抹茶メロンミスト:鮮やかなイギリスのモクテル

抹茶メロンミスト:鮮やかなイギリスのモクテル

(Matcha Melon Mist: A Vibrant English Mocktail)

(0 レビュー)
分量
2
1人分の量
高さのあるグラス(250ml)
準備時間
8 分
調理時間
2 分
合計時間
10 分
抹茶メロンミスト:鮮やかなイギリスのモクテル 抹茶メロンミスト:鮮やかなイギリスのモクテル 抹茶メロンミスト:鮮やかなイギリスのモクテル 抹茶メロンミスト:鮮やかなイギリスのモクテル
レベル
投票
0
ページ閲覧数
197
更新
8月 28, 2025

材料

栄養

  • 分量: 2
  • 1人分の量: 高さのあるグラス(250ml)
  • Calories: 68 kcal
  • Carbohydrates: 0 g
  • Protein: 1.3 g
  • Fat: 0.3 g
  • Fiber: 1 g
  • Sugar: 14 g
  • Sodium: 20 mg
  • Cholesterol: 0 mg
  • Calcium: 16 mg
  • Iron: 0.4 mg

作り方

  • 1 - Prepare the melon juice:
    Add honeydew melon cubes to a blender. Blend until very smooth. Strain the puree through a fine sieve to obtain clear juice. Set aside.
  • 2 - Dissolve Matcha:
    In a small bowl, whisk matcha with boiling water using a bamboo whisk (chasen) or small whisk until frothy and fully dissolved.
  • 3 - Combine Base Ingredients:
    In a shaker or pitcher, combine melon juice, elderflower cordial, lime juice, dissolved matcha, and agave syrup if using. Stir well to incorporate all flavors.
  • 4 - Assemble the Drink:
    Fill two tall glasses with ice cubes. Pour the melon-matcha mixture evenly into both glasses, filling about halfway up.
  • 5 - Top with bubbles & garnish:
    Slowly top up each glass with chilled sparkling water. Stir gently. Garnish with fresh mint and thin melon slices. Serve immediately.

抹茶メロンミスト:鮮やかなイギリスのモクテル :の詳細

A refreshing English mocktail combining earthy matcha, sweet melon, and a hint of floral botanicals over sparkling water.

The Story, Inspiration & Unique Aspects of Matcha Melon Mist

'Matcha Melon Mist' is a dazzling modern take on the English mocktail, where East meets West—a play of color, aroma, and refreshing vitality. While English rosy cordial bases and Victorian fruit punches laid the foundation for British summer beverages, this drink lifts the tradition to a vibrant new plane by integrating cooling Japanese matcha and sweet, in-season melon.

Birth of a Modern English Mocktail

Where many English drinks adopt black tea, garden-reared berries, and lush cordials, Matcha Melon Mist turns to lighter green tea and a hint of elderflower—perfectly in sync with the United Kingdom’s growing embrace of global superfoods and inventive mixology. The fresh honeydew melon nods to England's fondness for fruit-forward drinks served at summer garden parties, while elderflower cordial ties back to a centuries-old tradition: wildflowers steeped for their gentle, fragrant sweetness.

Fusion Brilliance

What sets this mocktail apart is the inclusion of ceremonial-grade matcha, with its unmistakable grassy, creamy notes and vivid color—an ingredient more often associated with Japanese tea ceremonies. Here, it's whisked with hot water for frothiness and adds an earthiness rarely paired with melon or florals in English drinks.

A carefully strained melon juice delivers pure, delicate flavor—not overly sweet, but lifted by the floral simplicity of the elderflower and brightness of lime. Sip by sip, you get a harmonious layering: velvety green tea meets crisp melon, underpinned by a sweet blossom hint, all designed to perk up the palate on warm afternoons.

Balance & Refreshment

While mocktails can struggle with complexity or sweetness, Matcha Melon Mist shines in its sophistication and balance. Sparkling water introduces an effervescent finish—reminiscent of English fizz, yet completely non-alcoholic and suitable for all ages. You may adjust the agave for sweetness; but as made, the drink is clean, very lightly sweet, and revitalizing, making it uniquely suitable for early afternoons, tea times, or even as a morning refresher.

Pro Tips & Culinary Notes

  • Choose an ultra-ripe melon: The fuller the flavor, the better the drink.
  • Don’t skip sifting the matcha: Clumps can affect taste and texture.
  • Make ahead: Prep melon juice a few hours prior and chill. Stir in matcha, lime, and elderflower just before serving.
  • Garnish creatively: Try shaved cucumber ribbons or edible flowers to boost the English garden aura.

Cultural & Seasonal Reflection

This unique fusion offers a glimpse into changing British tastes. Few nations have so beautifully melded respect for tradition with an openness to the new. From Japanese matcha kitchens to English garden tables, Matcha Melon Mist brings together global flavors and European fine drinking culture. It’s entirely vegan, caffeine-rich (thanks to the matcha), and packed with antioxidants and hydrating fruit. It’s a mocktail with substance—a perfect lithe companion to British summers and beyond.

Whether served for teatime with cucumber sandwiches, afternoon readings in the garden, or a sophisticated brunch, this drink earns its name: a ‘Mist’—drifting, cooling, subtly intoxicating (without spirits!), and stunningly beautiful in a tall, ice-cold glass. Cheers to a new era for the English mocktail!

レシピを評価する

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。