Samurai Plum Drift: Orzeźwiająca Bryza z Plum Sake
(Samurai Plum Drift: A Refreshing Plum Sake Breeze)
(0 Recenzje)
0
771
lipiec 08, 2025
Zgłoś problem
Składniki
-
80 ml Świeży purée ze śliwek
(Użyj dojrzałych japońskich śliwek ume, jeśli są dostępne; w przeciwnym razie użyj dobrej jakości puree z śliwek.)
-
120 ml Junmai sake
(Chłodzone sake daje najlepszy efekt.)
-
15 ml Syrop imbirowy
(Domowy lub sklepowy syrop imbirowy na ostre uderzenie)
-
10 ml Świeży Sok Limonkowy
(Dodaje jasności i kwasowości, aby zrównoważyć słodycz.)
-
60 ml Soda klubowa
(Do wykończenia i dodania orzeźwiających bąbelków.)
-
as needed pieces Kostki Lodowe
(Do schłodzenia napoju.)
-
2 pieces Kawałek śliwki
(Do dekoracji.)
-
1 sprig Gałązka Mięty
(Opcjonalny dodatek do podkreślenia aromatu i prezentacji.)
(Użyj dojrzałych japońskich śliwek ume, jeśli są dostępne; w przeciwnym razie użyj dobrej jakości puree z śliwek.)
(Chłodzone sake daje najlepszy efekt.)
(Domowy lub sklepowy syrop imbirowy na ostre uderzenie)
(Dodaje jasności i kwasowości, aby zrównoważyć słodycz.)
(Do wykończenia i dodania orzeźwiających bąbelków.)
(Do schłodzenia napoju.)
(Do dekoracji.)
(Opcjonalny dodatek do podkreślenia aromatu i prezentacji.)
Wartości odżywcze
- Porcje: 2
- Wielkość porcji: Szklanka do koktajli 1 (200ml)
- Calories: 150 kcal
- Carbohydrates: 16 g
- Protein: 1 g
- Fat: 0 g
- Fiber: 1 g
- Sugar: 12 g
- Sodium: 10 mg
- Cholesterol: 0 mg
- Calcium: 10 mg
- Iron: 0.1 mg
Instrukcje
-
1 - Przygotuj szklanki i składniki:
Schłódź dwa kieliszki do koktajli, umieszczając je w lodówce lub napełniając je wodą z lodem, podczas gdy przygotowujesz składniki.
-
2 - Wymieszaj Puree z Śliwki i Sok z Limonki:
W shakery wlej 80 ml świeżego purée z śliwek i 10 ml świeżego soku z limonki. Delikatnie wymieszaj, aby uzyskać zrównoważoną kwasowość i smak owocowy.
-
3 - Dodaj sake i syrop imbirowy:
Dodaj do shakera 120 ml schłodzonego sake junmai oraz 15 ml syropu imbirowego. W razie potrzeby dodaj kostki lodu, aby schłodzić.
-
4 - Wstrząsnąć i przelać:
Wstrząśnij mieszanką energicznie przez około 10 sekund, aż dobrze się schłodzi, a następnie równomiernie odcedź do dwóch schłodzonych szklanek.
-
5 - Uzupełnij wodą gazowaną:
Opcjonalnie, nałóż na każdy kieliszek 30 ml wody gazowanej, aby dodać bąbelki i odświeżyć koktajl.
-
6 - Dekoracja i podanie:
Ozdób każdy kieliszek plasterkiem śliwki i gałązką świeżej mięty, jeśli chcesz. Podawaj od razu dla świeżego smaku.
Schłódź dwa kieliszki do koktajli, umieszczając je w lodówce lub napełniając je wodą z lodem, podczas gdy przygotowujesz składniki.
W shakery wlej 80 ml świeżego purée z śliwek i 10 ml świeżego soku z limonki. Delikatnie wymieszaj, aby uzyskać zrównoważoną kwasowość i smak owocowy.
Dodaj do shakera 120 ml schłodzonego sake junmai oraz 15 ml syropu imbirowego. W razie potrzeby dodaj kostki lodu, aby schłodzić.
Wstrząśnij mieszanką energicznie przez około 10 sekund, aż dobrze się schłodzi, a następnie równomiernie odcedź do dwóch schłodzonych szklanek.
Opcjonalnie, nałóż na każdy kieliszek 30 ml wody gazowanej, aby dodać bąbelki i odświeżyć koktajl.
Ozdób każdy kieliszek plasterkiem śliwki i gałązką świeżej mięty, jeśli chcesz. Podawaj od razu dla świeżego smaku.
Więcej o: Samurai Plum Drift: Orzeźwiająca Bryza z Plum Sake
Samurai Plum Drift
The Samurai Plum Drift cocktail is a delightful and unique fusion drink that celebrates Japanese flavors with an engaging twist. Its base is Junmai sake – a pure, high-quality rice wine widely celebrated for its finesse and balance. We blend this with fresh Japanese plum puree – traditionally known as ume – which lends a naturally tart but fruity sweetness that is rich in Umami notes. The inclusion of fresh lime juice brightens the profile, ensuring a light acidity cuts through sweetness, and ginger syrup adds a refreshing spicy undertone reminiscent of ancient Asian remedies. Taking inspiration from both Japanese tradition and modern mixology, this cocktail embodies cultural sophistication and calming refreshment.
This drink pairs beautifully with light appetizers, sushi, or summer festivities. The option to top it off with bubbly club soda enhances effervescence, but can be omitted for a more intense plum experience. Garnished simply with a plum slice and mint sprig, it is elegant, and presents very well for social gatherings or leisurely nights.
Tips & Notes:
- If Japanese ume plums aren't available, top-quality plum jam or syrup can substitute though the flavor may shift slightly.
- Homemade ginger syrup can easily be made by simmering ginger, sugar, and water – providing fresh robustness unmatched by commercial syrups.
- Chilling sake adds crispness; serve immediately upon preparation to enjoy maximum flavor.
History & Cultural Significance:
Plums hold symbolic value in Japan, representing perseverance and renewal, frequently featured in art and festivals like Ume Matsuri. Sake itself has millennia of tradition in Shinto rituals and celebrations. Through the Samurai Plum Drift, one sees the harmonious combination of nature, culture, and taste transported to the modern palate. This recipe aims not only to refresh but to spark conversation and appreciation for the depth behind a few simple ingredients, innovatively served.
Try making the Samurai Plum Drift at your next gathering to impress guests with this fruity, balanced, aromatic cocktail steeped in Japanese legacy but tempered with modern flair.
