田園のささやき：爽やかなニワトコの花スパークラー
(Pastoral Whispers: A Refreshing Elderflower Sparkler)
(0 レビュー)
材料
-
60 ml エルダーフラワーコーディアル
(Use high-quality elderflower cordial for best flavor)
-
300 ml スパークリングウォーター
(Chilled sparkling water or soda water)
-
6 slices きゅうり
(Thinly sliced, for garnish and infusion)
-
8 leaves 新鮮なミントの葉
(Lightly bruised to release aroma)
-
10 ml レモンジュース
(フレッシュジュース)
-
1 cup 氷のキューブ
(Preferably crushed)
(Use high-quality elderflower cordial for best flavor)
(Chilled sparkling water or soda water)
(Thinly sliced, for garnish and infusion)
(Lightly bruised to release aroma)
(フレッシュジュース)
(Preferably crushed)
栄養
- 分量: 2
- 1人分の量: 1グラス（250 ml）
- Calories: 45 kcal
- Carbohydrates: 11 g
- Protein: 0.2 g
- Fat: 0.1 g
- Fiber: 0.5 g
- Sugar: 9 g
- Sodium: 8 mg
- Cholesterol: 0 mg
- Calcium: 10 mg
- Iron: 0.1 mg
作り方
-
1 - Prepare Glasses:
Chill two tall glasses in the freezer for 5 minutes before making the drink for a refreshingly cool experience.
-
2 - Mix Ingredients:
Fill each chilled glass halfway with ice cubes, add 30ml elderflower cordial and 5ml fresh lemon juice.
-
3 - Add Herbs and Veggies:
Add 3 slices of cucumber and 4 lightly bruised fresh mint leaves to each glass for aromatic enhancement.
-
4 - Top Up Sparkling Water:
Pour chilled sparkling water up to the top of the glass to fill, stir gently to combine flavors while preserving bubbles.
-
5 - Garnish and Serve:
Garnish with an extra mint sprig and cucumber slice on the rim. Serve immediately for the most refreshing taste.
Chill two tall glasses in the freezer for 5 minutes before making the drink for a refreshingly cool experience.
Fill each chilled glass halfway with ice cubes, add 30ml elderflower cordial and 5ml fresh lemon juice.
Add 3 slices of cucumber and 4 lightly bruised fresh mint leaves to each glass for aromatic enhancement.
Pour chilled sparkling water up to the top of the glass to fill, stir gently to combine flavors while preserving bubbles.
Garnish with an extra mint sprig and cucumber slice on the rim. Serve immediately for the most refreshing taste.
田園のささやき：爽やかなニワトコの花スパークラー :の詳細
Pastoral Whispers: A Light Nod to English Summer
Pastoral Whispers invokes the calm, lush feel of a serene English countryside with its delicate steps transporting you to a blooming garden. This recipe masterfully blends elderflower cordial—a timeless English botanical—with crisp cucumber and refreshing mint, creating an aromatic and sparkling concoction perfect for summer afternoons or elegant garden parties. The elderflower adds a flowery sweetness balanced by the fresh acidity of lemon juice. Using sparkling water gives the drink effervescence without overpowering the herbaceous and subtly sweet flavor layers.
Tips:
- For the best taste, chill all ingredients well before mixing.
- Elderflower cordial quality varies widely; homemade or artisanal suppliers offer superior flavor.
- Try adding a splash of gin for a sophisticated cocktail variation.
- Lightly bruising the mint activates its oils—do not over muddle to avoid bitter notes.
History: Elderflower has been used throughout English folk traditions and early herbal remedies. This drink offers a modern take using age-old botanicals. Sparkling water keeps it light and hydrating, suitable for all ages when made alcohol-free.
Incorporating cucumber complements the garden freshness with gentle vegetal notes, making Pastoral Whispers a unique drink honoring English natural bounty and elegant simplicity. A signature sip to whisper about on quiet summer porches or lively celebrations alike.
