حشوات البرقوق والجوز الحلوة من الكاربات

حشوات البرقوق والجوز الحلوة من الكاربات

(Sweet Prune & Walnut Dumplings from Carpathians)

(0 المراجعات)
الحصص
4
حجم الحصة
4 فطائر (حوالي 200 غرام)
وقت التحضير
30 دقائق
وقت الطهي
15 دقائق
الوقت الإجمالي
45 دقائق
حشوات البرقوق والجوز الحلوة من الكاربات حشوات البرقوق والجوز الحلوة من الكاربات حشوات البرقوق والجوز الحلوة من الكاربات حشوات البرقوق والجوز الحلوة من الكاربات
الدولة
المستوى
الأصوات
0
مشاهدات الصفحة
992
تحديث
يوليو 10, 2025

المكونات

  • 250 grams دقيق متعدد الاستخدامات
    (نخل الدقيق للحصول على عجين خفيف)
  • 100 ml ماء
    (سخن لتساعد على ربط العجينة)
  • 1 large بيضة
    (لتوحيد العجينة)
  • 0.5 tsp ملح
    (يعزز نكهة العجين)
  • 150 grams برقوق مجفف
    (برقوق بدون نواة، مفروم إلى قطع صغيرة)
  • 100 grams الجوز
    (مفروم ناعماً، محمص لتحسين النكهة)
  • 50 grams سكر
    (قم بتعديل الحلاوة حسب الذوق)
  • 50 grams زبدة
    (اذابة فوق الزلابية المطهية)
  • 0.5 tsp بودرة القرفة
    (توابل اختيارية لنكهة الحشوة)

التغذية

  • الحصص: 4
  • حجم الحصة: 4 فطائر (حوالي 200 غرام)
  • Calories: 480 kcal
  • Carbohydrates: 70 g
  • Protein: 9 g
  • Fat: 17 g
  • Fiber: 6 g
  • Sugar: 25 g
  • Sodium: 150 mg
  • Cholesterol: 55 mg
  • Calcium: 45 mg
  • Iron: 2.1 mg

التعليمات

  • 1 - تحضير العجين:
    اخلط الدقيق مع الملح في وعاء. أضف البيضة والماء الدافئ، ثم اعجن حتى يصبح ناعمًا ومرنًا. غطِّ واتركه يرتاح لمدة 15 دقيقة.
  • 2 - تحضير الحشوة:
    امزج البرقوق المفروم والجوز المحمص والسكر والقرفة (إذا كنت تستخدمها) في وعاء. اخلط جيدًا لتحضير الحشوة الحلوة.
  • 3 - تشكيل الزلابية:
    افرد العجينة بشكل رقيق على سطح مرشوش بالدقيق. قطعها إلى مربعات طولها 8 سم، وضع ملعقة من الحشوة في مركز كل منها، ثم اطوِ وغلق الحواف بالضغط عليها بقوة.
  • 4 - طهي الزلابية:
    اغلي قدر كبير من الماء المملح. أضف الزلابية بحذر. عندما تطفو الزلابية على السطح، اطبخها لمدة 3 دقائق إضافية لضمان النضج.
  • 5 - تقديم:
    نقل الزلابية المطهية إلى طبق. إذا رغبت، أضف الزبدة المذابة فوق الزلابية الدافئة، ثم رش القليل من السكر أو الجوز المطحون على السطح قبل التقديم.

المزيد عن : حشوات البرقوق والجوز الحلوة من الكاربات

Traditional Carpathian-style dumplings filled with sweet prunes and crunchy walnuts.

Summary

Carpathian Prune and Walnut Dumplings are a sweet delicacy from the Carpathian region, often associated with Romanian traditional food heritage. These dumplings feature a thin dough wrapped around a delicious filling made from prunes and walnuts, creating a balanced harmony of fruity sweetness and nutty crunch.

Tips & Notes

  • Use high-quality prunes for the most flavorful filling. Soaking them briefly can make chopping easier.
  • Toast the walnuts gently to elevate their aroma and crunch.
  • The dough should be rested to relax the gluten, helping it roll out smoothly and not shrink when folded.
  • These dumplings are traditionally boiled; avoid overcrowding the pot to keep the water temperature stable.
  • Serve warm, optionally drizzled with melted butter and a sprinkle of sugar or cinnamon to enhance decadence.

History & Cultural Significance

Carpathian cuisine plays a significant role in Eastern European culture, blending Hungarian, Romanian, and Ukrainian influences due to shared geography. Dumplings of various fillings—be they savory or sweet—are common symbols of gatherings and celebrations. The prune and walnut variety often represents comfort food enjoyed during colder months and festive seasons.

Unique Aspects

Unlike typical Western dumplings, Carpathian versions combine fruits like prunes with nuts inside modestly flavored dough. This sweet marriage is maintained without heavy fats inside but rather complemented by light butter on serving, reflecting regional resourceful yet delightful cooking traditions.

Personal Thoughts

Making these prune and walnut dumplings connects one with Carpathian heritage. The chewy dough wrapping the tender fruity and nutty filling offers a rustic yet sweet experience, reminding me of communal cooking days in mountain villages. The texture contrast and subtleness of the spice finish invite repeated tasting and sharing.

Overall, this recipe yields an authentic ethnic dessert that balances simplicity with rich natural flavors, ideal for those who love exploring heritage sweets that go beyond ordinary treats.

قيّم الوصفة

إضافة تعليق ومراجعة

تقييمات المستخدم

استنادًا إلى 0 تقييم
5 तारा
0
4 तारा
0
3 तारा
0
2 तारा
0
1 तारा
0
إضافة تعليق ومراجعة
لن نشارك بريدك الإلكتروني مع أي شخص آخر.