متعة أتايف المعطرة بالحمضيات وماء الورد

متعة أتايف المعطرة بالحمضيات وماء الورد

(Fragrant Rosewater Citrus Atayef Delight)

(0 المراجعات)
الحصص
6
حجم الحصة
3 فطائر محشوة
وقت التحضير
25 دقائق
وقت الطهي
15 دقائق
الوقت الإجمالي
40 دقائق
متعة أتايف المعطرة بالحمضيات وماء الورد متعة أتايف المعطرة بالحمضيات وماء الورد متعة أتايف المعطرة بالحمضيات وماء الورد متعة أتايف المعطرة بالحمضيات وماء الورد
الدولة
المستوى
الأصوات
0
مشاهدات الصفحة
621
تحديث
يوليو 09, 2025

المكونات

التغذية

  • الحصص: 6
  • حجم الحصة: 3 فطائر محشوة
  • Calories: 320 kcal
  • Carbohydrates: 40 g
  • Protein: 8 g
  • Fat: 12 g
  • Fiber: 2 g
  • Sugar: 15 g
  • Sodium: 150 mg
  • Cholesterol: 15 mg
  • Calcium: 120 mg
  • Iron: 1.1 mg

التعليمات

  • 1 - تحضير العجين:
    في وعاء الخلط، اخلط الدقيق المنخول، السميد، البيكنج بودر، السكر، قشر الليمون وقشر البرتقال. أضف الماء الدافئ تدريجيًا، واخفق حتى يصبح المزيج ناعمًا وسهل الصب دون تكتلات. اتركه يرتاح لمدة 15 دقيقة إذا أمكن.
  • 2 - طبخ الأتايف:
    سخن مقلاة غير لاصقة على نار متوسطة وادهنها بخفة بالزيت. صب دوائر صغيرة من العجين بقطر حوالي 7.5 سم على المقلاة. اطبخ على جانب واحد فقط حتى تتكون فقاعات على السطح ويجف، لمدة حوالي 2-3 دقائق، ثم أخرجها بعناية دون قلبها.
  • 3 - تحضير الحشوة:
    في وعاء، امزج الريكوتا والعسل وماء الورد حتى يصبح ناعمًا. اضبط الحلاوة أو النكهات الزهرية حسب الرغبة.
  • 4 - حشوة وطوي العطايف:
    ضع ملعقة كبيرة من الحشوة على كل فطيرة، رش الفستق المفروم. اطوِ الفطائر إلى نصفين واضغط على الحواف لإغلاقها، مكونًا شكل هلالي.
  • 5 - قدم وزين:
    اختياريًا، أضف رشة من العسل الإضافي ورش المزيد من الفستق. يُقدم في درجة حرارة الغرفة أو مبردًا قليلاً.

المزيد عن : متعة أتايف المعطرة بالحمضيات وماء الورد

Fluffy Middle Eastern Atayef filled with zesty citrus and rosewater essence.

Rosewater Citrus Atayef: An Exquisite Cultural Recipe

Overview: Rosewater Citrus Atayef is a delicate yet vibrantly aromatic variation of traditional Atayef—small Middle Eastern pancakes commonly served during festive occasions such as Ramadan and Eid. This recipe infuses the classic dessert with lively citrus zest and the characteristic floral aroma of rosewater, harmonizing the sweet and tangy essence with creamy ricotta filling. The result is a refreshing twist on well-loved street food.

History & Cultural Significance: Atayef originates from the Levant region and is an integral part of celebrations, enjoyed primarily at sunset to break fast. It embodies the cultural penchant for sharing hospitality and festive desserts that bring communities together. Traditionally filled with nuts or sweet cheese, this version respects heritage while appealing to contemporary palates favoring bright citrus and subtle floral flavors.

Ingredients Insight: The batter’s blend of semolina and all-purpose flour creates a tender pancake texture with a slight bite, unique to Middle Eastern pancake desserts. Zest from fresh lemons and oranges introduces depth and complexity, balancing the sweet notes of smooth ricotta sweetened with honey. Rosewater adds unmistakable scent and nostalgia—an essence of Eastern perfumery. Chopped pistachios crown the dessert with a nutty crunch, creating pleasing textural contrast.

Preparation Tips: Accuracy with batter consistency is vital; it should be thinner than typical pancake batter for light Atayef with airy holes forming during cooking. Cooking only one side without flipping is crucial to preserve soft texture and characteristic dotted surface. The folding technique ensures no syrup leakage, making them convenient finger treats.

Serving Suggestions & Variations: Serve with a drizzle of pure honey or simple sugar syrup infused with orange blossom water, for extra lusciousness. Feel free to experiment substituting ricotta with mascarpone or a lightly sweetened cream cheese. Incorporate ground cardamom or cinnamon into batter for additional spice notes. For vegan versions, coconut yogurt with maple syrup complements the profile beautifully.

Unique Aspects: The Flynn-floral-citrus combination tempers the otherwise rich Atayef, offering nuanced flavor perfect for those seeking fresh dessert experiences tied closely to tradition. Its moderate difficulty level encourages cooks comfortable with batter handling and delicate folding yet straightforward without the need for advanced techniques.

Overall, Rosewater Citrus Atayef reunites culinary artistry with festive soulfulness—a lovely recipe that revives Middle Eastern tradition with a twist that brings both exotic and familiar joy to the table.

العلامات

قيّم الوصفة

إضافة تعليق ومراجعة

تقييمات المستخدم

استنادًا إلى 0 تقييم
5 तारा
0
4 तारा
0
3 तारा
0
2 तारा
0
1 तारा
0
إضافة تعليق ومراجعة
لن نشارك بريدك الإلكتروني مع أي شخص آخر.