Деревенское Транскарпатское рагу из копченой сливы

Деревенское Транскарпатское рагу из копченой сливы

(Rustic Transcarpathian Smoked Plum Stew)

(0 Обзоры)
Порции
4
Размер порции
1 чаша (300г)
Время подготовки
25 Минуты
Время приготовления
1 hr 30 Минуты
Общее время
1 hr 55 Минуты
Деревенское Транскарпатское рагу из копченой сливы Деревенское Транскарпатское рагу из копченой сливы Деревенское Транскарпатское рагу из копченой сливы Деревенское Транскарпатское рагу из копченой сливы
Страна
Голоса
0
Просмотры страницы
707
Обновление
июль 11, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Ингредиенты

Питательная ценность

  • Порции: 4
  • Размер порции: 1 чаша (300г)
  • Calories: 280 kcal
  • Carbohydrates: 45 g
  • Protein: 5 g
  • Fat: 7 g
  • Fiber: 7 g
  • Sugar: 18 g
  • Sodium: 450 mg
  • Cholesterol: 0 mg
  • Calcium: 40 mg
  • Iron: 2 mg

Инструкции

  • 1 - Подготовить овощи:
    Очистите и нарежьте кубиками морковь и картофель. Мелко нарежьте лук и измельчите зубчики чеснока.
  • 2 - Обжарьте лук и чеснок:
    Разогрейте подсолнечное масло в большой кастрюле на среднем огне. Добавьте нарезанный лук и чеснок, обжаривайте до мягкости и прозрачности.
  • 3 - Добавить специи и овощи:
    Добавьте копченую паприку и тмин, если используете. Добавьте нарезанные морковь и картофель в кастрюлю, помешивая, чтобы покрыть их специями.
  • 4 - Добавить бульон и сливовое варенье:
    Влейте овощной бульон и консервированную копченую сливу. Хорошо перемешайте, чтобы объединить все вкусы.
  • 5 - Тушеное мясо:
    Доведите рагу до кипения, затем уменьшите огонь до минимума и варите без крышки около 80 минут, пока картофель и морковь не станут мягкими, а рагу не загустеет.
  • 6 - Приправить и подать:
    Приправьте рагу солью и свежемолотым черным перцем по вкусу. Перед подачей на стол украсьте нарезанной свежей укропом и подавайте теплым.

Подробнее о: Деревенское Транскарпатское рагу из копченой сливы

Hearty smokey stew with plums and root vegetables, inspired by Transcarpathian flavors.

Overview

Transcarpathian Smoked Plum Stew is a unique and hearty dish hailing from the ethnically rich and culturally diverse Transcarpathian region of Ukraine. This stew combines the deep, smoky flavors of plum preserves traditionally made by slow-smoking plums over wood fires, with garden-fresh root vegetables, producing a harmonious blend of tangy, sweet, and smoky notes.

Historical and Cultural Significance

In the Carpathian mountains, plums are a staple fruit harvested in autumn and frequently preserved for winter use. The smoking process amplifies their natural sweetness and imparts a woodsy aroma emblematic of the region’s reliance on wood-fired cooking methods. This dish exemplifies Eastern European resourcefulness in utilizing seasonal produce and preservation techniques passed down through generations.

Unique Characteristics

Unlike typical sweet plum stews, this recipe balances savory and sweet through the added smoked paprika and traditional spices like caraway seeds, which are common in Slovak, Hungarian, and Ukrainian culinary traditions shared across Transcarpathia.

Preparation Tips

For best results, seek authentic smoked plum preserves or homemade versions that use traditional smoking rather than artificial smoke flavoring to preserve purity and complexity. The slow simmering process is essential to deepen flavors and achieve a thick, stew-like consistency.

Serving Suggestions

Serve alongside crusty rye bread or steamed millet porridge for a complete rustic meal. Garnishing with fresh dill adds a bright herbal freshness just before serving.

Final Thoughts

This dish offers a celebration of Transcarpathian heritage through its ingredients, stories, and cooking style. Its comforting smoky-sweet taste makes it ideal for chilly evenings and reflects a beautiful synthesis of nature, culture, and culinary art unique to this lesser-known part of Europe.

Оцените рецепт

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.