Хрустящее лакомство из овсяных печений с медом из чертополоха

Хрустящее лакомство из овсяных печений с медом из чертополоха

(Crisp Thistle Honey Oatcakes Delight)

(0 Обзоры)
Порции
8
Размер порции
2 овсяных печенья (примерно 50 г)
Время подготовки
15 Минуты
Время приготовления
20 Минуты
Общее время
35 Минуты
Хрустящее лакомство из овсяных печений с медом из чертополоха Хрустящее лакомство из овсяных печений с медом из чертополоха Хрустящее лакомство из овсяных печений с медом из чертополоха Хрустящее лакомство из овсяных печений с медом из чертополоха
Уровень
Голоса
0
Просмотры страницы
957
Обновление
июль 10, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Ингредиенты

Питательная ценность

  • Порции: 8
  • Размер порции: 2 овсяных печенья (примерно 50 г)
  • Calories: 150 kcal
  • Carbohydrates: 22 g
  • Protein: 3 g
  • Fat: 6 g
  • Fiber: 3 g
  • Sugar: 8 g
  • Sodium: 75 mg
  • Cholesterol: 15 mg
  • Calcium: 25 mg
  • Iron: 1.2 mg

Инструкции

  • 1 - Подготовить сухие ингредиенты:
    В большой миске смешайте овсяные хлопья, муку, разрыхлитель, соль и, если используете, сушеные цветки цмина. Хорошо перемешайте, чтобы объединить все сухие ингредиенты.
  • 2 - Нарезать в масло:
    Добавьте холодное нарезанное кубиками масло в сухую смесь. Используя кончики пальцев или нож для теста, растирайте масло до состояния, когда смесь станет похожа на мелкие крошки с несколькими кусочками размером с горошину.
  • 3 - Добавьте мед и жидкости:
    Вылейте топинамбуровый мед. Если используете, добавляйте молоко понемногу, аккуратно помешивая ложкой, чтобы смесь собралась в мягкое тесто. Добавляйте только столько молока, чтобы связать тесто.
  • 4 - Скатайте и сформируйте овсяное печенье:
    Легко присыпьте рабочую поверхность мукой и раскатайте тесто до толщины примерно 0,5 см. Используя круглый вырезатель (около 7-8 см в диаметре), вырежьте овсяное печенье. Соберите остатки теста и повторите.
  • 5 - Выпечь овсяное печенье:
    Выложите овсяное печенье на противень, застеленный бумагой для выпечки. Выпекайте в предварительно разогретой духовке при 180°C (350°F) 18-20 минут или до светло-золотистого цвета и хрустящей корочки по краям.
  • 6 - Охладить и подать:
    Переложите овсяные печенья на решетку для полного остывания. Подавайте их просто или с маслом, взбитыми сливками или джемом как вкусную закуску.

Подробнее о: Хрустящее лакомство из овсяных печений с медом из чертополоха

A crunchy English oatcake infused with sweet thistle honey and a delicate herbal hint.

Thistle Honey Oatcakes: A Sweet English Delight

Thistle Honey Oatcakes are an inspired twist on the traditional English oatcake, incorporating the floral sweetness of thistle honey—a highlight of parts of the British countryside where the thistle thrives. This recipe brings together the wholesome heartiness of rolled oats with a gentle sweetness that reflects the unique character of the thistle flower's nectar.

Historically, oatcakes in England were a simple staple food, especially in Scotland and northern counties, valued for their portability and lasting energy during long workdays. This recipe adds a subtle modern twist by using thistle honey instead of more common sweeteners like sugar or golden syrup, giving it a charmingly sweet but floral edge.

The use of dried thistle petals is optional but adds an herbal aroma that elevates the cakes to a gourmet level, interesting for adventurous home cooks looking for a novel flavor profile. Aside from taste, the recipe maintains ease and simplicity, making it accessible to bakers of all skill levels — perfect for teatime or as a nutritious homemade snack.

The preparation is straightforward—combining dry ingredients, rubbing in butter, and gently folding in honey and a touch of milk, just enough to bind the dough. The oatcakes are reminiscent of biscuits or crackers once baked: crisp, golden, and satisfying. They pair exceptionally well with cream tea, sharp cheddar, or even fresh fruits like apples or figs.

Tips & Notes

  • Use cold butter to achieve a crumbly rather than dense texture.
  • Substitute whole wheat flour to add nuttiness and fiber.
  • For vegan versions, replace butter with coconut oil and milk with oat milk, though the richness will differ slightly.
  • Locally sourced thistle honey is a delightful ingredient but can be substituted with mild wildflower honey if unavailable.

Cultural Significance

The thistle, Scotland's national emblem, brings cultural depth, subtly linking this snack to British natural heritage. Honey, harvested since antiquity, adds not just sweetness but medicinal benefits historically celebrated across Europe.

Unique to these oatcakes is the mingling of earthy oat flavors with the delicately floral notes of thistle honey, offering a taste that is both grounded in tradition and refreshingly modern. These oatcakes stand as a testament to simple, natural ingredients elevated through thoughtful combination, ideal for anyone who appreciates English culinary heritage mingled with a touch of countryside charisma.

Оцените рецепт

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.