Каранда'й: Вкусный английский сладкий кислый тарт

Каранда'й: Вкусный английский сладкий кислый тарт

(Karanda'y: Tangy English Sweet Tart Delight)

(0 Обзоры)
Порции
6
Размер порции
1 ломтик (приблизительно 150 г)
Время подготовки
30 Минуты
Время приготовления
40 Минуты
Общее время
1 hr 10 Минуты
Каранда'й: Вкусный английский сладкий кислый тарт Каранда'й: Вкусный английский сладкий кислый тарт Каранда'й: Вкусный английский сладкий кислый тарт Каранда'й: Вкусный английский сладкий кислый тарт
Голоса
0
Просмотры страницы
613
Обновление
июль 09, 2025
Пожаловаться
Сообщить о проблеме

Ингредиенты

Питательная ценность

  • Порции: 6
  • Размер порции: 1 ломтик (приблизительно 150 г)
  • Calories: 320 kcal
  • Carbohydrates: 40 g
  • Protein: 5 g
  • Fat: 15 g
  • Fiber: 4 g
  • Sugar: 20 g
  • Sodium: 45 mg
  • Cholesterol: 120 mg
  • Calcium: 60 mg
  • Iron: 1.2 mg

Инструкции

  • 1 - Приготовить тесто для тарталетки:
    В миске смешайте муку, щепотку соли и 40 г сахарной пудры. Нарежьте холодное масло кубиками, используя кончики пальцев или тестомес, пока смесь не станет похожа на крупные крошки. Постепенно добавляйте 2-3 столовые ложки холодной воды, перемешивая до образования теста. Сформируйте из теста диск, заверните в пищевую пленку и охладите 30 минут (можно начать раньше).
  • 2 - Предварительно выпечь корж для тарта:
    Раскатайте охлажденное тесто на слегка присыпанной мукой поверхности, чтобы поместить его в форму для тарталеты диаметром 23 см. Выложите тесто в форму, прижимая края, проткните дно вилкой. Положите в холодильник на 10 минут. Разогрейте духовку до 180°C. Выложите дно пергаментной бумагой и наполните весами для выпечки или сухими бобами. Выпекайте 12 минут, уберите весы и бумагу, выпекайте еще 5 минут до легкого золотистого цвета. Немного остудите.
  • 3 - Приготовить начинку из фруктов Каранда:
    Соедините четверти свежих или замороженных фруктов каранда с оставшимися 40 г сахара-песка и цедрой лимона, если используется, в сотейнике. Тушите на среднем огне 5 минут, пока фрукты немного не размягчатся и не выделят кислость, сохраняя форму. Снимите с огня и немного остудите.
  • 4 - Смешанный заварной крем:
    Взбейте желтки яиц, ванильный экстракт (если используете) и сливки до однородной гладкой консистенции. Медленно влейте тёплую смесь фруктов каранда (без соков), чтобы смягчить заварной крем.
  • 5 - Собрать и Выпечь Тарт:
    Распределите кусочки фруктов равномерно по предварительно выпеченной корочке. Вылейте заварной крем поверх фруктов. Выпекайте при 160°C (320°F) 25-30 минут, пока крем не застынет, но в центре останется немного колышущимся. Выньте и остудите до комнатной температуры.
  • 6 - Охладить и Подавать:
    Охладите минимум 1 час в холодильнике перед нарезкой. Подавайте охлажденным или при комнатной температуре, при желании посыпьте сахарной пудрой или добавьте ложку сливок.

Подробнее о: Каранда'й: Вкусный английский сладкий кислый тарт

A unique English tart balancing tart karanda fruit with creamy custard and flaky pastry.

Karanda'y: A Unique English Twist on Tangy Fruit Tart

Karanda'y is an inventive English dessert recipe that creatively incorporates the small, tart karanda fruit, which is not traditionally found in English cuisine but imparts a delightful tanginess to the dish. This dessert harmonizes a buttery, flaky tart crust with creamy vanilla custard, topped generously with karanda fruit cooked just enough to soften but retain their texture. The origin of this recipe melds British baking fundamentals with the adventurous introduction of karanda fruit, often enjoyed in South and Southeast Asia, fostering a cross-cultural culinary experience.

History and Cultural Significance

While the karanda fruit has a history steeped in tropical regions where it’s used for jams, relishes, and traditional medicines, this recipe bridges geographic culinary traditions. The English passion for custard-filled pastries like tarts and flans meets an exotic fruit that brightens the palate and counters the richness of cream and butter used in the crust and filling. Karanda'y showcases how global influences shape modern British cuisine, blending local techniques with fresh, new ingredients.

Unique Aspects

Unlike typical English fruit tarts which often rely on berries or apples, Karanda'y delivers a vibrant flavor twist and a visually appealing burst of orange-red fruit nestled within a creamy custard base. The use of karanda is unusual; its tart notes balance the custard perfectly and encourage a complex flavor profile that is both refreshing and comforting.

Preparation Tips

To successfully highlight the unique flavor of karanda, use fresh or good-quality frozen fruit when fresh is unavailable. The tart dough benefits from chilling and a gentle blind baking to avoid sogginess. The custard should be poured cautiously over the fruit to prevent scorching and to allow even baking without curdling.

For an extra touch, finishing the tart with a light dusting of powdered sugar or a side of clotted cream accentuates the comforting luxury of English desserts while respecting the fruit’s sharpness.

Serving and Pairing

Karanda'y is perfect served at teatime or as a light dessert after a hearty meal, ideally accompanied by mild tea varieties or a subtle sparkling wine which echoes the fruit's fresh acidity. The recipe is well suited for spring and summer when fresh fruit is best.

Personal Thoughts

Creating Karanda'y provided an enjoyable challenge to blend flavors from disparate culinary backgrounds while respecting each element’s role in the overall dish. It's a reminder that exploring global ingredients can revitalize classic recipes, sparking new food stories that connect people through taste.


By embracing a less common fruit and giving it center stage in an English tart format, Karanda'y becomes not only a dessert but a narrative of culinary curiosity, fusion, and tradition reinvented.

Оцените рецепт

Добавить Комментарий и отзыв

Отзывы пользователей

На основе 0 отзывов
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
0
Добавить Комментарий и отзыв
Мы никогда не передадим ваш адрес электронной почты кому-либо еще.