Pots de Crème de Sève de Bouleau & Orge : Un Délice Anglais

Pots de Crème de Sève de Bouleau & Orge : Un Délice Anglais

(Birch Sap & Barley Cream Pots: An English Delight)

(0 Avis)
Portions
4
Taille de portion
1 ramequin (150ml)
Temps de préparation
35 Minutes
Temps de cuisson
45 Minutes
Temps total
3 hr 40 Minutes
Pots de Crème de Sève de Bouleau & Orge : Un Délice Anglais Pots de Crème de Sève de Bouleau & Orge : Un Délice Anglais Pots de Crème de Sève de Bouleau & Orge : Un Délice Anglais Pots de Crème de Sève de Bouleau & Orge : Un Délice Anglais
Votes
0
Vues de page
1,212
Mise à jour
juillet 14, 2025

Ingrédients

  • 60 grams Orge perlée
    (Rincé à l'eau froide)
  • 300 ml Lait entier
    (Cuisson de l'orge)
  • 200 ml Sève de bouleau
    (Fraîche ou en bouteille ; peut être remplacée par de l'eau de coco au goût plus doux)
  • 250 ml Crème double
    (Pour la richesse et une texture lisse)
  • 60 grams Sucre semoule
    (Ajustez selon le goût en fonction de la douceur de la sève de bouleau)
  • 3 large Jaunes d'œufs
    (À température ambiante)
  • 1 whole Gousse de vanille
    (Fendre et gratter les graines, ou utiliser 1 cuillère à café de pâte de vanille)
  • 1/4 tsp Sel marin
    (Améliore la saveur)
  • 2 tsp Miel
    (Fleurs sauvages anglaises, à saupoudrer)
  • 20 grams Noisettes grillées
    (Haché grossièrement, pour la garniture)

Nutrition

  • Portions: 4
  • Taille de portion: 1 ramequin (150ml)
  • Calories: 350 kcal
  • Carbohydrates: 33 g
  • Protein: 7 g
  • Fat: 21 g
  • Fiber: 2.5 g
  • Sugar: 13 g
  • Sodium: 70 mg
  • Cholesterol: 134 mg
  • Calcium: 115 mg
  • Iron: 1.2 mg

Instructions

  • 1 - Cuisiner de l'orge avec du lait:
    Rincez l’orge perlée et ajoutez-la dans une petite casserole avec du lait entier. Portez à frémissement doux et faites cuire, sans couvrir, jusqu’à ce que l’orge soit très tendre, environ 25 minutes. Remuez régulièrement pour éviter qu’elle n’accroche. Mettez de côté et laissez refroidir légèrement.
  • 2 - Mixer pour Crémosité:
    Verse l'orge cuite et le reste de lait dans un mixeur. Mixez soigneusement jusqu’à obtenir une consistance aussi lisse que possible. Passez à travers une passoire fine pour éliminer toute peau d’orge restante afin d’obtenir une texture plus soyeuse.
  • 3 - Infuser de la Sève de Bouleau et de la Crème:
    Dans une casserole propre, mélangez la sève de bouleau, la crème double, le mélange d’orge filtré et les graines de la gousse de vanille (si utilisé). Chauffez doucement, en remuant constamment, jusqu’à ce que la vapeur commence à sortir, mais sans faire bouillir.
  • 4 - Préparer les jaunes d'œufs et le sucre:
    Pendant ce temps, fouettez les jaunes d'œufs avec le sucre en poudre et le sel de mer dans un grand bol jusqu'à ce qu'ils deviennent plus pâles et légèrement épaissis.
  • 5 - Assaisonner et Mélanger:
    Versez lentement environ un tiers de la crème chaude de bouleau-orge dans le mélange d'œufs tout en fouettant constamment. Une fois tempéré, mélangez le mélange d'œufs dans la casserole avec le reste du liquide chaud.
  • 6 - Cuire la Base Crème:
    À feu doux, fouettez la crème pâtissière en continuant jusqu'à ce qu'elle épaississe suffisamment pour napper une spatule (environ 82°C si vous utilisez un thermomètre). Ne pas laisser bouillir.
  • 7 - Refroidir dans des ramequins:
    Répartissez dans quatre ramequins de 150 ml. Laissez refroidir à température ambiante, puis couvrez et réfrigérez pendant au moins 2 heures jusqu’à ce que ce soit légèrement pris.
  • 8 - Décorer et Servir:
    Pour servir, arrosez un peu de miel anglaise sur le dessus et saupoudrez de noisettes de Grenoble grillées hachées, si désiré. Servir froid et crémeux.

En savoir plus sur: Pots de Crème de Sève de Bouleau & Orge : Un Délice Anglais

Velvety cream pots infused with sweet birch sap and nutty barley in a uniquely English dessert.

Birch Sap and Barley Cream Pots

Summary

This wholly original recipe for Birch Sap and Barley Cream Pots captures the gentle awakening of an English spring in a delicate, creamy dessert bowl. Combining the subtle, natural sweetness of birch sap with the nutty, old-world flavors of barley, and elevating it all with rich dairy and softly set custard, this dish blurs the lines between modern British innovation and age-old traditions. Its unassuming, creamy aesthetics hint at something more interesting upon first spoonful—an earthy complexity and layers of silky, gentle sweetness.

History and Cultural Significance

Birch sap, gathered from centuries-old woodland traditions, was once a celebrated ingredient in the Northern Hemisphere—tapped for just a few short weeks each spring. In the UK, though largely forgotten in mainstream cuisine, folklore remembers birch sap as a rejuvenating 'British tonic,' sometimes fermented into wine or mixed into healing concoctions. Barley’s role as a staple cereal can be traced from Neolithic times to roots in rustic British desserts and hearty stews, symbolizing resilience, comfort, and an affinity with the landscape.

Combining birch sap with barley in a creamy custard was inspired by traditional milk puddings and contemporary farmhouse desserts, but here given a new voice—bridging foraged, historic flavors and classic dessert typology.

Unique Aspects and Personal Notes

Birch Sap and Barley Cream Pots stand out not just for their writeup of “wild sophistication:”

  • The birch sap brings unique complexity, lightly floral, slightly sweet, unlike anything sugar or syrup could impart. Using birch sap as a base (where you might otherwise reach for milk, water, or coconut water) coaxes out woodsy, sappy nuances and gently perfumes the dessert.

  • Barley lends nutty undertones and provides a textural base for the custard when rendered ultra-smooth. It bulks the cream without heaviness, forming the bridge between tradition and elegance.

  • The slow, low cook and careful tempering of egg yolks ensure an unctuous, gentle set—not quite a thick jelly, more opulent than most milk puddings, yet firmer than classic pouring custard.

  • Lightly sweetened, with a dash of honey to serve, it needs little embellishment: a contrast of roughly chopped hazelnuts highlights the woodland origins and counters the creaminess, while a use of vanilla is purely optional—leaning into (or away from) the pure birch-milk aroma as you wish.

Tips & Notes

  • Sourcing birch sap can be the main barrier; look for it bottled online or at specialty food stores during spring. If unavailable, slightly diluted maple water or even coconut water makes a gentle and neutral substitute, though each lacks pure birch nuance.
  • The barley cream achieves true silkiness by thorough blending and straining—don’t rush this part.
  • If desired, infuse other seasonal wild herbs (like meadowsweet or elderflower) into the cream just before straining, amplifying the wild character of the dessert.
  • Keeping the yolk-cream mixture below boiling (82°C/180°F) prevents curdling, giving that opulent texture prized in classic pots de crème.
  • These set softly for an impressive table finish but keep hands-off when cooling; the chilling step is essential to their success.

Variations and Serving

You may experiment with nut toppings—try toasted pecans or almonds. Birch syrup (used with restraint) works as a garnish for darker caramel bitterness, or swap in seasonal berries and a little buttermilk for a tart contrast. Best served foraged-ingredient dinners, a woodland afternoon tea, or simply to evoke lush English meadows wherever you are. If serving to guests, the story of birch sap’s scarcity and tradition could become the star conversation.

This unique dessert pot manages to be both subtly wild and beautifully refined—an unmistakable taste of the British landscape, reimagined for today’s palate.

Évaluez la recette

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.