四川キクイモチル - フローラルスパイスカクテル

四川キクイモチル - フローラルスパイスカクテル

(Sichuan Chrysanthemum Chill - Floral Spice Cocktail)

(0 レビュー)
分量
2
1人分の量
1杯 (250ml)
準備時間
15 分
調理時間
5 分
合計時間
20 分
四川キクイモチル - フローラルスパイスカクテル

レベル
投票
0
ページ閲覧数
474
更新
4月 19, 2025

材料

栄養

  • 分量: 2
  • 1人分の量: 1杯 (250ml)
  • Calories: 120 kcal
  • Carbohydrates: 20 g
  • Protein: 0.5 g
  • Fat: 0.1 g
  • Fiber: 0.2 g
  • Sugar: 18 g
  • Sodium: 5 mg
  • Cholesterol: 0 mg
  • Calcium: 10 mg
  • Iron: 0.2 mg

作り方

  • 1 - 四川花椒シロップの準備:
    小さな鍋に水100ml、蜂蜜、粉砕した花椒を入れます。5分間煮込み、濾して冷まします。
  • 2 - 菊花茶:
    菊花茶を300mlの熱湯で煎じ、4〜5分浸し、その後完全に冷やします。
  • 3 - カクテルを混ぜる:
    シェーカーに、菊花茶、冷ましたシロップ、レモン汁、ジン(使用する場合)、氷を加えます。よく振って冷やします。
  • 4 - サーブと飾り付け:
    新鮮な氷の上に2つのグラスに注ぎます。お好みで四川唐辛子油を1~2滴加え、ミントの葉を飾ります。

四川キクイモチル - フローラルスパイスカクテル :の詳細

A refreshing spicy floral cocktail blending chrysanthemum tea with the bold flavors of Sichuan pepper.

Sichuan Chrysanthemum Chill

The Sichuan Chrysanthemum Chill is a creative and vibrant drink that offers a unique sensory experience through the fusion of floral notes from chrysanthemum tea and the iconic numbing spiciness characteristic of Sichuan cuisine. Originally from China, chrysanthemums have a long cultural significance as symbols of autumn, nobility, and rejuvenation, often brewed into teas enjoyed for their delicate floral aroma and soothing qualities.

This drink creatively combines the subtle yet distinctive chrysanthemum infusion with a handcrafted Sichuan pepper syrup that brings a warm, numbing sensation unlike typical spicy beverages. The addition of lemon juice balances sweetness and fragrance, while the optional gin infusion turns it into a refreshing cocktail suitable for summer nights or celebratory occasions. The small touch of Sichuan chili oil heightens the sensory complexity by adding an unexpected piquant edge.

Not just a flavorful invention, the drink is a showcase of blending traditional Chinese herbal teas with contemporary mixology trends. The use of natural ingredients like honey and fresh mint adds freshness and visual appeal. It's a testament to how culinary innovation bridges cultures: floral tea meets bold Sichuan spices in a glass.

Tips for making this drink include carefully simmering the syrup to avoid bitterness from the peppercorns, using fresh lemon juice to keep aroma vibrant, and chilling all ingredients well for optimal refreshment. Experimenters can swap gin for a non-alcoholic botanical spirit or merely enjoy it as a sophisticated mocktail. This drink also pairs excellently with savory Sichuan dishes, offering a cooling balance to spices on the palate.

In essence, Sichuan Chrysanthemum Chill is not only a drink but a sensory journey reflecting the rich flavors of Chinese tradition coupled with modern cocktail artistry. Its unique shape, colors, and intoxicating aroma ensure it becomes a signature beverage for adventurous palates seeking layers of taste and cultural story in every sip.

レシピを評価する

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。