Poulet aux Agrumes Jaffa, Olives et Dîner Britannique

Poulet aux Agrumes Jaffa, Olives et Dîner Britannique

(Zesty Jaffa Citrus Olive Chicken British Dinner)

(0 Avis)
Portions
4
Taille de portion
1 généreuse portion (environ 300 g)
Temps de préparation
20 Minutes
Temps de cuisson
45 Minutes
Temps total
1 hr 5 Minutes
Poulet aux Agrumes Jaffa, Olives et Dîner Britannique Poulet aux Agrumes Jaffa, Olives et Dîner Britannique Poulet aux Agrumes Jaffa, Olives et Dîner Britannique Poulet aux Agrumes Jaffa, Olives et Dîner Britannique
Votes
0
Vues de page
1,154
Mise à jour
juillet 17, 2025

Ingrédients

Nutrition

  • Portions: 4
  • Taille de portion: 1 généreuse portion (environ 300 g)
  • Calories: 410 kcal
  • Carbohydrates: 18 g
  • Protein: 37 g
  • Fat: 22 g
  • Fiber: 3 g
  • Sugar: 7 g
  • Sodium: 830 mg
  • Cholesterol: 110 mg
  • Calcium: 65 mg
  • Iron: 2.1 mg

Instructions

  • 1 - Préparez le poulet et les agrumes:
    Épongez le poulet avec des serviettes en papier. Zestez les oranges Jaffa et le citron et pressez leur jus dans des bols séparés. Réservez le zeste pour la garniture.
  • 2 - Assaisonner et saisir:
    Assaisonnez généreusement les cuisses de poulet avec du sel, du poivre, la moitié du zeste d’orange et du romarin. Faites chauffer une grande casserole à feu moyen-vif, ajoutez de l’huile d’olive et saisissez le poulet côté peau vers le bas pendant 4 minutes. Retournez-le et faites cuire encore 3–4 minutes. Retirez et réservez.
  • 3 - Faire Sauter les Aromates:
    Réduisez le feu à moyen. Ajoutez l’échalote et l’ail dans la même poêle. Faites revenir pendant 2 minutes jusqu’à ce que ce soit aromatique.
  • 4 - Déglacer et laisser mijoter:
    Déglacez avec le jus d’orange et de citron. Mélangez en raclant les morceaux du fond de la poêle. Versez le bouillon de volaille, le miel, les olives et le thym (facultatif). Replacez le poulet dans la poêle, peau vers le haut. Laissez mijoter à découvert pendant environ 18–20 minutes, en arrosant le poulet avec la sauce de temps en temps jusqu’à ce que la sauce réduise légèrement.
  • 5 - Finir et Servir:
    Goûtez la sauce; ajustez le sel ou le miel si nécessaire. Ajoutez le zeste d'orange restant. Garnissez de persil. Servez immédiatement avec des pommes de terre nouvelles, des légumes au beurre, ou du pain tiède.

En savoir plus sur: Poulet aux Agrumes Jaffa, Olives et Dîner Britannique

Seared chicken with a tangy Jaffa orange, lemon, and green olive sauce—refreshingly unique with classic English influences.

Jaffa Citrus Olive Chicken — A British Twist on Scintillating Citrus & Brine

Jaffa Citrus Olive Chicken is a vibrant, elegant dish inspired by the interplay of sun-kissed fruit and savory, salty-sweet profiles that define so many European and Mediterranean favorites—yet with a 21st-century twist that honors contemporary English cooking. The very heart of this recipe lies in the tender, golden-skinned chicken thighs that soak up a fragrant sauce of freshly squeezed Jaffa oranges, zesty lemon, aromatic rosemary, and irresistibly piquant green olives.

History & Connection

Citrus and chicken are partners dating back centuries—consider Mediterranean and Middle Eastern kitchens where preserved lemons and brined olives abound, or French-Franglais hybrids like 'poulet au citron.' In England, the vast availability of marauding flavors from across the world has sparked fascination and experimentation since colonial times: consider the adaptation of exotic imports (such as Jaffa oranges) to native tradition. Jaffa oranges, originally from the port city in Israel but a longtime staple in the UK's fresh markets, offer vivid, floral brightness unmatched by ordinary varieties. They contribute not only acidity to balance the fat of the chicken, but a perfumed sweetness that ties everything together.

This recipe pays homage to both the traditional Sunday roast and the more modern, globe-trotting profile of the British dining table. The addition of olives recalls the growing popularity of Mediterranean diets in England—emphasizing fresh produce, healthy fats, and a look ever-outward for inspiration.

Unique Aspects & Kitchen Tips

The secret to depth in this recipe is controlled layering: begin by rendering the chicken’s skin to gain flavor within the oil—a process familiar in classic English cookery—and then coax every last ounce of essence from the aromatics, down to deglazing with citrus juice that pulls up all those tasty browned bits. Olives add soft briny saltiness (chop some and leave others whole for texture) while honey bridges fruity and savory notes. Finish with orange zest for entrancing aroma.

Tips:

  • Chicken thighs are preferred for their juiciness and forgiving nature, but you may use bone-in for even more flavor, adding a few extra minutes for cooking.
  • Jaffa oranges are star players. If unavailable, any sweet, thin-skinned orange will work. Avoid over-reducing the sauce; the goal is vibrant, silky acidity, not syrup.
  • For a vegetarian variant, replace chicken with firm tofu or roasted cauliflower. Adjust searing time downward accordingly.
  • Don't skip resting the zest until just before serving—it’s the finishing touch, elevating aroma to another level.

Serving & Variations

Present the chicken crisply atop a shallow ‘lake’ of sauce, garnished with a toss of chopped parsley for color. Pair with British new potatoes tossed in butter, charred broccolini, or seeded bread to mop up every drop.

For an impressive holiday meal, top with pomegranate arils for juiciness & color; for a lighter springtime dish, swap in young spinach as a bed for the chicken.

Final Thoughts

Jaffa Citrus Olive Chicken is both nourishing and novel—a shimmering example of English kitchens revitalized by global flavors. Each bite pens a love letter between soft, crackling chicken, sweet tang of oranges, the reassuring firmness of good local olives, and aromatic garden herbs.

Home cooks, whether in London, Manchester, or beyond, will appreciate how approachable—and unforgettable—this recipe is. While not a classic on Queen Victoria’s table, it channels the storied audacity and adaptability of English food at its contemporary best: refined yet bold, comfort-focused yet bright with new ideas.

In short: If you adore bold, clarifying flavors and want to experience a unique twist on British poultry, let Jaffa Citrus Olive Chicken be your next kitchen adventure!

Évaluez la recette

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.