قلي الملفوف المستوحى من إثيوبيا مع نيتير كيبيه

قلي الملفوف المستوحى من إثيوبيا مع نيتير كيبيه

(Ethiopian-Inspired Niter Kibbeh Cabbage Sauté)

(0 المراجعات)
الحصص
4
حجم الحصة
1 كوب مكدّس (حوالي 200 جم)
وقت التحضير
20 دقائق
وقت الطهي
30 دقائق
الوقت الإجمالي
50 دقائق
قلي الملفوف المستوحى من إثيوبيا مع نيتير كيبيه قلي الملفوف المستوحى من إثيوبيا مع نيتير كيبيه قلي الملفوف المستوحى من إثيوبيا مع نيتير كيبيه قلي الملفوف المستوحى من إثيوبيا مع نيتير كيبيه
المطابخ
المستوى
الأصوات
0
مشاهدات الصفحة
1,063
تحديث
يوليو 19, 2025

المكونات

التغذية

  • الحصص: 4
  • حجم الحصة: 1 كوب مكدّس (حوالي 200 جم)
  • Calories: 164 kcal
  • Carbohydrates: 18 g
  • Protein: 2.8 g
  • Fat: 10 g
  • Fiber: 5.5 g
  • Sugar: 7 g
  • Sodium: 420 mg
  • Cholesterol: 22 mg
  • Calcium: 75 mg
  • Iron: 1.7 mg

التعليمات

  • 1 - تحضير الخضروات:
    اشطف الملفوف، ثم قطّعه إلى شرائح رفيعة. قسّم البصل إلى نصفين وقطّعه إلى شرائح. ابشر الزنجبيل، وافرمي الثوم فرماً ناعماً، وقطّع الجزر إلى شرائح رفيعة طولية (جوليان) أو ابشريه. إذا استخدمت فلفل حار فقطّعيه إلى شرائح.
  • 2 - ذوّب سمن نيتير كيبيه:
    في مقلاة كبيرة على نار متوسطة، ذُب نِيتِر كِبِّه ودعها تغلي برفق، مطلقةً عطر توابلها.
  • 3 - طهي المكونات العطرية على نار هادئة حتى تذبل:
    أضف البصل وقلّبه مع التحريك حتى يلين ويصبح لونه ذهبيًا خفيفًا. أضف الثوم والزنجبيل والفلفل الأخضر (إذا كنت ستستخدمه) وقلّبه لمدة دقيقة.
  • 4 - قلّب الملفوف وتبّله:
    زد الحرارة إلى متوسطة-عالية، أضف الملفوف المقطع، الملح، الكركم والفلفل الأسود. قلب الخليط حتى يغلفه التتبيل. اطبخ لمدة 4 دقائق مع التحريك بشكل متكرر.
  • 5 - أضف الجزر وأكمل الطهي:
    أضف الجزر، خفّض الحرارة إلى متوسطة، غطِ القدر واطبخ حتى يلين الملفوف ولكنه يحافظ على بعض القساوة—حوالي 5 دقائق إضافية.
  • 6 - إنهاء وتقديم:
    افتح الغطاء، اسكب عصير الليمون، حركه مرة أخرى. تذوق التتبيل. انقل إلى طبق ورش البقدونس قبل التقديم.

المزيد عن : قلي الملفوف المستوحى من إثيوبيا مع نيتير كيبيه

A fragrant Ethiopian-style sauté combining spiced niter kibbeh and tender cabbage.

Niter Kibbeh Scented Cabbage Sauté: An Ethiopian-Peeked Sensation

Niter kibbeh, the soul of Ethiopian butter, transforms the humble cabbage into something unexpected in this vibrant, aromatic sauté. While sautéed cabbage alone is a near-universal comfort dish, infusing it with the complex flavors of this spiced clarified butter (niter kibbeh) creates something singular, crossing boundaries between everyday simplicity and joyful celebration.

What is Niter Kibbeh?

Niter kibbeh is Ethiopia’s answer to ghee: a clarified butter slow-infused with an array of spices like cardamom, cinnamon, fenugreek, cumin, and sometimes a hint of hot green pepper. Its rich aroma and golden hue form the foundation of many Ethiopian stews and sautéed dishes (wats and tibs), lending deep character and unmistakable flavor.

For this recipe, you can make your own niter kibbeh—a simple process that requires only good butter, an hour, and your favorite whole spices—or use quality pre-made versions. Its spiced depth is what distinguishes this dish, so seek it out or invest the time. Vegan alternatives made with spiced coconut or plant-based butters work well too!

Cultural Significance & Fusion Inspiration

Ethiopian cuisine is built upon layers of flavor: robust, multi-dimensional, built on both assertive and delicate spices. One need look only at ageless classics like atkilt wot (cabbage and potato stew) or gomen (braised greens) to understand the reverence given to both greens and spiced fats.

This recipe is a nod both to those traditions and to the broader pan-African and European customs of sautéed cabbage. By embracing niter kibbeh instead of plain cooking oils, this sauté becomes extraordinarily fragrant, summoning an Ethiopian table anywhere in the world.

Recipe Tips & Variations

  • Ingredient Selection: Fresh-cut green cabbage works best, but purple or Savoy varietals are a fine substitute. Use a sharp chef’s knife to produce fine, even shreds so the cabbage softens evenly.
  • On the Niter Kibbeh: If you are in a region where Ethiopian groceries are rare, don’t despair! You can quickly clarify butter with a bay leaf, a wedge of ginger, some chili, and a touch of ground cumin or coriander to evoke niter kibbeh’s essence. You’ll be surprised how much character you can impart in just 15 minutes this way.
  • Add More Veggies: Add potato, peas, or even kale for heartiness, but always add dense veggies first as cabbage cooks fastest.
  • Heat Level: Control the heat by your choice of green chili or by omitting altogether.
  • For Vegan: Substitute with vegan butter or coconut oil, layer in extra spices like nigella seeds and allspice.

Serving Advice

Serve warm as a robust side to jdishes like Ethiopian doro wat, atop fragrant rice, folded into flatbread, or as part of a taster spread for an international meal. Garnishing with fresh parsley and a quick drizzle of lemon balances the richness, making the flavors sing.

Personal Thoughts & Defining Qualities

What makes this dish shine is its effortless ability to bridge the familiar and the exotic. The crunch and natural sweetness of quickly-cooked green cabbage ground us in the familiar, while the aroma of niter kibbeh, ginger, and turmeric swoops in with a sensory ribbon that is exhilarating and faintly mysterious. It's perfect comfort food—wholesome, satisfying, and layered with culture—a showcase for how a single, meaningful ingredient like spiced clarified butter can revolutionize the ordinary. Enjoy this as a centerpiece or a supporting star; once you taste it, regular cabbage will never satisfy in quite the same way.


Whether you’re an Ethiopian food aficionado or a newcomer chasing new flavors, this Niter Kibbeh Scented Cabbage Sauté offers both warmth and bright notes, ready to transform even a midweek meal into a memorable feast.

قيّم الوصفة

إضافة تعليق ومراجعة

تقييمات المستخدم

استنادًا إلى 0 تقييم
5 तारा
0
4 तारा
0
3 तारा
0
2 तारा
0
1 तारा
0
إضافة تعليق ومراجعة
لن نشارك بريدك الإلكتروني مع أي شخص آخر.