Ragoût Épicé de Haricots et Maïs avec Piquant d'Ají

Ragoût Épicé de Haricots et Maïs avec Piquant d'Ají

(Spicy Bean and Corn Stew with Ají Kick)

(0 Avis)
Portions
4
Taille de portion
1 bol (300g)
Temps de préparation
25 Minutes
Temps de cuisson
1 Heure
Temps total
1 hr 25 Minutes
Ragoût Épicé de Haricots et Maïs avec Piquant d'Ají Ragoût Épicé de Haricots et Maïs avec Piquant d'Ají Ragoût Épicé de Haricots et Maïs avec Piquant d'Ají Ragoût Épicé de Haricots et Maïs avec Piquant d'Ají
Votes
0
Vues de page
1,176
Mise à jour
juillet 15, 2025

Ingrédients

Nutrition

  • Portions: 4
  • Taille de portion: 1 bol (300g)
  • Calories: 380 kcal
  • Carbohydrates: 0 g
  • Protein: 18 g
  • Fat: 8 g
  • Fiber: 15 g
  • Sugar: 6 g
  • Sodium: 570 mg
  • Cholesterol: 6 mg
  • Calcium: 140 mg
  • Iron: 3.5 mg

Instructions

  • 1 - Tremper et cuire les haricots:
    Si vous utilisez des haricots blancs secs, faites-les tremper toute une nuit ou faites un pré-trempage rapide en les faisant mijoter dans de l'eau pendant 10 minutes, puis laissez reposer pendant 1 heure. Égouttez, couvrez d'eau fraîche et faites mijoter pendant 45 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres mais pas pâteux.
  • 2 - Préparer la Base Aromatique:
    Dans une grande casserole, faites chauffer l'huile d'olive à feu moyen. Ajoutez l'oignon rouge haché, le poireau (si utilisé), le céleri et l'ail. Faites revenir jusqu'à ce qu'ils soient tendres et parfumés, environ 8–10 minutes.
  • 3 - Ajouter des Épices & Piment:
    Incorpore la pâte d'ají amarillo, cumin moulu, origan et paprika fumée. Faites cuire, en remuant souvent, pendant 2 à 3 minutes pour intensifier les saveurs.
  • 4 - Assembler et mijoter:
    Ajoutez les haricots cuits dans la casserole. Versez le maïs, la pomme de terre en dés (si utilisé), les feuilles de laurier, le bouillon de légumes, le sel de mer et le poivre noir. Remuez doucement pour bien mélanger le tout.
  • 5 - Mijoter et Mixer la Mazamorra:
    Amenez le ragoût à frémissement doux. Si vous souhaitez une consistance épaisse, retirez environ une louche de haricots et de maïs, mixez jusqu'à obtenir une texture lisse, puis remettez dans la casserole.
  • 6 - Ajuster et Terminer:
    Goûtez et ajustez le sel ou la chaleur du piment si vous le souhaitez. Retirez les feuilles de laurier. Servez chaud dans des bols, en garnissant avec de la coriandre fraîche hachée et une pincée de fromage bleu émietté si vous le souhaitez.

En savoir plus sur: Ragoût Épicé de Haricots et Maïs avec Piquant d'Ají

A hearty English twist on the South American classic with chili.

Porotos con Mazamorra al Ají: Story, Notes & Kitchen Insights

Porotos con Mazamorra is a deeply comforting dish rooted in South American traditions, particularly in countries like Peru, Argentina, and Chile, where robust stews and legume dishes anchor hearth and home. This English interpretation, 'Porotos con Mazamorra al Ají', fuses the classic essence of creamy beans and sweetcorn (corn maíz), blended partially to create the beloved 'mazamorra' texture, with vibrancy lent by ají amarillo—the iconic South American chili. For this original recipe, the heartiness of haricot beans (a staple Pulse in English cuisine) melds seamlessly with sweetcorn, creating a transatlantic bridge of taste and nourishment.

Historical Footing and Cultural Significance

In its original form, Porotos con Mazamorra is both everyday fare and festival highlight across parts of Latin America. The emphasis on beans and corn testimony to pre-Columbian agricultural wisdom, sustenance, and the ingenious ability to create extra nutrition and flavor from the humblest of local ingredients. Adding ají gives signature warmth, zest, and a sunny yellow color that invigorate both palate and table. Influences from Latin America's colonial past and indigenous traditions have been adopted for centuries, but for this recipe, typically English kitchen garden additions—like leeks, celery, and crumbly blue cheese—intertwine with the ancient.

Key Elements and Unique Twists

  • Beans and Corn: Traditionally, large creamy white beans or canary beans are used. Haricot beans in the English setting produce a lusciously soft but structured bite, easily available and reliable for texture.
  • Mazamorra Technique: Partly blending a portion of the beans and corn alongside some stock thickens the stew into its characteristic creamy 'mazamorra'—much like a bisque, but without heavy cream. This step is a sensible tweak readily achievable with an immersion blender.
  • Ají Amarillo: South America's sunshine chili, ají amarillo's fruity heat is approachable but compelling—use less if sensitive to spice. In England, imported ají paste is increasingly available, but any mild fresh yellow chili will lend warmth without overwhelming.
  • English Blue Cheese: Optional, but dotting a spoonful of rich blue cheese brings brightness and depth—echoing the way Latin Americans sometimes finish their stews with a fresh cheese or sharp yogurty note.
  • Garnishing with Coriander: This finish brings crisp herbal notes. For heat seekers, scatter extra chili or offer a slice of lemon for acidity.

Serving and Occasions

This is a protein-rich vegetarian main, ideal as a winter warmer, a meatless staple, or as a colourful centrepiece for weekend gatherings with friends curious about fusion cooking. It pairs beautifully with a simple salad, toasted cornbread, or rustic rolls to scoop every last drop.

Tips & Personal Thoughts

  • Give yourself plenty of time for a superior texture—soaking and simmering beans gently is the key to warmth without splitting.
  • For a chunkier, more rustic presentation, skip the blending step; for a smoother stew, blend more.
  • Repurpose leftovers as a pie filling or in baked empanadas—with grated cheese on top.

The fusion here is greater than novelty—it's about food rooted in memory and meaning. While the dish links two continents, it honors simplicity while speaking to open-palmed hospitality, delicious taste, and the joy of spice that all cultures share. Making this recipe in an English kitchen is not only a treat for comfort food lovers but also a delicious opportunity to celebrate the world's harvest and flavor in a single, beautifully brimming bowl.

Enjoy experimenting with this hearty, sunny tribute to tradition and innovation, from the valleys of South America to the rolling hills of England—and everywhere home cooks dream up something special.

Évaluez la recette

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.