6
  • 1人分の量: 厚切り1枚(220g)
  • Calories: 470 kcal
  • Carbohydrates: 24 g
  • Protein: 39 g
  • Fat: 24 g
  • Fiber: 4.5 g
  • Sugar: 14 g
  • Sodium: 720 mg
  • Cholesterol: 105 mg
  • Calcium: 46 mg
  • Iron: 2.9 mg

作り方

  • 1 - プラムの事前浸しと準備:
    乾燥プルーンを小さなボウルに入れ、Šljivovica(またはシェリー/水)をかけます。10分間置いてふっくらさせます。水気を切り、浸し液を取っておきます。
  • 2 - 豚肉を詰め物用に準備する:
    豚ロインを横に開き、本のように広げますが、完全に切り落とさないようにしてください。肉叩きや手で軽く平らにします。
  • 3 - フィリングを作る:
    フライパンにオリーブオイル大さじ1を熱し、玉ねぎとニンニクを香りが出るまで炒める。浸したプラム、くるみ、タイム、スイートパプリカ、塩とコショウをひとつまみ加える。3~4分調理し、冷ます。
  • 4 - 豚肉の詰め物と巻き物:
    開いた豚ロースの上にプラムの混合物を均一に広げる。短い側からきつく巻き上げる。固定するために肉屋の糸で5cm間隔で縛る。
  • 5 - 味付けしてロインを焼き色を付ける:
    豚肉にオリーブオイル大さじ2、塩、胡椒、パプリカをまぶします。大きな耐熱フライパンで、すべての面を約8分間、きれいな焼き色がつくまで焼きます。
  • 6 - ロースト:
    オーブンを180°C(350°F)に予熱します。鍋にブロスと残しておいたプラムの液体を加えます。60〜75分間ローストし、中間に時折汁をかけながら、内部温度が68°C(155°F)に達するまで調理します。
  • 7 - 休ませて、切り分けて、盛り付ける:
    ローストポークを緩くホイルで覆い、スライスの前に10分間休ませる。ひもを外し、厚めにスライスする。パセリとタイムをふりかけ、フライパンのジュースをかける。

シュマディヤプラム詰め豚ロインのロースト :の詳細

A Serbian-inspired roast: pork loin infused with Šumadija plums and Balkan herbs.

Šumadija Plum Stuffed Pork Loin—A Taste of Serbian Heritage

Roasted meats stuffed with dried fruit hold a cherished place in Balkan and Central European kitchens. Few dishes exemplify the heart of Serbian celebration quite like the Šumadija Plum Stuffed Pork Loin, named after the orchard-laden Šumadija region of central Serbia, famous for its ubiquitous plums (šljive) and the potent, aromatic Šljivovica brandy. This dish is served at major gatherings and holidays, bridging rustic tradition and elegant presentation.

History and Cultural Significance

Pork is integral to Serbian cuisine, often prepared for important religious and social events. The inclusion of dried plums—typically harvested then sun-dried in late summer—has roots both in vintage food preservation and natural flavor pairing. The use of wallet halves and fresh thyme echoes local agro-pastoral customs. Roasts like these historically signaled bounty, generosity, and the warmth of Serbian hospitality.

The custom of adding Šljivovica as a flavor element to both savory and sweet foods speaks to the nation’s reverence for its homegrown fruit brandy, often crafted by families at home and considered a toasting essential for guests. To feature plums both inside the roast and as a reinforcing aromatic allegory (“mopping up” with pan sauce), truly celebrates foods connected to land and ancestry.

Flavor & Unique Aspects

What sets this roast apart is the combination of savory and sweet from dried plums luxuriously soaking up mildly smoky Šljivovica, the nubbly, crunchy texture walnuts add to each slice, and the way thyme works with pork’s richness. Paprika infuses a faint earthiness and color; the fresh herbs symbolize new life and family connection. Roast juices, scented with onion, soak up the flavors of pork and fruit for a sauce memorable all its own.

Technically, butterflying the pork allows both even roasting and easy stuffing—an approachable task for intermediate cooks, but sure to dazzle. Once the roast is tied, it transforms a familiar ingredient into a showstopper centerpiece. Brushing with olive oil and searing ensures a crisp, bronzed crust, much like that of great Serbian spit-roasts or the tableside roasts found along the riverside (“splavovi”) and country inns.

Serving and Presentation

Šumadija Plum Stuffed Pork Loin is best served thick-sliced alongside roasted autumn vegetables—think potatoes, carrots, and parsnips—plus fresh salads vibrantly dressed with light vinaigrette, counterbalancing the richness. It also pairs beautifully with Balkan red wines, mulled drinks, or a celebratory round of Šljivovica. Garnishing with plenty of herbs and serving extra pan juices brings a festive feel.

Tips & Notes

  • Make-Ahead: Both the filling and the rolled, tied roast can be prepped a night ahead and refrigerated.
  • Ingredient Substitutions: If you can’t find true Šumadija dried plums, any sweet, rich dried plums will work. If Šljivovica is unavailable, opt for a good quality dry sherry or just hot water for soaking.
  • Cooking for a Crowd: This recipe easily doubles for a larger party. Be sure to adjust roasting times appropriately and check for internal temperature rather than relying on a timer alone.
  • On the Side: Dill-flecked bread, Serbian ajvar (roasted pepper relish), and herbed potatoes make lovely companions.

Personal Thoughts

This dish captures both the nostalgia and the exuberance of Serbian celebrations: simple ingredients transformed together with patience and love yield showstopping depth. It’s particularly rewarding to prepare for loved ones—to see surprise at fruit in a meat roast, the smile at walnut crunch, and enjoyment of tender pork steeped with herbal plum-caramel richness. It’s a “for guests” dish, but also one that truly evokes the soul of Serbian hospitality.

Modern home cooks can recreate a slice of Serbian festivity anytime, and I wholeheartedly recommend it as a taste adventure—one that deftly balances old-world charm, bold Balkan flavor, and satisfying texture in every holiday slice.

レシピを評価する

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。