パールリバーの露：さわやかなイギリス産洋ナシと生姜のカクテル
(Pearl River Dew: A Refreshing English Pear Ginger Cocktail)
(0 レビュー)
材料
-
1 medium English pear
(Ripe but firm, peeled and sliced)
-
1 inch piece 生姜
(皮をむいておろした)
-
60 ml エルダーフラワーコーディアル
(Natural or homemade if available)
-
100 ml ジン
(A quality English gin works best)
-
30 ml 新鮮なレモンジュース
(フレッシュジュース)
-
100 ml スパークリングウォーター
(Chilled)
-
1 cup 氷のキューブ
(To chill the glass and drink)
-
1 slice Pear slice
(飾り用)
-
3 leaves 新鮮なミントの葉
(飾り用)
(Ripe but firm, peeled and sliced)
(皮をむいておろした)
(Natural or homemade if available)
(A quality English gin works best)
(フレッシュジュース)
(Chilled)
(To chill the glass and drink)
(飾り用)
(飾り用)
栄養
- 分量: 2
- 1人分の量: 1 glass (about 250ml)
- Calories: 180 kcal
- Carbohydrates: 14 g
- Protein: 0.3 g
- Fat: 0.1 g
- Fiber: 1.5 g
- Sugar: 10 g
- Sodium: 5 mg
- Cholesterol: 0 mg
- Calcium: 15 mg
- Iron: 0.2 mg
作り方
-
1 - Prepare Ingredients:
Peel and slice the English pear, peel and grate the ginger, and squeeze the fresh lemon juice.
-
2 - Make Pear Ginger Juice:
In a blender, combine pear slices and grated ginger. Blend until smooth, then strain through a fine sieve into a bowl.
-
3 - Mix Cocktail:
In a cocktail shaker, combine pear-ginger juice, elderflower cordial, lemon juice, and gin. Add ice cubes and shake vigorously.
-
4 - Serve:
Strain into chilled glasses. Top with a splash of sparkling water if desired. Garnish with a pear slice and fresh mint leaves.
Peel and slice the English pear, peel and grate the ginger, and squeeze the fresh lemon juice.
In a blender, combine pear slices and grated ginger. Blend until smooth, then strain through a fine sieve into a bowl.
In a cocktail shaker, combine pear-ginger juice, elderflower cordial, lemon juice, and gin. Add ice cubes and shake vigorously.
Strain into chilled glasses. Top with a splash of sparkling water if desired. Garnish with a pear slice and fresh mint leaves.
パールリバーの露：さわやかなイギリス産洋ナシと生姜のカクテル :の詳細
Pearl River Dew: Refreshing English Cocktail
The Pearl River Dew is a beautifully balanced English cocktail showcasing the crisp sweetness of fresh English pear paired with the warming kick of fresh ginger. The elderflower cordial lends a delicate floral sweetness, while the gin anchors it with a smooth botanical note. Enhanced with fresh lemon juice, the drink achieves remarkable brightness, making it the perfect summer refresher.
Tips & Notes
- Use ripe but firm pears to avoid overly watery juice.
- Grated fresh ginger brings a bright bite; adjust to taste.
- Apple or white grape juice can be added for extra sweetness if preferred.
- For a non-alcoholic version, omit gin and increase elderflower cordial and sparkling water proportionally.
- Sparkling water is optional but provides a lovely fizz and lightness.
Cultural Significance
Though inspired by English countryside flavors, this artisan cocktail celebrates the heritage of England’s pear orchards and elderflower surrounds. It's ideal for garden parties or cozy evenings by the river.
Unique Aspects
Distinctively, the cocktail blends fresh juice and botanicals rather than relying solely on commercial mixers or syrups, encouraging homemade preparation and freshness. The balance of fruit, spice, and florals makes this drink memorable and uplifting.
Personal Thoughts
'Pearl River Dew' evokes imagery of gentle English landscapes kissed by morning dew, imbued with natural elegance and simplicity — a modern classic that your guests will treasure.
