Rustyczna Transkarpacka Duszona Śliwka Wędzona

Rustyczna Transkarpacka Duszona Śliwka Wędzona

(Rustic Transcarpathian Smoked Plum Stew)

(0 Recenzje)
Porcje
4
Wielkość porcji
1 miska (300g)
Czas przygotowania
25 Minuty
Czas gotowania
1 hr 30 Minuty
Całkowity czas
1 hr 55 Minuty
Rustyczna Transkarpacka Duszona Śliwka Wędzona Rustyczna Transkarpacka Duszona Śliwka Wędzona Rustyczna Transkarpacka Duszona Śliwka Wędzona Rustyczna Transkarpacka Duszona Śliwka Wędzona
Kraj
Poziom
Głosy
0
Wyświetlenia strony
703
Aktualizacja
lipiec 11, 2025

Składniki

Wartości odżywcze

  • Porcje: 4
  • Wielkość porcji: 1 miska (300g)
  • Calories: 280 kcal
  • Carbohydrates: 45 g
  • Protein: 5 g
  • Fat: 7 g
  • Fiber: 7 g
  • Sugar: 18 g
  • Sodium: 450 mg
  • Cholesterol: 0 mg
  • Calcium: 40 mg
  • Iron: 2 mg

Instrukcje

  • 1 - Przygotuj warzywa:
    Obierz i pokrój w kostkę marchewki i ziemniaki. Posiekaj drobno cebulę i posiekaj ząbki czosnku.
  • 2 - Smażyć cebulę i czosnek:
    Podgrzej olej słonecznikowy w dużym garnku na średnim ogniu. Dodaj posiekaną cebulę i czosnek, smaż, aż zmiękną i staną się przezroczyste.
  • 3 - Dodaj przyprawy i warzywa:
    Wmieszaj wędzoną paprykę i nasiona kminku, jeśli ich używasz. Dodaj pokrojone w kostkę marchewki i ziemniaki do garnka, mieszając, aby pokryły się przyprawami.
  • 4 - Dodaj bulion i konfiturę z śliwek:
    Wlej wywar warzywny i konserwę z wędzonych śliwek. Dobrze wymieszaj, aby połączyć wszystkie smaki.
  • 5 - Duszone danie:
    Doprowadź gulasz do wrzenia, następnie zmniejsz ogień na najmniejszy i gotuj bez przykrycia przez około 80 minut, aż ziemniaki i marchewki będą miękkie, a gulasz zgęstnieje.
  • 6 - Doprawić i Podawać:
    Dopraw gulasz solą i świeżo zmielonym czarnym pieprzem do smaku. Przed podaniem na ciepło udekoruj posiekanym świeżym koperkiem.

Więcej o: Rustyczna Transkarpacka Duszona Śliwka Wędzona

Hearty smokey stew with plums and root vegetables, inspired by Transcarpathian flavors.

Overview

Transcarpathian Smoked Plum Stew is a unique and hearty dish hailing from the ethnically rich and culturally diverse Transcarpathian region of Ukraine. This stew combines the deep, smoky flavors of plum preserves traditionally made by slow-smoking plums over wood fires, with garden-fresh root vegetables, producing a harmonious blend of tangy, sweet, and smoky notes.

Historical and Cultural Significance

In the Carpathian mountains, plums are a staple fruit harvested in autumn and frequently preserved for winter use. The smoking process amplifies their natural sweetness and imparts a woodsy aroma emblematic of the region’s reliance on wood-fired cooking methods. This dish exemplifies Eastern European resourcefulness in utilizing seasonal produce and preservation techniques passed down through generations.

Unique Characteristics

Unlike typical sweet plum stews, this recipe balances savory and sweet through the added smoked paprika and traditional spices like caraway seeds, which are common in Slovak, Hungarian, and Ukrainian culinary traditions shared across Transcarpathia.

Preparation Tips

For best results, seek authentic smoked plum preserves or homemade versions that use traditional smoking rather than artificial smoke flavoring to preserve purity and complexity. The slow simmering process is essential to deepen flavors and achieve a thick, stew-like consistency.

Serving Suggestions

Serve alongside crusty rye bread or steamed millet porridge for a complete rustic meal. Garnishing with fresh dill adds a bright herbal freshness just before serving.

Final Thoughts

This dish offers a celebration of Transcarpathian heritage through its ingredients, stories, and cooking style. Its comforting smoky-sweet taste makes it ideal for chilly evenings and reflects a beautiful synthesis of nature, culture, and culinary art unique to this lesser-known part of Europe.

Oceń przepis

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.