マナド・チヌツアン:活気あるインドネシア野菜粥

マナド・チヌツアン:活気あるインドネシア野菜粥

(Manado Tinutuan: Vibrant Indonesian Vegetable Porridge)

(0 レビュー)
分量
4
1人分の量
1 ボウル (300g)
準備時間
15 分
調理時間
40 分
合計時間
55 分
マナド・チヌツアン:活気あるインドネシア野菜粥 マナド・チヌツアン:活気あるインドネシア野菜粥 マナド・チヌツアン:活気あるインドネシア野菜粥 マナド・チヌツアン:活気あるインドネシア野菜粥
レベル
投票
0
ページ閲覧数
500
更新
7月 08, 2025

材料

栄養

  • 分量: 4
  • 1人分の量: 1 ボウル (300g)
  • Calories: 360 kcal
  • Carbohydrates: 60 g
  • Protein: 25 g
  • Fat: 7 g
  • Fiber: 7 g
  • Sugar: 7 g
  • Sodium: 680 mg
  • Cholesterol: 75 mg
  • Calcium: 80 mg
  • Iron: 3.2 mg

作り方

  • 1 - お粥のベースを準備する:
    大きな鍋に洗った米と水7カップを入れます。沸騰させたら火を弱めて、静かに煮ます。
  • 2 - 野菜を追加する:
    角切りかぼちゃ、スイートコーン、空心菜、ほうれん草の葉を鍋に入れます。ご飯が柔らかくなり、お粥がクリーミーになるまで弱火で煮ます。
  • 3 - シーフードと香味野菜を調理する:
    下処理したガラ魚、エビ、ブラウンオニオン、ショウガのスライス、赤唐辛子、青ねぎを加えます。優しくかき混ぜて、海鮮類が完全に火が通るまで煮込みます。
  • 4 - 味付けして弱火で煮る:
    塩と胡椒で味付けします。お好みでココナッツミルクを加え、さらに3分間調理してください。
  • 5 - サーブと飾り付け:
    器に熱々を盛り付け、揚げたネギとライムのくし切りを添えて、さらに風味をプラスします。

マナド・チヌツアン:活気あるインドネシア野菜粥 :の詳細

A hearty, colorful Indonesian rice porridge with fresh greens and rich seafood flavors from Manado.

Manado Tinutuan Bubur: A Unique Indonesian Vegetable Rice Porridge

Manado Tinutuan, also known simply as Tinutuan, is a beloved Indonesian breakfast staple originating from Manado, North Sulawesi. It’s a vibrant and hearty rice porridge distinguished by its generous use of fresh leafy greens like kangkung (water spinach), spinach, and pumpkin —ingredients that give this porridge inviting color and deep nutritive wealth. This comforting dish traditionally combines mild seafood such as local fish (gala fish) and fresh shrimps, imparting delicate umami flavors that harmonize with the sweetness of corn and earthy pumpkin.

Historically, Tinutuan reflects the resourcefulness of the people in Manado, using abundant local produce and seafood to create a nutritious, energy-rich early meal. Unlike plain rice porridge, this dish is elaborately textured and packed with flavor, making it integral to regional identity. The optional coconut milk adds a creamy richness aiding in balancing flavors, though it remains unlike heavy porridge common elsewhere.

The cooking method involves slow simmering the rice with vegetables until it transitions to creamy softness blending all ingredients into every spoonful. Aromatics including shallots and ginger, plus a whole red chili, provide subtle layers of fragrance without overpowering. Finished typically with garnishes of fried shallots and lime wedges, it’s a fusion of freshness and savory satisfaction. The recipe is friendly for beginners but impresses with its spectrum of natural tastes and colors.

For an authentic experience, seek fresh local vegetables and the mild fish varieties common in Indonesian markets or substitute suitably with other delicate white-fleshed fish if unavailable. This porridge encourages experimentation while holding firm to a heritage steeped in warmth, comfort, and wholesome sustenance.

Whether as a soul-warming breakfast or light dinner, Manado Tinutuan Bubur delivers nourishment, tradition, and charm — perfect for any global cuisine enthusiast seeking a wholesome dish with rich cultural roots.

レシピを評価する

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。