さわやかなスカンジナビアエルダーフラワージュンドリンク

さわやかなスカンジナビアエルダーフラワージュンドリンク

(Refreshing Scandinavian Elderflower Jun Drink)

(0 レビュー)
分量
4
1人分の量
1杯 (250ml)
準備時間
15 分
調理時間
5 分
合計時間
48 時間
さわやかなスカンジナビアエルダーフラワージュンドリンク さわやかなスカンジナビアエルダーフラワージュンドリンク さわやかなスカンジナビアエルダーフラワージュンドリンク さわやかなスカンジナビアエルダーフラワージュンドリンク

SE
レベル
投票
0
ページ閲覧数
726
更新
7月 11, 2025

材料

栄養

  • 分量: 4
  • 1人分の量: 1杯 (250ml)
  • Calories: 70 kcal
  • Carbohydrates: 17 g
  • Protein: 0.2 g
  • Fat: 0 g
  • Fiber: 0.1 g
  • Sugar: 15 g
  • Sodium: 5 mg
  • Cholesterol: 0 mg
  • Calcium: 5 mg
  • Iron: 0.1 mg

作り方

  • 1 - お茶を浸す:
    源泉水を沸騰させ、緑茶の葉を5分間浸出します。苦味を避けるために茶葉を取り除きます。
  • 2 - 蜂蜜を溶かす:
    お茶がまだ温かいうちに、未加工の蜂蜜を加えてよくかき混ぜ、甘いお茶のベースを作ります。
  • 3 - 風味付けを追加:
    甘くしたお茶に、スライスした生姜、フレッシュなニワトコの花の頭、レモン汁を加えます。
  • 4 - クールミックス:
    混合物を室温まで冷まして、ヨーグルトの菌株を傷つけないようにしてください。
  • 5 - SCOBYを追加して発酵させる:
    混合物を清潔なガラス瓶に移し、Jun SCOBYを加え、布で覆い、室温(21-24°C)で48時間発酵させてください。
  • 6 - 濾す&瓶詰め:
    SCOBYを丁寧に取り除き、エルダーフラワーとジンジャーのかけらを濾し、ジュンティーを密閉容器に瓶詰めします。
  • 7 - 二次発酵(任意):
    瓶詰めしたジュンの炭酸化を促すため、室温でさらに24時間置いてください。その後、冷蔵庫に入れます。
  • 8 - 冷やして提供する:
    グラスに冷やして提供し、その爽やかで花のような輝きをお楽しみください。

さわやかなスカンジナビアエルダーフラワージュンドリンク :の詳細

A sparkling fermented tea with delicate elderflower and bright citrus notes from Scandinavia.

Scandinavian Elderflower Jun: A Refreshing Nordic Tradition

Scandinavian Elderflower Jun is a delicate, effervescent fermented tea native to the Nordic countries. It blends the floral essence of wild-harvested elderflowers with the healthful probiotics of jun fermentation—fermented green tea sweetened with raw honey. This refreshing drink embodies centuries-old fermentation traditions combined with the region’s natural botanicals.

History and Cultural Significance

While Jun is often associated with Tibet or mountainous Asia, Scandinavians historically inspired their fermented teas from local ingredients like wild elderflower, celebrated in summer festivities. Elderflowers bloom briefly in Nordic climates, their delicate aroma treasured and incorporated in foods and drinks. Traditionally, home recipes were created, brewing seasonal teas as natural remedies to boost gut health and promote vitality during long winters.

Unique Qualities

Unlike the more common kombucha, which ferments black or green tea with cane sugar, Jun uses raw honey for a gentler fermentation with a subtly floral and fruity taste profile. The elderflower lends aromatic sweetness and fresh, floral notes paired perfectly with a touch of ginger’s warming spiciness and crisp lemon to brighten the balance.

Recipe Tips & Personal Notes

  • Use pure water and raw, high-quality honey to encourage a healthy SCOBY and tasty fermentation.
  • Ensure tea is fully cooled before adding the Jun culture to avoid killing the beneficial bacteria.
  • The fermentation time varies depending on temperature: 48 hours at 21-24°C is ideal for light fizz and flavor.
  • Optional second fermentation in sealed bottles promotes carbonation and delightful natural bubbles.

Serving Suggestion

Serve chilled on its own or paired with light Scandinavian dishes such as smoked fish, rye bread, or fresh berries, celebrating the marriage of natural methods and regionally foraged flavors.

In all, Scandinavian Elderflower Jun exemplifies both ancestral technique and modern wellness, perfectly capturing a playful yet elegant Nordic appetence for natural living and artisanal small-batch craft beverages.

レシピを評価する

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。