Český Chime Chill: Orzeźwiający gin ziołowo-cytrusowy
(Český Chime Chill: Herbal Citrus Gin Cooler)
(0 Recenzje)
0
216
lipiec 05, 2025
Zgłoś problem
Składniki
-
100 ml Dry gin
(Preferowany czeski gin bogaty w zioła)
-
30 ml Świeży Sok Cytrynowy
(Świeżo wyciśnięte dla najlepszego smaku)
-
15 ml Syrop miodowy
(Wymieszaj równe części miodu i ciepłej wody)
-
3 pieces Świeże gałązki tymianku
(Lekko rozgnieść, aby uwolnić aromat)
-
100 ml Woda mineralna gazowana
(Schłodzone dla dodatkowego odświeżenia)
-
6 pieces Kostki Lodowe
-
1 piece Skórka z cytryny
(Do dekoracji)
(Preferowany czeski gin bogaty w zioła)
(Świeżo wyciśnięte dla najlepszego smaku)
(Wymieszaj równe części miodu i ciepłej wody)
(Lekko rozgnieść, aby uwolnić aromat)
(Schłodzone dla dodatkowego odświeżenia)
(Do dekoracji)
Wartości odżywcze
- Porcje: 2
- Wielkość porcji: Szklanka do koktajli 1 (250ml)
- Calories: 140 kcal
- Carbohydrates: 10 g
- Protein: 0.2 g
- Fat: 0 g
- Fiber: 0.1 g
- Sugar: 8 g
- Sodium: 5 mg
- Cholesterol: 0 mg
- Calcium: 12 mg
- Iron: 0.1 mg
Instrukcje
-
1 - Przygotuj szklankę i składniki:
Schłodź dwa kieliszki do koktajli w zamrażarce. Zbierz wszystkie składniki zmierzone dokładnie.
-
2 - Rozgnieć tymianek z syropem miodowym:
W shakerze delikatnie rozgnieć gałązki świeżego tymianku, aby uwolnić olejki aromatyczne. Dodaj syrop miodowy i delikatnie razem ugnieć.
-
3 - Dodaj gin i sok z cytryny:
Wlej suchy gin i świeży sok z cytryny do shakera na rozgniecione zioła i syrop.
-
4 - Wstrząsnąć z lodem:
Dodaj kostki lodu do shakera, a następnie energicznie wstrząsaj przez około 15 sekund, aby schłodzić i nieco rozcieńczyć.
-
5 - Przesącz i ułóż na wierzchu:
Przesącz dwukrotnie mieszankę przez sitko do schłodzonych kieliszków koktajlowych, aby usunąć kawałki tymianku. Delikatnie nałóż schłodzoną gazowaną wodę mineralną na wierzch.
-
6 - Dekoracja i Podawanie:
Ozdób każdy kieliszek skórką z cytryny na brzegu lub wewnątrz, aby dodać jasny cytrusowy aromat. Podawaj od razu.
Schłodź dwa kieliszki do koktajli w zamrażarce. Zbierz wszystkie składniki zmierzone dokładnie.
W shakerze delikatnie rozgnieć gałązki świeżego tymianku, aby uwolnić olejki aromatyczne. Dodaj syrop miodowy i delikatnie razem ugnieć.
Wlej suchy gin i świeży sok z cytryny do shakera na rozgniecione zioła i syrop.
Dodaj kostki lodu do shakera, a następnie energicznie wstrząsaj przez około 15 sekund, aby schłodzić i nieco rozcieńczyć.
Przesącz dwukrotnie mieszankę przez sitko do schłodzonych kieliszków koktajlowych, aby usunąć kawałki tymianku. Delikatnie nałóż schłodzoną gazowaną wodę mineralną na wierzch.
Ozdób każdy kieliszek skórką z cytryny na brzegu lub wewnątrz, aby dodać jasny cytrusowy aromat. Podawaj od razu.
Więcej o: Český Chime Chill: Orzeźwiający gin ziołowo-cytrusowy
Český Chime Chill
The Český Chime Chill is an inspired modern cocktail blending traditional Czech botanical gin with fresh, herbal, and citrus notes, yielding an elegantly refreshing summer drink. This cocktail uses thyme, a herb found commonly in Czech gardens and regional cooking, offering aromatic depth beyond classic citrus flavors. The addition of honey syrup balances the botanicals with a natural mild sweetness, while fresh lemon juice imparts a tangy brightness heralding from Central Europe's enduring love of citrus in drinks.
This recipe is a testament to Czech craftsmanship in spirits — distilleries known for their botanical infusions that echo the landscape's flora. The joyful sparkle from mineral water adds light effervescence creating a lively chill ideal for warming Prague evenings or laid-back gardenside conversation.
Tips include gently bruising thyme to avoid bitterness and emphasizing fresh squeezed lemon juice for quality flavor. Honey syrup diluted to runnier consistency integrates smoothly unlike thicker honey drips, while double-straining guarantees clarity and smooth texture. Served with a delicate lemon twist, the Český Chime Chill charms visually and aromatically making it a refined but simple specialty amid cocktails.
Culturally, this drink pays homage to Czech pride in herbal traditions and a centuries-old appreciation for finely balanced, approachable yet nuanced tipple. It straddles sophistication and ease, embracing those seeking escape via global-inspired sips. Whether you savor moments with friends or celebrate single quiet times, this recipe delivers pleasantly crisp refreshment written for everyone eager to craft elevated drinks with a spirited story.
