ミコノス・ミッドナイト・エスプレッソ – エーゲの夢の夜の一杯

ミコノス・ミッドナイト・エスプレッソ – エーゲの夢の夜の一杯

(Mykonos Midnight Espresso – An Aegean Dream Nightcap)

(0 レビュー)
分量
2
1人分の量
1個のダブルオールドファッションドグラス(150ml)
準備時間
10 分
合計時間
10 分
ミコノス・ミッドナイト・エスプレッソ – エーゲの夢の夜の一杯 ミコノス・ミッドナイト・エスプレッソ – エーゲの夢の夜の一杯 ミコノス・ミッドナイト・エスプレッソ – エーゲの夢の夜の一杯 ミコノス・ミッドナイト・エスプレッソ – エーゲの夢の夜の一杯
レベル
投票
0
ページ閲覧数
1,094
更新
7月 18, 2025

材料

栄養

  • 分量: 2
  • 1人分の量: 1個のダブルオールドファッションドグラス(150ml)
  • Calories: 220 kcal
  • Carbohydrates: 0 g
  • Protein: 3 g
  • Fat: 7 g
  • Fiber: 0 g
  • Sugar: 16 g
  • Sodium: 52 mg
  • Cholesterol: 19 mg
  • Calcium: 72 mg
  • Iron: 0.1 mg

作り方

  • 1 - エスプレッソを準備する:
    新鮮で濃いエスプレッソを75 ml抽出してください。氷が早く溶けないよう、少し冷ましてから取っておいてください。
  • 2 - ヨーグルトクリームを混ぜる:
    生クリームと濃厚なギリシャヨーグルトを2:1の割合で混ぜて、少なくとも25 mlを作る。使うまで冷蔵してください。
  • 3 - 材料を組み合わせる:
    シェーカーをクラッシュドアイスで満たし、エスプレッソ、マスティハリキュール、コーヒーリキュール、蜂蜜を加えます。蜂蜜が溶け、混合物が冷えるまでよくシェイクしてください。
  • 4 - クリームをこして層を作る:
    新鮮な氷を入れた2つのダブルオールドファッションドグラスに濾して注ぐ。スプーンの背を使って、ヨーグルトクリームを各飲み物の上にゆっくり注ぎ、慎重に浮かせてください。
  • 5 - 飾り付けと仕上げ:
    表面に挽きシナモンをふりかけ、必要に応じてオレンジの皮(ゼスト)を添えてください。優しく渦を描くように盛り付けますが、クリームの層を長く残してください。

ミコノス・ミッドナイト・エスプレッソ – エーゲの夢の夜の一杯 :の詳細

A Grecian-inspired espresso drink blending bold coffee with hints of honey, mastiha, and spiced cream for an enchanting midnight sip.

Mykonos Midnight Espresso: A Taste of Greek Isles in the English Night

The name "Mykonos Midnight Espresso" evokes a vision of gentle Aegean breezes, the buzz of chic coastal bars, and the harmony of energetic espresso with ethereal Greek flavors. Crafted as an English bar’s inventive ode to Mediterranean nights, this creative cocktail blends heartwarming coffee with the spirit and sweetness of the Greek Isles—a delightful, cosmopolitan fusion.

Inspiration & Development

Cocktail culture in the United Kingdom has long embraced international influences, but rarely do drinks venture boldly beyond French, Italian, or tropical themes. With Mykonos Midnight Espresso, we merge the vibrant pulse of English cocktail hour with Grecian ingredients such as mastiha liqueur (the clear spirit distilled with rare mastic tree resin found on the Greek isle of Chios), wildflower honey (renowned in Greek cuisine for its perfumed complexity), and Mediterranean-style yogurt cream.

The drink draws inspiration from the English trend of coffee cocktails (think classic Espresso Martini) while delivering an invigorating new perspective: the kick of strong espresso supplemented not just by coffee liqueur’s sweetness, but the elegant, slightly woodsy note of mastiha. It’s both timeless and contemporary—a silky, floating white cream reminiscent of Greek beach foam hides bold dark espresso depths.

Taste, Technique, and Unique Aspects

Each element is gently balanced:

  • Espresso: For that necessary coffee focus and to play homage to both Greek and English coffee cultures.
  • Mastiha liqueur: Delicate, herbal, with pine and floral aromas, bridges the palate nicely between the rustic and the refined.
  • Coffee liqueur: Adds mild sweetness and another layer of coffee warmth.
  • Honey: Offers gentle, floral complexity—wild thyme honey is especially fragrant—and a tad of viscous texture.
  • Yogurt Cream: Instead of standard heavy cream, blending cream with Greek yogurt provides lactic tang—a kiss of the Mediterranean dairy tradition—and superb texture for the cream float, reminiscent of the layered drinks popular in stylish seaside bars.

Cinnamon and (optional) orange zest awaken exotic aromas with every sip. The result is a visually exciting drink: a layered duality appealing to both taste and sight.

Cultural Significance & Occasions

In Greek tradition, coffee plays a social role from seaside kafeneion to after-dinner tables. Greeks are known for signature coffee breaks and for afternoon and after-midnight revelry involving spirited drinks flavored by local botanicals and resins. This beverage folds that spirit into the English context, ideal as an after-dinner treat or a lively but sophisticated nightcap—memorable at midnight (or any late hour!)

Elegance isn’t sacrificed for comfort: the drink is enjoyable for an espresso lover or an occasional sweet-tooth, open both to novice cocktail makers with an adventurous spirit and to skilled mixologists eager to play with harmonious flavors.

Tips & Notes

  • If mastiha liqueur is unavailable, a splash of dry gin and a few drops of pine extract can impress with similar herbal brightness, though uniqueness will differ.
  • Always use real Greek honey and yogurt where possible—the authenticity boosts the flavor and texture.
  • Chill your glassware and ingredients for optimal layering of the yogurt cream on top of your espresso mixture.
  • Use high-quality espresso with strong chocolate or nutty notes for nothing is hidden here; the coffee sings.
  • Adjust honey to taste—add more if you love your nightcaps extra sensual.
  • Garnishing with a wide ribbon of orange zest offers both aromatic Citrus vapours and eye-catching Mediterranean allure.

History & Fusion

While coffee-and-liquor pairings are classic in continental Europe, the use of mastiha and yogurt cream layers is rare outside Greece. By introducing hallmark Hellenic ingredients into a drink structured like an English cocktail, Mykonos Midnight Espresso bridges North and South—something increasingly adopted by trendsetting beverage menus from London’s Soho to Mykonos’ Little Venice. This drink is sure to impress, spark conversation, and transport anyone to somewhere starry, spirited, and delicious.


Serve Mykonos Midnight Espresso at your next dinner party or at-home cocktail exploration—it's an experience as transporting as the name promises, as enchanting as midnight on the Aegean, and just bold enough to keep the English heart keenly awake.

レシピを評価する

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。